What is the translation of " ALLOCATION UNIT " in Portuguese?

• unidade de alocação
• unidade de alocamento

Examples of using Allocation unit in English and their translations into Portuguese

A: size Overrides the default allocation unit size.
Tam Substitui o tamanho predefinido da unidade de alocação.

Allocation unit size is there to allocate a size to your drive.
O tamanho da unidade de alocação existe para alocar um tamanho ao seu disco.

Now, what do you mean by'Allocation unit size'?
Agora, o que você quer dizer com'Tamanho da unidade de alocação'?

Specifies the allocation unit size to use on FAT, FAT32, or NTFS volumes.
Especifica o tamanho da unidade de alocação a ser usado nos volumes FAT, FAT32 ou NTFS.

The term cluster was changed to allocation unit in DOS 4.0.
O termo cluster foi alterado para unidade de alocação no DOS 4.0.

The size of the allocation unit is chosen when the file system is created.
O tamanho da unidade de alocação é escolhido quando o sistema de arquivos é criado.

Both heaps and B-trees can span multiple allocation units.
Ambas as pilhas e árvores B podem abranger várias unidades de alocação.

The reserved allocation units will no longer be part of the available space at the IANA pool.
As unidades de alocação reservadas vão deixar de fazer parte do espaço de endereços disponíveis na IANA.

This is the reason that the clusters are often called allocation units.
Esta é a razão que os conjuntos estão chamados frequentemente unidades de alocamento.

IANA will also allocate M allocation units to the RIR that submitted the last request for IPv4 addresses.
A IANA também vai alocar M unidades de alocação para o RIR que apresentou a última solicitação de endereços IPv4.

Hence, there is no absolute benchmark for setting the size of the allocation unit.
Portanto, não há uma referência absoluta para definir o tamanho da unidade de alocação.

Proceed to allocate M allocation units to the RIR that submitted the last request for IPv4 address space.
Alocar M unidades de alocação para o RIR que apresentou a última solicitação de espaço de endereços IPv4.

The LANA will calculate the size of the"IPv4 allocation unit" at the following times.
A IANA vai calcular o tamanho da"unidade de alocação IPv4" nos momentos seguintes.

What FAT does instead is to group sectors into larger blocks that are called clusters or allocation units.
Que FAT preferivelmente é agrupar setores nos blocos maiores que são chamados conjuntos ou unidades de alocamento.

NTFS compression is not supported for allocation unit sizes above 4096.
A compactação NTFS não é suportada para tamanhos de unidades de alocação acima de 4096.

IPv4 allocation unit 1/5 of Recovered IPv4 pool, rounded down to the next CIDR(power-of-2) boundary.
Unidade de alocação IPv4 1/5 do Pool de Endereços IPv4 Recuperados, arredondando para baixo ao limite CIDR(potência de 2) seguinte.

Our Hard drives are divided into clusters and the size of the allocation unit determine the size of a single cluster.
Nossos discos rígidos são divididos em clusters e o tamanho da unidade de alocação determina o tamanho de um único cluster.

Use an allocation unit size of 16 kilobytes(KB) or larger when formatting a source volume on which Shadow Copies of Shared Folders will be enabled.
Use um tamanho de unidade de alocação de 16 quilobytes(KB) ou maior ao formatar o volume de origem no qual Cópias de Sombra de Pastas Compartilhadas serão habilitadas.

If you require NTFS file compression on the source volume, you cannot use an allocation unit size larger than 4 KB.
Se você precisar compactar arquivos NTFS no volume de origem, não poderá usar um tamanho da unidade de alocação maior do que 4 KB.

IANA will automatically allocate the reserved IPv4 allocation units to each RIR(one /8 to each one) and respond to the last request with the remaining available allocation units at the IANA pool M units..
A IANA vai alocar automaticamente para cada RIR as unidades e alocação IPv4 reservadas(/8 para cada um deles) e vai responder à última solicitação com as restantes unidades de alocação disponíveis na IANA N unidades..

This results in unused space when a file is not an exact multiple of the allocation unit, sometimes referred to as slack space.
Isso resulta em espaço não utilizado quando um arquivo não é um múltiplo exato da unidade de alocação, às vezes referido como espaço de folga.

This is so because the Computer reads the information of any file on the surface of the media of the floppy disk within the sector range as it has been allocated in its allocation unit.
Isto é assim porque o computador lê a informação de toda a lima na superfície dos meios do disco flexível dentro da escala do setor porque foi alocado em sua unidade de alocamento.

No RIR may get more than this calculation used to determine the IPv4 allocation unit even when they can justify a need for it.
Nenhum RIR poderá obter mais do que esse cálculo usado para determinar a unidade de alocação IPv4, mesmo quando puder justificar a sua necessidade.

However, if the data exceeds 8 KB and the row contains varchar or varbinary data, the data in those columns are moved to a new page(or possibly a sequence of pages, called an allocation unit) and replaced with a pointer to the data.
No entanto, se os dados excederem 8 KB e a linha contiver dados varchar ou varbinary, os dados nessas colunas serão movidos para uma nova página(ou possivelmente uma sequência de páginas, denominada unidade de alocação) e substituídos por um ponteiro para os dados.

As a cluster can be made of more than one sector, use of clusters as the allocation unit reduces the size of the File Allocation Table that DOS uses to hold the information of the used and empty disk space.
Enquanto um conjunto pode ser feito de mais de um setor, o uso dos conjuntos como a unidade de alocamento reduz o tamanho da tabela do alocamento de lima que o DOS se usa prender a informação do usado e esvaziar o espaço de disco.

Then, you should definitely read this post as it is going to tell you why it is important to set the right allocation unit size while formatting a drive.
Então, você definitivamente deve ler esta publicação, pois ele vai lhe dizer por que é importante definir o tamanho da unidade de alocação certa ao formatar uma unidade..

You probably noticed that when you want to format a partition If you choose NTFS, You have several options including"Allocation unit size"Set as to be size of the disk unit- 512 bytes bytes 1024, 2048 bytes, kilobytes 16, 32 kilobytes, 64 kilobytes, etc.
Você deve ter notado que quando você quiser formatar uma partição Se você escolher NTFS, Você tem várias opções, incluindo"Tamanho da unidade de alocação"Definir como ser o tamanho da unidade de disco- 512 bytes bytes 1024, bytes 2048, kilobytes 16, kilobytes 32, kilobytes 64, etc.

If you plan to defragment the source volume on which Shadow Copies of Shared Folders is enabled, we recommend that you set the cluster allocation unit size to be 16 KB or larger when you initially format the source volume.
Se você planeja desfragmentar o volume de origem no qual esteja habilitado Cópias de Sombra de Pastas Compartilhadas, recomendamos que defina o tamanho da unidade de alocação de cluster para 16 KB ou maior quando formatar inicialmente o volume de origem.

Window format Partition, select Format this volume settings with GMT Then select NTFS From the drop-down next File System, in the right Allocation unit size leave Default And the right volume label enter name desired new partition(eg backup), Then click on Next and on Finish.
Janela Formatar partição, selecione Formatar este volume com as configurações GMT Em seguida, selecione NTFS A partir do drop-down ao lado Sistema de arquivo Na direita Tamanho da unidade de alocação deixar Padrão E na direita Nome do volume entrar nome necessário para a nova partição(por exemplo backup), Em seguida, clique em Próximo e Terminar.

Based upon these data, nurses working in care or managerial functions may further characterize the care planning for patients and adjust their allocation units; planning more effectively care and discharge; supporting the achievement of quality in care and plan care costs.
Embasados nestes dados, os enfermeiros que atuam em função assistencial ou gerencial podem ainda caracterizar o perfil assistencial dos pacientes e reajustar sua alocação nas unidades; planejar de maneira mais efetiva o cuidado e a alta; subsidiar o alcance de qualidade no cuidado e planejar os custos da assistência.