What is the translation of " ANSWERS TO THE QUESTION " in Portuguese?

• respostas à pergunta
• respostas para a questão

Examples of using Answers to the question in English and their translations into Portuguese

Two or more answers to the question.
Duas ou mais respostas para a pergunta.

Answers to the question of how many years you can shave your legs.
Responda a questão de quantos anos você pode raspar suas pernas.

Geography gives answers to the question.
É a geografia que sabe responder as perguntas.

Answers to the question"What do you do to avoid getting pregnant?
As respostas à questão"O que a senhora faz para evitar filhos?

Answers Two or more answers to the question.
Respostas Duas ou mais respostas para a pergunta.

Answers to the question of how to make more friends on VKontakte.
Respostas para a questão de como fazer mais amigos no VKontakte.

Users must be able to submit answers to the question.
Os usuários devem poder enviar respostas à pergunta.

I have two answers to the question for tonight.
Tenho duas respostas para a pergunta para esta noite.

It is possible to give several different answers to the question.
É possível dar várias respostas à pergunta.

The answers to the question"how would you say your health is in general?
As respostas à pergunta"Em geral, como você diria que sua saúde é?

JACK NILLES- There are two answers to the question you're asking.
JACK NILLES- Há duas respostas à questão que me coloca.

Answers to the question“How does the customer gain access to the offering?
As respostas para a pergunta:“Como o cliente tem acesso a oferta?

Radiators(batteries) Bimetallic heating: answers to the question….
Radiadores(baterias) aquecimento bimetálicos: respostas para a pergunta….

Payment methods considered answers to the question,“Did you pay for this contraceptive yourself?”.
Considerou-se a resposta à pergunta“A Sra. pagou por este anticoncepcional?”.

This petition needs to be closed, we need answers to the question.
É preciso encerrar esta petição, e nós precisamos de respostas à pergunta.

There are many answers to the question"how to improve brain memory fast and safe.
Há muitas respostas para a pergunta"como melhorar a memória de cérebro rápido e seguro.

Clinical effectiveness research finds answers to the question"What works?
Pesquisa de eficácia clínica encontre respostas para a pergunta"O que funciona?

One of most important answers to the question how to attract women is to give them gifts at every possible occasion.
Um dos mais importantes respostas para a questão de como atrair mulheres é dar-lhes presentes em todas as ocasiões possíveis.

It's a bit suspicious isn't it? There is two answers to the question so far, Zero and one.
É um pouco suspeito não? Há duas respostas para a questão tão distantes, Zero e um.

The capturing of the answers to the question above was made by means of digital equipment, with the authorization of the participants.
A captação das respostas à indagação acima foi feita com a utilização de aparelho digital, mediante autorização prévia das participantes.

Radiators(batteries) Bimetallic heating: answers to the question"how to pick.
Radiadores(baterias) de aquecimento bimetálicos: respostas para a pergunta"como escolher.

Table 2 shows the answers to the question about which is the therapeutic option most often prescribed for the long-term treatment of the patient with COPD.
Na Tabela 2, são apresentadas as respostas à questão sobre qual a opção terapêutica prescrita mais frequentemente para o tratamento continuado do portador de DPOC.

Therefore, before proceeding, it is necessary to find out all the answers to the question.
Portanto, antes de prosseguir, é necessário descobrir todas as respostas para a pergunta.

There was a large variation in answers to the question about antimicrobial use in acute pharyngotonsillitis.
Houve grande diversidade de respostas para a questão da antibioticoterapia na faringotonsilite aguda.

Overall Reading of the responses of each of the respondents, followed by a separate reading of all the answers to the question being analyzed.
Leitura total das respostas de cada um dos entrevistados, seguida da leitura separada de todas as respostas para a questão analisada.

A Ranks are based on the answers to the question:"How important do you consider this barrier to be removed?
A As classi ficiações baseiam se na resposta à pergunta:"Qual a importância que atribui ã remoção deste entrave?

All of the prophets of God taught their followers the answers to the question"Why did God create man?
Todos os profetas de Deus ensinaram aos seus seguidores as respostas à pergunta"Por que Deus criou o homem?

To seek answers to the question“how to compete,” he recommended to focus on the interaction of manageable aspects: products, technology and markets.
E ao buscar respostas para a pergunta“como competir”, recomendou focar na interação de aspectos gerenciáveis: produtos, tecnologia e mercados.

The ABC of interpreting dreams also gives answers to the question- what is the dream of mushrooms?
O ABC de interpretar sonhos também dá respostas à pergunta- qual é o sonho dos cogumelos?

The answers to the question"What type of problems can smoking cause to your health?", included in both questionnaires, could only be tabulated for the 2002 survey.
As respostas à questão"Que tipo de problemas o hábito de fumar pode causar para sua saúde?", presente em ambos os questionários, só pôde ser tabulada para o inquérito de 2002.