What is the translation of " APPLICATION FOLDER " in Portuguese?

• pasta do aplicativo
• pasta da aplicação
• pasta de candidatura

Examples of using Application folder in English and their translations into Portuguese

Unknown application folder.
Pasta da aplicação desconhecida.

On a Mac computer- launch the app from the Application folder.
Num computador Mac- inicie o programa da pasta Aplicações.

All that you need to round off your application folder now is certified copies of your last two school reports.
Para completar a tua pasta de candidatura só faltam cópias autenticadas dos teus dois últimos certificados escolares.

On a Macintosh computer- launch the app from the Application folder.
Em um computador Macintosh- inicie o programa da pasta Aplicações.

The System Application folder is located in the COM+ Applications folder of the Component Services snap-in.
A pasta Aplicação do Sistema encontra-se na pasta de Aplicações COM+ do snap-in Serviços de Componentes.

Key" within the application folder.
Key" dentro da pasta do aplicativo.

These are written respectively in the ABOUT and LICENSE files in the application folder.
Estes são escritos respectivamente nos arquivos ABOUT e LICENSE na pasta do aplicativo.

Next drag the Gramps application to your application folder and double-click to launch it 2.
A seguir arraste o aplicativo Gramps para a sua pasta de aplicativos e dê um clique duplo para iniciá-lo 2.

Navigate to a location where you want to extract the Tor Browser application folder.
Navegue até à localização onde você quer extrair a pasta do aplicativo do Navegador Tor.

The Windows PowerShell application folder path is stored in the variable$PSHome, so we can do this by typing.
Como o caminho da pasta de aplicativos do Windows PowerShell está armazenado na variável$PSHome, podemos fazer isso digitando.

For MAC OS, you need to download the DMG image, mount it and drag it to the application folder.
Para o MAC OS, você precisa baixar a imagem DMG, montá-la e arrastá-la para a pasta do aplicativo.

When you choose this option, iPhoto opens your computer's Application folder so you can select the application you want.
Se seleccionar esta opção, o iPhoto abre a pasta Aplicação do computador permitindo-lhe seleccionar a aplicação que pretende.

Step 2: Launch the application by selecting it from the start menu or the application folder.
Passo 2: Launch o aplicativo selecionando-a partir do menu iniciar ou na pasta aplicativos.

To make sure that your application folder for STAHL CraneSystems meets all the professional requirements, we have put together a few application tips for you here.
Para a tua pasta de candidatura à STAHL CraneSystems satisfazer todas as exigências profissionais, reunimos aqui para ti algumas dicas para candidaturas..

Starting in Windows 2000, side-by-side deployment is supported by locating DLLs in the application folder.
Implementação side-by-side iniciar no Windows 2000, é suportada pelo localizar DLLs na pasta da aplicação.

The General Options control the general behavior. Images may be included in the data files, or saved separately in the& appname; application folder. Also, when& appname; is started, it can automatically reopen the last data file that was open. The Tip of the Day dialog contains helpful hints on using& appname; and appears at program startup. You may want to read through some of the hints and then disable the dialog.
As Opções Gerais controlam o comportamento geral. As imagens poderão ser incluídas nos ficheiros de dados ou gravadas em separado na pasta da aplicação& appname;. De o mesmo modo, quando for iniciado o& appname;, poderá reabrir automaticamente o último ficheiro de dados que foi aberto. A janela da Dica do Dia contém sugestões úteis sobre a utilização do& appname; e aparece no arranque do programa. Poderá querer seguir algumas das sugestões e depois desactivar a janela.

Download updates manually, delete the old version and put the new version in the Application folder.
Faça o download das atualizações manualmente, exclua a versão antiga e coloque a nova versão na pasta do aplicativo.

The classic method with the"Applications", Searched for the application folder and moved to"Trash"Does not work.
O método clássico com o"Aplicações", Pesquisou pela pasta do aplicativo e foi movido para"Lixo"Não funciona.

To check if Gunicorn is working as expected, just run the following command from inside the application folder.
Para verificar se o Gunicorn está funcionando conforme o esperado, basta que execute o seguinte comando a partir da pasta do aplicativo.

The standard file format for& appname; is a zipped file, contained the& XML; collection file, and optionally, all the images referenced in the collection. If the images are being stored in the application folder instead, exporting to a Zip file will create a self-contained data file, which includes all the images in the collection.
O formato de ficheiro padrão para o& appname; é um ficheiro comprimido com o ZIP, contendo o ficheiro de colecção em& XML; e, opcionalmente, todas as imagens referenciadas na colecção. Se as imagens forem guardadas na pasta da aplicação, a exportação para um ficheiro ZIP irá criar um ficheiro de dados autónomo, que contém todas as imagens na colecção.

When you compile and link the SampleDLL application, the Windows operating system searches for the SampleDLL DLL in the following locations in this order: The application folder.
Quando você compilar e vincular o aplicativo SampleDLL, o sistema operacional Windows procura DLL SampleDLL nos seguintes locais, nesta ordem: A pasta de aplicativo A pasta atual.

A cookie is a series of data characters that, when programmed into a web site, is placed by the web server into the browser's application folder on your computer.
Um cookie é um conjunto de caracteres de dados que, quando programados em um site, é colocado pelo servidor de internet na pasta de aplicativos do navegador em seu computador.

We tested this too, and after installing it Google Chrome, Firefox and other applications, we found that the only solution to open is to browse the application folder and run them directly from there.
Nós testamos isso também, e depois de instalá-lo Google Chrome, Firefox e outros aplicativos, descobrimos que a única solução a ser aberta é procurar na pasta do aplicativo e executá-los diretamente a partir daí.

On the home screen or in the Applications folder, click the Calculator icon.
No ecrã inicial ou na pasta Aplicações, clique no ícone Calculador.

Find the Origin client launcher in your Applications folder.
Podes encontrar o programa de arranque do cliente Origin na pasta Aplicações.

Open AirPort Utility, which is in the Utilities folder of your Applications folder.
Abra o Utilitário AirPort, que se encontra na pasta Utilitários da pasta Aplicações.

STEP 1: Open your Applications folder.
Passo 1: Abra a pasta Aplicações.

Open Migration Assistant, which is in the Utilities folder of your Applications folder.
Abra o Assistente de migração, que se encontra na pasta Utilitários dentro da pasta Aplicações.

On a Mac computer- launch the app from the Applications folder.
Em um computador Mac- inicie o programa da pasta Aplicações.

From the Applications folder, double-click Internet Connect.
Na pasta Aplicativos, clique duas vezes em Conectar Internet.