What is the translation of " ACTION USING " in Portuguese?

• ação usando
• acção mediante a utilização
• acção utilizando
• acção usando

Examples of using Action using in English and their translations into Portuguese

Compel action using urgency.
Gere ação usando urgência.

Be careful while commencing any action using Mac Terminal.
Tenha cuidado ao iniciar qualquer ação usando o Mac Terminal.

Next action Using digital to serve customers.
Próxima iniciativa Recursos digitais a serviço dos clientes.

Create one wave file per action using indexes as file names.
Crie um arquivo wave por ação usando os índices como nomes dos arquivos.

QRM+ supports IPMI 2.0, provides remote KVM(Keyboard, Video, Mouse) for certain IPMI devices, and supports tracking every action using KVM recording and playback.
O QRM+ suporta IPMI 2.0, fornece KVM remoto(Teclado, Vídeo, Mouse) para determinados dispositivos IPMI e suporta monitorar cada ação usando a gravação e a reprodução do KVM.

Develop a consensus for action using many-to-many interactive tools.
Desenvolver um consenso para a acção usando as ferramentas interactivas de comunicação.

Reinforce When a friendly is killed, you have the ability to bring them back into action using the Reinforce stratagem.
Reforço Quando um dos teus soldados é morto, tens a opção de voltar a trazê-lo para a ação utilizando o estratagema Reforço.

To complete an action using a Mac or a Windows computer, press the keys indicated below.
Para executar uma acção utilizando um computador Mac ou Windows, prima as teclas indicadas abaixo.

You can ping, rescan or perform an action using the context menu.
Pode testar o ping, reanalisar ou executar uma acção utilizando o menu de contexto.

You can also drive action using power wordsthat tap into our primal instincts and desires.
Você também pode induzir a ação usando palavras de impacto que ativam nossos instintos e desejos primitivos.

Let's take a look at this redirection in action using Mint's site.
Vamos dar uma olhada nesse redirecionamento em ação, usando o site daMintcomo exemplo.

To complete an action using a Mac or a Windows computer, press the keys indicated below.
Para concluir uma ação usando um Mac ou um computador Windows, pressione as teclas indicadas abaixo. Ação..

To define an event, you need to add a small code to every action using the onclick attribute.
Para definir um evento, você precisa adicionar um pequeno código para cada ação usando o atributo onclick.

It is a practical program of action using the four standards of absolute honesty, purity, unselfishness and love.
É um programa prático de ação usando os quatro padrões de absoluta honestidade, pureza, altruísmo e amor.

If the user who sees your ad performs the billable action of your campaign(ex. clicks your ad), Twitter will charge you for that action using what we call a second price auction  model.
Se o usuário que visualizar o anúncio realizar a ação de cobrança da sua campanha(por exemplo, clicar no seu anúncio), o Twitter cobrará você por essa ação usando o que chamamos de modelo de leilão de segundo preço.

Red or black can be wagered upon in one action using the controls for split bets found near the racetrack area of the table.
Vermelho ou preto podem ser apostadas em uma ação utilizando os controles para apostas divididas encontrados perto da área'racetrack' da mesa.

It is not a novelty that in the democratic state of law administrative law has reconstructed and adapted itself to social realities, trying to establish more and more a substantive democracy through adopting consensual forms of action using instruments that allow for people¿s participation in government activity.
Não é novidade que, no estado democrático de direito, o direito administrativo tem se reconstruído e se adaptado às realidades sociais, buscando, cada vez mais, efetivar uma democracia substantiva com a adoção de formas consensuais de atuação, utilizando instrumentos que permitem a participação privada na atividade estatal.

The goal was to show BMW cars in action using performance footage that was“too hot for TV”, says John Blackburn, who was part of the Fallon creative team.
O objetivo era mostrar carros do BMW na ação que usa o footage do desempenho que estava"demasiado quente para a tevê", diz John Blackburn, que era parte da equipe creativa de Fallon.

For security reasons you will be asked to confirm this action using a one-time code sent to you via email.
Por motivos de segurança, será pedido que confirme essa ação usando um código que será enviado por email.

You can control the action using either the keyboard- in which case it really does feel just like playing Secret of Mana in an emulator- or with the mouse, which is a rather strange precursor to the Aurora Engine controls.
Podes controlar a acção utilizando o teclado- o que faz com que seja realmente parecido com jogar Secret of Mana num emulador- ou com o rato, que é um precursor um pouco estranho dos controlos Aurora Engine.

Actions: enter at least one action using the pull-down menu.
Ações: indicar ao menos uma ação usando o menu rolante.

We assessed onset of action using acceleromyograhpy, considering a reduction of> 95% in the response amplitude of the adductor pollicis to isolated stimuli, time at which we performed laryngoscopy and tracheal intubation maneuvers.
Na avaliação do início de ação, foi empregada a aceleromiografia, considerando-se para esse parâmetro a redução de 95% ou mais na amplitude das respostas do adutor do polegar a estímulos isolados, momento em que foram feitas as manobras de laringoscopia e intubação traqueal.

Types of post_BAR_ Staff to be assigned to management of the action using existing resources(number of posts/FTEs)_BAR.
Tipos de lugares_BAR_ Pessoal a afectar à gestão da acção mediante a utilização dos recursos existentes e/ou adicionais(número de lugares/ETI)_BAR.

All Image Editor tools like Sharpen, Blur, Noise Reduction, Refocus, Unsharp Mask,& etc;. use a common dialog style that previews the effect before applying the filter to the current image. Below you see the& quot; Apply Texturequot; tool in action using this common dialog layout.
Todas as ferramentas do Editor de Imagens, como o Afiamento, o Borrão, a Redução de Ruído, a focagem, a Máscara Não- Afiada,& etc;. usam um estilo comum de janelas, que antevê o efeito antes de aplicar o filtro à imagem actual. Em baixo, poderá ver a ferramenta para& quot; Aplicar uma Texturaquot; em acção, usando esta disposição de janelas comum.

Administrative Expenditure Number and type of human resources Staff to be assigned to management of the action using existing and/ or additional resources( number of posts/ FTEs) 2011 2012 1,2 1,2 2013 1,2 1,2 Year n+ 3 Year n+ 4 Year n+ 5.
Despesas administrativas Recursos humanos- número e tipo de efectivos Pessoal a afectar à gestão da acção mediante a utilização dos recursos existentes e/ ou adicionais( número de lugares/ ETI) 2011 2012 1,2 1,2 2013 1,2 1,2 Ano n+ 3 Ano n+ 4 Ano n+ 5.

Staff to be assigned to management of the action using existing and/ or additional resources Number of permanent posts A Officials or temporary staff B C Other human resources Total 1.0 1.0 0 1 0 Number of temporary posts 0 1 0 Database management, reception, validation and processing of data from Member States Description of tasks deriving from the action Total.
Efectivos a afectar à gestão da acção mediante a utilização dos recursos existentes e/ ou suplementares Número de postos permanentes 0 1 0 Número de postos temporários 0 1 0 Gestão de bases de dados, recepção, validação e processamento de dados provenientes dos Estados-Membros Descrição das tarefas decorrentes da acção Total.

IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources Staff to be assigned to management of the action using existing resources Description of tasks deriving from the action Total Number of permanent posts A 8A 1B Number of temporary posts 1C 10 Gathering and information, processing of.
INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos Efectivos a afectar à gestão da acção mediante a utilização dos recursos existentes Número de lugares permanentes Número de lugares temporários 1C 10 Recolha e tratamento de informação, preparação das reuniões do Comité Descrição das funções decorrentes da acção Total.

Impact on human resources Staff to be assigned to management of the action using existing and/ or additional resources Number of permanent posts A 2 Number of temporary posts 2 Preparation of the Committee meetings Description of tasks deriving from the action Total.
Incidência nos recursos humanos Efectivos a afectar à gestão da acção mediante a utilização dos recursos existentes e/ ou suplementares Número de postos permanentes A 2 Número de postos temporários 2 Preparação das reuniões do Comité Descrição das tarefas decorrentes da acção Total.

OccupyTheComms crowd-sourced media page for GlobalNoise will collect all the relevant media related to the action using real time tools during October 13, and Live. globalnoise. net Livestream. com/globalnoiselive and GlobalRevolution. tv will be used to gather different livestreams from the world from October 12 onwards.
A página de crowdsourcing de multimédia Occupy The Comms criada para o GlobalNoise vai agregar todos os mídia relevantes relacionados com a acção, usando ferramentas de agregação em tempo real durante o dia 13 de Outubro. As páginas Live. globalnoise. net, Livestream. com/globalnoiselive e GlobalRevolution. tv vão ser usadas para juntar diferentes emissões em directo de vários pontos do mundo a partir de dia 12.