What is the translation of " ANALYSIS OF THIS VARIABLE " in Portuguese?

• análise dessa variável

Examples of using Analysis of this variable in English and their translations into Portuguese

The analysis of this variable was a limitation of the study.
A análise desta variável se constituiu como limitação do estudo.

Which justifies the need for new studies that consider the analysis of this variable.
O que justifica a necessidade de novos estudos que considerem a análise dessa variável.

The analysis of this variable by group showed a prevalence of traffic accidents for global sample and for Group II Table 2.
A análise dessa variável por grupo mostrou que houve predomínio do acidente de trânsito na amostra global e no Grupo II Tabela 2.

There was no effect of condition assessment in the analysis of this variable P 0.260.
Não houve efeito de condição de avaliação na análise desta variável P 0,260.

Statistical analysis of this variable by type of medication was not performed because of the small sample size.
A análise estatística dessa variável não foi realizada de acordo com o tipo de medicação, em razão do pequeno número amostral.

It was decided to exclude them, totaling 430 valid questionnaires for the analysis of this variable.
Optou-se por excluí-los, representando 430 questionários válidos para a análise desta variável.

For the analysis of this variable, seven studies used the Roland-Morris Questionnaire RMQ and three studies used the Oswestry Disability Index ODI questionnaire.
Para análise dessa variável, sete estudos utilizaram o Roland Morris Questionnaire RMQ e três estudos utilizaram o questionário Oswestry Disability Index ODI.

However, the small sample size for the 226 Hz probe may have influenced the analysis of this variable.
No entanto, o tamanho pequeno da amostra para a sonda de 226 Hz pode ter influenciado a análise dessa variável.

Analysis of this variable revealed a statistically significant difference at the level of 5%, confirming the association between prior amputation and current amputation.
A análise desta variável mostrou diferença estatística significativa no nível de 5%, confirmando associação entre esta e a ocorrência de amputação atual.

Other studies have used the Visual Numerical Scale and semi-structured questionnaires for the analysis of this variable.
Outros estudos utilizaram a Escala Numérica Visual e Questionários semiestruturados para análise dessa variável.

For the analysis of this variable we have categorized in[a and c] little or no pain during the month; and[b and d] one to three pain episodes during the week during the month;
Para a análise dessa variável, categorizou-se em[a e c] pouca dor ou nenhuma durante o mês; e[b e d] dor de uma a mais de três durante a semana durante o mês;

We suggest that future researchers develop a more reliable instrument for competency gap calculation, in order to allow a more reliable analysis of this variable.
Sugere-se, para futuros pesquisadores, a construção de um instrumento mais fidedigno de cálculo de gap de competências, de maneira a permitir uma análise confiável dessa variável.

Data on smoking were classified as smokers and nonsmokers, and, for the analysis of this variable, the proportion of smokers and the average number of cigarettes smoked per day were considered.
Os dados sobre o tabagismo foram classificados em fumante e não fumante e, para a análise desta variável, consideraram-se a proporção de fumantes e a média de cigarros consumidos por dia.

Again, we believe that data for the 10-year CDS purchase and sale points may have low reliability due to lack of price providers, undermining the analysis of this variable.
Novamente, acreditamos que os dados para as pontas de compra e venda do CDS de 10 anos podem possuir baixa confiabilidade por falta de provedores de preços, prejudicando a análise dessa variável.

In the analysis of this variable by the field of study, the highest proportions of affirmative responses were among medical students 87.5% and physical education students 80.4%, whereas the lowest proportion was among psychology students 59.1.
Ao analisar esse quesito por curso de graduação, o maior percentual de respostas positivas foi dos alunos da medicina 87,5%, seguidos dos alunos do curso de educação física 80,4%. O menor percentual de acertos foi dos alunos do curso de psicologia 59,1.

The number of children being exclusively breastfed at hospital discharge in each study group was small, which precluded the separate analysis of this variable.
O número de crianças que tiveram alta em aleitamento materno exclusivo, em cada grupo de estudo, foi muito pequeno, impedindo a análise dessa variável dentro do contexto da intervenção.

A relatively small number of patients included in each of the three groups of VTL in the present study may have interfered with the analysis of this variable, as there was a trend to a smaller median age in patients with a low VTL- 53 IQR 29- 64 compared to adequate 64.5 52.3- 79.5 and high 55.5 44.0- 70.8 VTL values p 0.067.
O número relativamente pequeno de pacientes incluídos em cada um dos três grupos de VTL no presente estudo pode ter interferido na análise destas variáveis, já que houve tendência a uma mediana mais baixa de idade dos pacientes com VTL baixo[53 IQR 29- 64] em comparação a pacientes com VTL adequado[64,5 52,3- 79,5] e elevado[55,5 44,0- 70,8], p 0,067.

Although the amplitude representing the magnitude of the responses in the auditory cortex, this variable was not a reliable parameter when comparing the groups of this research, according to scientific literature24, which reports discrepant values, even in control groups, making it difficult to Analysis of this variable to identify groups with central alterations.
Apesar de a amplitude representar a magnitude das respostas no córtex auditivo, tal variável não foi um parâmetro fidedigno na comparação entre os grupos da presente pesquisa, concordando com a literatura científica24, que relata valores discrepantes, mesmo em grupos controle, dificultando a análise dessa variável para identificação dos grupos com alterações centrais.

What draws attention in the analysis of this variable is the changes of values of the RMT group, where the mean 97.65± 34.44 cmH2O in the preoperative period dropped to 72.30± 32.38 cmH2O in the immediate postoperative, increasing to 99.21± 30.00 cmH2O in the last day of hospitalization, showing not only full recovery of the initial value, as well as increase in the mean through respiratory muscle training, also statistically significant P 0.02.
O que chama atenção no caso da análise desta variável são as alterações dos valores do grupo TMR, onde a média de 97,65± 34,44 cmH2O no período pré-operatório caiu para 72,30± 32,38 cmH2O no pós-operatório imediato, aumentando para 99,21± 30,00 cmH2O no último dia de internação, demonstrando não só a recuperação total do valor inicial, bem como aumento da média por meio do treinamento muscular respiratório, também com significância estatística P=0,02.

Finally, the variable weight and height was omitted in 30% of informants, which may have changed the analysis of this variable, which was not significant in bivariate analysis..
Por fim, a variável peso e altura foi omitida em 30% dos informantes, podendo ter alterado a análise dessa variável, que não se mostrou significativa na análise bivariada.

Because the duration of pneumatic tourniquet is modified according to factors inherent to the anesthetic technique, such as regional venous anesthesia in which a long duration tourniquet is necessary, analysis of this variable was performed according to the anesthetic technique used.
Como o tempo de garrote pneumático é modificado por fatores inerentes à própria técnica de anestesia como, por exemplo, anestesia venosa regional onde é necessário um tempo maior de garroteamento, a análise dessa variável foi realizada de acordo com a técnica de anestesia empregada.

The use of Brazilian criteria and cutoff points to classify BMI conferred greater reliability to analyses of this variable in this study, as they were more precise in determining high blood pressure among boys and girls aged 10 to 17 in comparison to international references.
A utilização de um critério e pontos de corte nacional para a classificação do IMC, atribuiu maior fidedignidade às análises deste estudo para esta variável, pois apresentaram maior exatidão na determinação da pressão arterial elevada em meninos e meninas de 10 a 17 anos de idade, comparados aos referenciais internacionais.