What is the translation of " ANGULAR DIAMETER " in Portuguese?

• diâmetro angular

Examples of using Angular diameter in English and their translations into Portuguese

They are about 6 degrees in angular diameter.
Possuem cerca de 6 graus em diâmetro angular.

Its apparent angular diameter is about 1 degree.
Seu diâmetro angular aparente é aproximadamente 1 grau.

The parallax is only about a quarter of the angular diameter of the star.
A paralaxe equivale a apenas um quarto do diâmetro angular da estrela.

It has an angular diameter of between 8'(rising) and 12' overhead.
O satélite tem um diâmetro angular de entre 8'(ascendente) e 12' apogeu.

The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter.
O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular.

The Sun's angular diameter as seen from Mars, by contrast, is about 21.
Em contraste o diâmetro angular do Sol visto de Marte é de aproximadamente 21.

At the currently accepted distance of 6,100pc, the measured angular diameter corresponds to a radius of 1,200± 150 solar radii.
A partir da distância aceita atualmente de 6 100 parsecs, o diâmetro angular medido corresponde a um raio de 1200± 150 raios solares.

The measured angular diameter of this star, after correction for limb darkening, is.
O diâmetro angular dessa estrela, após correções de escurecimento de bordo, é de.

Because the distance between the Moon and Earth is very slowly increasing over time, the angular diameter of the Moon is decreasing.
Uma vez que a distância entre a Lua e a Terra aumenta muito devagar ao longo do tempo, o diâmetro angular da Lua também está a diminuir.

The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds.
O diâmetro angular de Júpiter, da mesma maneira, varia entre 50,1 a 29,8 segundos de arcos.

During November transits Mercury has an angular diameter of 10" and these transits occur at the ascending node.
Durante os trânsitos de novembro, Mercúrio possui um diâmetro angular de 10" e estes trânsitos ocorrem no nó ascendente.

Estimating the sizes of asteroids from observations is difficult due to their irregular shapes, varying albedo, and small angular diameter.
Estimar os tamanhos de asteroides a partir das observações é difícil devido às suas formas irregulares, albedos que variam(refletividade), e pequenos diâmetros angulares.

However, it is known that Nix's angular diameter is 3-9 minutes of arc, while Hydra's is 2-7 minutes.
No entanto, sabe-se que o diâmetro angular de Nix é de 3-9 minutos de arco, enquanto o de Hidra é de 2-7.

Deimos looks more like a bright star or planet for an observer on Mars, only slightly bigger than Venus looks from Earth; it has an angular diameter of about 2.
Deimos mais parece uma estrela brilhante para um observador de Marte, apenas um pouco maior que Vênus visto da Terra; possuindo um diâmetro angular de aproximadamente 2.

These are much larger than the Sun's angular diameter, so total solar eclipses are caused by these moons.
Isso é maior que o diâmetro angular do Sol visto de Plutão, então eclipses solares totais podem acontecer com essas luas também.

As light feels the local gravitational field, its propagation may be altered by the presence of inhomogeneities, and so the angular diameter and luminosity distances.
Como a luz sente o campo gravitacional local, sua propagação pode ser alterada pela presença das inomogeneidades, assim como as distâncias de diâmetro angular e de luminosidade.

During May transits Mercury has an angular diameter of 12" and take place at the descending node of Mercury's orbit.
Durante os trânsitos de maio, Mercúrio possui um diâmetro angular de 12" e eles ocorrem no nó descendente da órbita de Mercúrio.

By precisely measuring the drop in brightness of a star as it is occulted by the Moon(or the rise in brightness when it reappears), the star's angular diameter can be computed.
Pela medição precisa da queda no brilho de uma estrela quando ela é ocultada pela Lua(ou o aumento do brilho quando ela reaparece), o diâmetro angular da estrela pode ser calculado.

This was the first red dwarf star to have its angular diameter measured, with the physical diameter being about 46% of the Sun's radius.
Esta foi a primeira estrela anã vermelha a ter seu diâmetro angular medido, com o diâmetro físico sendo de cerca de 46% do raio do Sol.

Largest by diameter==Estimating the sizes of asteroids from observations is difficult due to their irregular shapes, varying albedo(reflectivity), and small angular diameter.
Os maiores por diâmetro==Estimar os tamanhos de asteroides a partir das observações é difícil devido às suas formas irregulares, albedos que variam(refletividade), e pequenos diâmetros angulares.

Observers at high latitudes(less than 70.4°) would see a noticeably smaller angular diameter for Phobos because they are farther away from it.
Observadores em altas latitudes(inferior a 70.4°) observaria um diâmetro angular notadamente menor para Fobos por estarem mais distantes do satélite.

The maximum apparent angular diameter will be~2 arcseconds, so that it will be barely resolved by ground-based telescopes not equipped with adaptive optics.
O diâmetro angular máximo aparente será de~2 segundos de arco, de forma que estará no limite da resolução óptica de telescópios que não estejam equipados com óptica adaptativa.

They were able to observe transits of Deimos across the Sun, but at 2' angular diameter, Deimos is about 20 times larger than Mercury's 6.1" angular diameter.
Elas foram capazes de observar trânsitos de Deimos através do Sol, com um diâmetro angular de 2', Deimos parece aproximadamente 20 vezes maior do que do que Mercúrio, com com diâmetro angular de 6.1.

However, since the angular diameter of Deimos is only about 1/10 of the angular diameter of the Sun as seen from Mars, it is more natural to refer to it as a transit.
No entanto, considerando que o diâmetro angular de Deimos é apenas 1/10 do diâmetro angular do Sol visto de Marte, é mais natural referir-se a ele como um trânsito.

The transits of Phobos could also be called partial eclipses of the Sun by Phobos, since the angular diameter of Phobos is up to half the angular diameter of the Sun.
Os trânsitos de Fobos poderiam ser também chamados eclipses parciais do Sol por Fobos, tendo em vista que o diâmetro angular de Fobos é mais da metade do diâmetro angular do Sol.

Since the angular diameter of the Sun is about half a degree, Venus may appear to pass above or below the Sun by more than 18 solar diameters during an ordinary conjunction.
Como o diâmetro angular do Sol é de cerca de meio grau, Vênus pode parecer passar sobre ou sob o Sol em mais de 18 diâmetros solares durante uma conjunção comum.

Observers at high latitudes(but less than 70.4°) will see a noticeably smaller angular diameter for Phobos because they are considerably farther away from it than observers at Mars's equator.
Observadores em altas latitudes abaixo de 70.4° verão um diâmetro angular bem menor de Fobos porque eles se encontram consideravelmente distantes dele do que os observadores do equador de Marte.

The moon Phobos appears about one third the angular diameter that the full Moon appears from Earth; on the other hand, Deimos appears more or less starlike with a disk barely discernible if at all.
A lua Fobos aparenta ter um terço do diâmetro angular que a Lua cheia tem na Terra; por outro lado, Deimos se assemelha mais a uma estrela cujo disco quase impossível de ser discernido.

For that purpose, we also show that the combined technique between sunyaev-zel¿dovich effect(sze) and x-ray surface brightness(sx) to measure angular diameter distance(add) of galaxy clusters(gc), dependents on the fine structure constant.
Para tal fim, mostramos também que a técnica combinada do efeito sunyaev-zel¿dovich(esz) com o brilho superficial em raios-x(sx) para se medir distancia de diâmetro angular(dda) dos aglomerados de galáxias(ag) é dependente da constante de estrutura fina.

Based on these results, it was made a comparison between the angular diameter distance measurement for an allowed neutrino mass and the value of the distance when the mass is zero.
Em base desses resultados, fizemos uma comparação porcentual, entre a distância do diâmetro angular para um valor de massa do neutrino permitido e o valor da distância quando a massa é zero.