What is the translation of " AN ACTIVATION CODE " in Portuguese?

• um código de ativação
• um código de activação

Examples of using An activation code in English and their translations into Portuguese

And there's gotta be an activation code.
E deve haver um código de activação.

An activation code will be sent to this address.
Será enviado um código de activação para esse endereço.

Do you have an activation code? Use it!
Você tem um código de ativação? Use-o!!

On it. From what we heard, Erwich is trying to acquire an activation code.
Ouvimos que ele está a tentar arranjar um código de activação.

I don't understand, an activation code was sent out.
Não entendo. Foi enviado um código de activação.

The newest batch of these infections, however, does not come with an activation code.
O lote mais recente destas infecções, no entanto, não vem com um código de ativação.

Using an activation code or discount voucher.
Usar um código de ativação ou voucher de desconto.

When you start the software, it will ask you for an activation code or to run as a evaluation.
Quando você iniciar o software, ele irá pedir um código de ativação ou para ser executado como uma avaliação.

You do need an activation code to access its features, just ask your accommodation provider.
Você precisa de um código de ativação para acessar suas características, apenas pergunte ao seu provedor de hospedagem.

In any case, the beta 1, also provided copies of an activation code will be valid until August 2009.
Em qualquer caso, a versão beta 1, também forneceu cópias de um código de activação será válida até agosto de 2009.

Get an Activation Code If your device is NOT brand new, you will need an Activation Code..
Receber o Código de Ativação Se o seu dispositivo não é novo, você vai precisar do Código de Ativação..

We have just sent you an activation code to your email.
Acabamos de enviar um código de ativação para o seu e-mail.

Using an activation code to change the expiry date of the dongle is a commonly used and powerful option.
O uso do Código de Ativação para mudar a data de expiração é uma opção muito comum e muito ponderosa.

Now you must activate your account with an activation code that was sent to your email address.
Agora terás de activar a tua conta com um código de activação que foi enviado para o teu email.

Key, or an activation code that consists of a sequence of characters like XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.
Key, ou um código de ativação que consiste em uma sequência alfanumérica no seguinte formado: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX.

Once a dongle has been sent out to a customer, you can still retain control over it through the use of an Activation code.
Uma vez que a dongle for mandada ao seu cliente, você mantém controle sobre ela através do código de ativação.

Here you can choose an activation code to extend your download access.
Aqui pode escolher um código de ativação para estender seu acesso de descargas.

This online management allows you to re-configure or update customer dongles at any time by use of an Activation code.
Nosso sistema permite que você reconfigure ou ative as dongles de seus clientes a qualquer hora através de um código de ativação.

You will receive an activation code on the phone that you have to enter the site Peter completes registration.
Você receberá um código de ativação do telefone que você tem que entrar no site vai concluir o registo de Pedro.

After giving up the search display, users receive an e-mail with an activation code for the entered search display.
Depois de dar a tela de pesquisa, os usuários recebem um e-mail com um código de ativação para a exibição de pesquisa inserido.

An Activation code is a short, encrypted sequence of characters, which controls the settings written onto the dongle.
O código de ativação é um bloco de texto curto e criptografado que controla a configuração da dongle.

If a problem occurs with the activation link, the email also provides an activation code that can be used to complete the process.
Se ocorrer um problema com o link de ativação, o e-mail também fornece um código de activação que pode ser utilizado para completar o processo.

To remove the watermark, the full version can be purchased at any time, by completing the registration process and purchasing an activation code.
Para tirar a marca d'água é preciso ter a versão completa, que pode ser adquirida ao fazer o processo de registro e comprar o código de ativação.

When you decide to purchase CODESOFT, you will receive an activation code that will allow you to convert your demo into a fully licensed product.
Quando você decidir comprar o CODESOFT, receberá um código de ativação que permitirá converter a demonstração gratuita em um produto totalmente licenciado.

If your 30-day Trial Edition has expired and you need to purchase a licensed edition right away, call your reseller for an activation code.
Se sua Edição de avaliação de 30 dias expirou e você precisar adquirir uma edição imediatamente, ligue para o seu revendedor e solicite um código de ativação.

Once you purchase a subscription, you will receive an activation code with entitles you to receive updates, maintenance, and technical support for your Real Time.
Assim que comprar a assinatura, você receberá um código de ativação que lhe permite receber atualizações, manutenção e suporte técnico para o Real Time.

Once you have completed the required fields, you can either update the database, or update the database and send the changes to the customer as an Activation code;
Uma vez que tiver completado todos os campos desejados, você pode ou atualizar apenas a Base de Dados, ou atualizar apenas a Base de Dados e mandar um código de Ativação ao cliente.

To verify your phone number, a SMS with an activation code will be sent to you through your' gateway' account Translate English text with: Google- FreeTranslation NOK.
To verify your phone number, a SMS with an activation code will be sent to you through your' gateway' account Para confirmar seu telefone, enviaremos um SMS com o código de ativação para a sua conta' gateway' OK.

In case the program cannot access the activation server, it will output your installation ID, which can be used to get an activation code for your PC.
Caso o programa não consiga aceder ao servidor de activação, irá mostrar o ID de instalação, que pode ser utilizado para obter o código de activação para o seu PC.

Start the installation folder(2) 1-2014 During your installation, if the software request an unlock key 31-xxxxxxxxxx, please contact us with the key to obtain an activation code.
Comece o dobrador da instalação(2) 1-2014 durante sua instalação, se o pedido do software uma chave de destravagem 31 xxxxxxxxxx, nos contacta por favor com a chave para obter um código da ativação.