What is the translation of " ACTIVE MEMORY " in Portuguese?

• memória ativa
• memória activa
• a memória ativa

Examples of using Active memory in English and their translations into Portuguese

Active Memory.
Memória activa.

Everything in active memory has been purged.
Tudo na memória ativa foi apagado.

Now we have remade one of the famous tasks completed by Ayumu for you to test your active memory ability!
Nos refizemos uma das tarefas concluídas pelo famoso Ayumu para você testar a sua capacidade de memória ativa!

An active memory. So he saw me, Minnie.
Memória activa, foi por isso que ele me viu Minnie.

Unleash the power of your active memory through traditional tricks!
Libere o poder da sua memória ativa através de um truque tradicional!

Such a life is of great merit, a life like yours, when it is lived with intense love and an active memory of your first call.
É um grande mérito levar uma vida como esta, uma existência como a vossa, quando se vive com a intensidade do amor e com a memória concreta do primeiro chamamento.

Several million sectors of my active memory… have been fragmented or destroyed.
Milhões de sectores da minha memória activa… sofreram fragmentação ou destruição.

Long since was considered that spicy aroma of rosemary is capable to strengthen nervous system, to give clarity to thoughts, to strengthen attention and to make active memory.
Há muito considerou-se aquele aroma condimentado da Rosemary é capaz para fortalecer o sistema nervoso, dar a claridade a pensamentos, fortalecer a atenção e fazer a memória ativa.

However, a few times of embarrassment can pay dividend in a lifetime of keeping an active memory of just how much money you really have to spend….
No entanto, alguns momentos de vergonha podem pagar dividendos do tempo de uma vida ao manter um raciocínio ativo de quanto dinheiro você realmente tem de pagar.

Essential oil of rosemary Long since was considered that spicy aroma of rosemary is capable to strengthen nervous system, to give clarity to thoughts, to strengthen attention and to make active memory.
Óleo essencial de Rosemary Há muito considerou-se aquele aroma condimentado da Rosemary é capaz para fortalecer o sistema nervoso, dar a claridade a pensamentos, fortalecer a atenção e fazer a memória ativa.

Note that Windows 2k Pro at desktop in the background was running~20MB active memory use and a DSL linux was around~12MB active memory use both backgrounded.
Observe que o Windows 2k Pro na área de trabalho no fundo estava correndo~ uso de memória ativa 20MB e um linux DSL foi em torno de~ 12MB de uso de memória ativa tanto segundo plano.

This monitors computer systems for suspicious activity such as computer viruses, spyware, adware, and other malicious objects in'real-time', in other words while data loaded into the computer's active memory.
Este monitora sistemas de computadores para atividades suspeitas, como vírus, spyware, adware e outros objetos maliciosos em'tempo real', em outras palavras, enquanto os dados carregados na memória ativa do computador.

Fortunately after the system is installed and to a desktop the active memory consumption dropped off to a more reasonable level only using about 250MB of active memory from the host OS.
Felizmente, depois que o sistema está instalado e para um desktop o consumo de memória ativa caíram para um nível mais razoável apenas usando cerca de 250MB de memória ativa do sistema operacional hospedeiro.

It is about humbly living in one link of the tradition and of the transmission of an active memory of his presence and his mission.
Trata-se de habitar humildemente num anel de tradição e de transmissão de uma memória ativa de sua presença e de sua missão.

Transfer the virtual machine's active memory and precise execution state over a high-speed network, allowing the virtual machine to switch from running on the source vSphere host to the destination vSphere host.
Transfira a memória ativa e o estado de execução exato da máquina virtual por uma rede de alta velocidade, permitindo que a máquina virtual alterne sua execução do host do vSphere de origem para o host do vSphere de destino.

Whenever I can, I sit down with Daniel Serra-- nephew of Raimundo Irineu Serra-- to look at old photos of the time of Mestre with the intention that he remembers someone or some stories that are still stored in his active memory.
Sempre que posso, sento com seu Daniel Serra(sobrinho deRaimundoIrineu Serra) para ver fotos antigas da época do Mestre, com o intuito dele lembrar alguém ou algumas histórias, ainda que arquivadas em sua ativa memória.

The legacy of modern architecture, as an active memory of the recent past, that has marked the construction of the contemporary outlook throughout the world, is transformed into a symbolic ruin, confronting the repressive and poetic past of her native Poland with the brutal explosion of a neoliberal economy.
O legado da arquitetura moderna, enquanto memória ativa de um passado recente que marcou a construção da contemporaneidade em todo o mundo, é tornado ruína simbólica confrontando o registo repressivo e poético da sua Polónia natal com a explosão brutal de uma economia neoliberal.

This evolving soul does, however, possess a continuing character derived from the decisions of its former associated adjutant mind, and this character becomes active memory when the patterns thereof are energized by the returning Adjuster.
Essa alma em evolução, contudo, possui um caráter contínuo, derivado das decisões da sua mente ajudante solidária anterior, e esse caráter transforma-se em memória ativa quando os seus padrões são energizados com o retorno do Ajustador.

It scans your memory(for active memory ad components, which are not stored on your hard drive and last only as long as the computer is powered up), registry,& drives for known adware modules& for known SpyWare parasites& scum-ware components and lets you remove them safely from your system.
Faz a varredura de sua memória(para componentes de memória ativos do anúncio, que não são armazenados no seu disco rígido e últimos apenas enquanto o computador está ligado), registro e unidades de módulos de adware conhecidos& para parasitas spyware e escória-ware componentes e permite que você removê-los com segurança de seu sistema.

This monitors computer systems for suspicious activity such as computer viruses, spyware, adware, and other malicious objects in'real-time', in other words while data loaded into the computer's active memory: when inserting a CD, opening an email, or browsing the web, or when a file already on the computer is opened or executed.
Este monitora sistemas de computadores para atividadessuspeitas, como vírus, spyware, adware e outros objetos maliciosos em'temporeal', em outras palavras, enquanto os dados carregados na memória ativa docomputador: ao inserir um CD, abrir um e-mail ou navegação a web, ou quando umarquivo já existente no computador é aberto ou executado.

They're still in his active memories.
Ainda estamos nas suas memórias ativas.

Max jobs(MaxJobs) Maximum number of jobs to keep in memory(active and completed). Default is 0 no limit.
Máximo de tarefas(MaxJobs) O número máximo de tarefas a manter em memória(activas e completas). O valor por omissão é de 0(sem limites). Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.

With the selection of appropriate conditions and a plug-in for machine translation, machine-generated translation units(TUs) will be inserted if no match is found in an active translation memory.
Com a escolha das condições apropriadas e um plug-in para tradução automática, unidades de tradução geradas por computador(TUs) serão inseridas se nenhuma equivalência for encontrada na memória de tradução ativa.

Although there are some worthwhile objectives- for example, the twinning of cities, civic projects, various surveys and studies, art events and conferences- there are others that are indicative of unacceptable political influence, such as excluding fascist crimes from support under new Action 4- Active European Memory.
A par de objectivos interessantes, como o apoio à geminação de cidades, projectos cívicos, inquéritos, estudos diversos, manifestações artísticas e conferências, estão outros que revelam opções políticas inaceitáveis, como o de excluir do apoio os crimes fascistas na nova acção 4- Memória europeia activa.

Less memory for active processes-> your PC becomes sluggish!
Menos memória para processos ativos-> seu PC vira uma lesma!

The protection module providing this control is automatically initiated at system startup and is then active in memory.
O módulo de proteção que proporciona este controlo é automaticamente iniciado na inicialização do sistema e fica então ativo na memória.

The protection module providing this control is automatically initiated at system startup and is then active in memory.
O módulo de proteção que permite esse controle é automaticamente ativado na inicialização do sistema e fica ativo na memória.

The vCPUs and memory of active guest operating systems can be adjusted on the fly.
As vCPUs e memórias dos sistemas operacionaisconvidados ativos podem ser ajustados em tempo real.

This means that none of the 64 programs are active in memory, and all times“start-stop of the program sets to 00.
Isso significa que nenhum dos 64 programas está ativo na memória, e todos os horários dos programas, tanto de início como os de fim, estão ajustados para 00.