What is the translation of " APPLICATION SETUP " in Portuguese?

• configuração da aplicação
• configuração do aplicativo

Examples of using Application setup in English and their translations into Portuguese

I will go to Department, Application setup.
Eu irei para o Departamento, configuração de aplicativos.

On the Application Setup page, in Financial Management, click Intrastat.
Na página de instalação do aplicativo, em Gestão Financeira, clique Intrastat.

In Administration, click Application Setup.
Em Administração, clique em Configuração do aplicativo.

Open the application setup and follow the main screen instructions.
Abra a configuração do aplicativo e siga as instruções da tela principal.

The Setup log contains events related to application setup.
O registo Configuração contém eventos relacionados com a configuração da aplicação.

Launch the application setup and stick to the main screen instructions.
Inicie a configuração do aplicativo e siga as instruções da tela principal.

Then in departments, I will go to administration and application setup and I will go to the VAT posting groups.
Então, em departamentos, eu vou para a administração e aplicação de configuração e irei para os grupos de IVA de lançamento.

Use personalized application setups as well as choose which apps wake the display, if they reveal direct actions like“Recall” or hide the content for privacy factors.
Use as configurações de aplicativos personalizados, bem como escolher quais aplicativos acordar a exibição, se eles revelam ações diretas como“Recall” ou ocultar o conteúdo de fatores de privacidade.

So here in the application, I will go to departments, financial application setup, financial management, and there you can then see Intrastat.
Então, aqui no pedido, eu vou para departamentos, configuração da aplicação financeira, gestão financeira, e lá você pode então ver Intrastat.

Full suite of application setup modules and software solutions.
Linha completa de módulos de configuração da aplicação e soluções de software.

Designed for rapid commissioning and calibration, these industry editions have proprietary, high-quality, traceable application setup modules, that include setup standards and sample preparation instructions.
Projetadas para proporcionar rapidez na instalação e calibração, essas edições industriais possuem módulos próprios rastreáveis e de alta qualidade para a configuração da aplicação, que incluem padrões de configuração e instruções de preparação de amostras.

They are delivered together with an application setup template for the Zetium spectrometer.
Eles são fornecidos juntos com um modelo de configuração da aplicação para o espectrômetro Zetium.

So we will not cover posting groups in detail, because that's something which is covered in the application setup course, but just to have a general overview, let me show you the customer posting group.
Portanto, não vamos cobrir grupos postar em detalhe, porque isso é algo que é coberta no curso de configuração do aplicativo, mas apenas para ter uma visão geral, deixe-me mostrar-lhe o grupo de postagem do cliente.

Optimized user interface: Capture the right data every time with quick, guided, graphical PC based application setup and reduce uncertainty about your connections with an intelligent verification feature and the only auto-correction function for a power quality logger.
Interface do usuário otimizada: Capture os dados corretos sempre com a configuração rápida, guiada, gráfica e baseada em PC do aplicativo. Reduza a incerteza sobre as conexões com um recurso de verificação inteligente e a função exclusiva de correção automática do registrador de qualidade de energia.

Open the setup application and follow the simple steps to install.
Abra a aplicação de configuração e siga os passos simples para concluir a instalação.

Save the Skype Click to Call setup application to your computer.
Guarde a aplicação de configuração do"plug-in" Clicar para ligar Skype no seu computador.

Verify that the connection options in the Wi-Fi setup application are correct.
Verifique se as opções de ligação na aplicação de configuração Wi-Fi estão correctas.

Perform the application server-specific setup as the following list shows.
Execute a configuração específica do servidor de aplicativos como mostra a lista a seguir.

In the Other Available Downloads section, click the newest version of the VeraCrypt Linux Setup application.
Na seção Other Available Downloads, clique na versão mais recente da aplicação VeraCrypt Linux Setup.

Setup the application and follow the main screen instructions.
Configuração do aplicativo e siga as instruções na tela principal.

Setup the application and follow the main screen instructions.
Configure o aplicativo e siga as instruções da tela principal.

Setup application, MP Drivers and IJ Network Tool necessary for setting your printer up on a….
Aplicação de configuração, Drivers MP e IJ Network Tool necessários para configurar sua impressora em uma….

Setup the application and follow the provided on screen instructions.
Configure o aplicativo e siga as instruções fornecidas na tela.

After installation, setup the application to proceed with the card recovery steps.
Após a instalação, configurar o aplicativo para prosseguir com as etapas de recuperação cartão.

Setup the application and proceed with on screen guidelines to repair inaccessible PSD files.
Configuração da aplicação e prosseguir com as orientações sobre tela para reparar arquivos PSD inacessíveis.

Pre-configured in the factory, they come with the right sensor setup and application formulas.
Pré-configurados de fábrica, eles já vêm com os sensores com a configuração e as fórmulas de aplicação corretas.

Infinite possibilities Evaluate cells and cycle times To ensure optimal cell design, ROBOGUIDE lets you model cells and select the most suitable robot for your application and setup.
Avaliar células e tempos de ciclo Para garantir um bom design de células, o ROBOGUIDE permite modelar células e selecionar o robô mais adequado para a sua aplicação ou configuração.

On the DirectAccess Application Server Setup page, if you do not want DirectAccess clients to perform end-to-end authentication with internal network servers, select Require no additional end-to-end authentication.
Na página Configuração do Servidor Aplicacional do DirectAccess, se não pretender que os clientes DirectAccess executem a autenticação ponto-a-ponto com servidores de rede interna, seleccione Não exigir autorização ponto a ponto adicional.