What is the translation of " AVERAGE ERROR " in Portuguese?

• erro médio
• a média de erros

Examples of using Average error in English and their translations into Portuguese

The average error is about 3 minutes.
O tempo oficial é de 3 minutos.

This indicates that the measure of performance should be some average error over the backcasting period.
Isto indica que a medida do desempenho deve ser algum erro médio durante o período backcasting.

The average error decreased about 30% after training in the simulators.
O erro médio diminuiu cerca de 30% após o treinamento nos simuladores.

In relation to the variable error, the GI had lower average errors in reading compared to GII.
Em relação à variável erro, o GI apresentou menor média de erros cometidos na leitura se comparado ao GII.

The average error rate for the students of the surveyed groups was 4.27 errors..
A média de erros do total de alunos das turmas pesquisadas foi de 4,27 erros..

The definitive numerical model presented an acceptable average error for the representation of a structure in masonry.
O modelo numérico final apresentou erro médio aceitável para representação de uma estrutura em alvenaria est.

The average errors based on their semiology found in this study became less with each subsequent series.
A média de erros baseados em sua semiologia encontrada neste estudo se tornou inferior a cada série subsequente.

The accuracy of the pyramid's workmanship is such that the four sides of the base have an average error of only 58 millimetres in length.
A precisão da mão-de-obra da pirâmide é tal que os quatro lados da base têm um erro médio de apenas 58 milímetros de comprimento.

An IBM study showed the average error in Wikipedia is corrected within five minutes.
Um estudo da IBM mostrou o erro médio na Wikipedia é corrigido no prazo de cinco minutos.

The analysis of the time series has found stochastic observations and smaller percentages of average error for arima model than ses model.
A análise da série temporal e dos modelos constatou observações estocásticas, e valores percentuais de erro médio menores para o modelo arima quando comparados com o modelo ses.

Some authors have proposed that average errors below 5 mmHg, with standard deviation below 8 mmHg, are acceptable among adults.
Alguns autores tem proposto que erros médios< 5 mmHg com DP< 8 mmHg são aceitáveis para adultos.

In addition, the results also point to the fact that with increasing ranking, the students reduced the average errors in writing with based on the semiology of the error..
Além disso, os resultados também apontam para o fato de que com o aumento da seriação, os escolares diminuíram a média de erros na escrita com base na semiologia do erro..

This two-step process results in average error rates of less than 1 error in 100 million reactions in high-fidelity mammalian polymerases.
Este processo em duas etapas resulta em médias de taxa de erro muito diminutas, na ordem de uma para cem milhões de reacções, no caso de polimerases de mamíferos.

The results showed that there were underestimations of etr obtained by s-sebi algorithm compared with the experimental measurement of etr which showed average error rate of 10% and about 8.5% to rn.
Os resultados mostraram que houve uma subestimação dos dados quando comparada a etr medida na torre experimental versus a etr estimada pelo algoritmo s-sebi, o qual observou-se um erro médio percentual de 10% e cerca de 8,5% para o rn.

The table 5 describes the average error, standard deviation, the reference values minimum and maximum and the p-value for the performance of the groups in the test of dictation of sentences.
A tabela 5 apresenta descreve a média dos erros, o desvio padrão, os valores de referência mínimo e máximo e o p-valor referente ao desempenho dos grupos na prova de ditado de frases.

This is shown with reference to Italy in Figure 7, which compares the average errors of several forecasters for the period 1999¬2007.
Isso é o que se pode observar no Gráfico 7, que compara, com referência à Itália, os erros médios de diferentes previsores ao longo do período 1999-2007.

The cut surface of seeds Jingjing average error of 2.2°, 6.5° seeds Jingjing surface deviation less, and both were directed to meet the requirements of molybdenum single crystal surface.
A superfície de corte de sementes Jingjing erro médio de 2,2°, 6,5° sementes Jingjing desvio superfície menos, e ambos foram direcionados para atender aos requisitos de molibdênio superfície de cristal único.

Selecting the best form of mapping was based on visual and statistical criteria(through reduced average error, rms), and the quality of the mappings was performed via correlation analysis.
A seleção da melhor forma de mapeamento foi baseada em critérios visuais e estatísticos(por meio do erro médio reduzido, emr), e a qualidade dos mapeamentos foi realizada via análise de correlação.

The table 3 are described the average errors, standard deviation, the reference values minimum and maximum and p-value for the performance of the groups in the test of words dictated.
Na tabela 3 encontram-se descritos a média dos erros, o desvio padrão, os valores de referência mínimo e máximo e o p-valor referente ao desempenho dos grupos na prova de ditado de palavras.

The method of? kriging? was the most efficient for the spatialization of climatic parameters, based on the lower value of the root of the average error quadratic(REMQ) and other parameters calculated that helped in choosing the best model.
O método da krigagem é o mais eficiente para a espacializaçãodos parâmetros climáticos, baseado no menor valor da raiz do erro médio quadrático 4(REMQ) e outros parâmetros calculados que auxiliaram na escolha do melhor modelo.

In the table 4 are described the average errors, standard deviation, the reference values minimum and maximum and p-value for the performance of the groups in the test of the dictation with pictures.
Na tabela 4 encontram-se descritos a média dos erros, o desvio padrão, os valores de referência mínimo e máximo e o p-valor referente ao desempenho dos grupos na prova de ditado com figuras.

The united states geological survey(ugss) and earth remote sensing data analysis center(ersdac) developed studies on the accuracy of this model, based on the average error(me) and standard deviation(σ) of this error, reaching different values.
O united states geological survey(ugss) e o earth remote sensing data analysis center(ersdac) desenvolveram estudos sobre a precisão desse modelo, com base no erro médio(em) e no desvio padrão(σ) deste erro, chegando a valores diferentes.

By evaluating the average errors per isocenter, standard deviation of the samples and averages, as well as the combined uncertainties, it was possible to verify that the two methods showed equivalent precision, without evidence of statistically significant differences.
Verificou-se, por meio do estudo da média dos erros por isocentro, desvio-padrão da amostra e das médias, assim como pelas incertezas combinadas, uma precisão equivalente entre os dois métodos, sem evidências de diferenças estatisticamente significantes.

The 2008 Annual Activity Report of DG EAC reports that the results of the financial audits of projects, carried out by a private audit firm on behalf of the Commission, show an average error in the audited contracts of 0,01% for LLP.
O relatório anual de actividades de 2008 da DG EAC refere que os resultados das auditorias financeiras relativas aos projectos, realizadas por um gabinete de auditoria privado por conta da Comissão, mostram uma taxa de erro média equivalente a 0,01 % nos contratos examinados no caso do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida.

Regarding the classification of errors based on the semiology, the results of this study showed that the groups decreased the average error in writing, however, showed higher frequency of errors that affect the natural orthography, rather than the arbitrary, indicating that cannot be occurring formal instruction about the phoneme-grapheme correspondence, since they are directly dependent of the learning of the rule direct phoneme-grapheme correspondence.
Quanto à classificação dos erros com base na semiologia, os resultados deste estudo evidenciaram que os grupos diminuíram a média de erros na escrita, entretanto, apresentaram maior frequência de erros que afetam a ortografia natural, ao invés da ortografia arbitrária, indicando que pode não estar ocorrendo instrução formal sobre a correspondência fonema-grafema, uma vez que os mesmos estão na dependência direta da aprendizagem da regra de correspondência direta fonema-grafema.

In the dictation of sentences, the results revealed a statistically significant difference for the errors of phoneme-grapheme correspondence univocal P/GC, errors by omission and addition of segments OAS, improper junctions and separations at word IJSW, errors grapheme-phoneme correspondence rules independent P/GCIR, other findings OF, omission of words OP and words addition in the sentence WA, indicating that the average errors in each of these classifications have become less each subsequent series.
Em o ditado de frases, os resultados revelaram diferença estatisticamente significante para os erros de correspondência fonema-grafema unívoca CF/ G, erros por omissão e adição de segmentos OAS, erros de separação e junção indevida na palavra SJIP, erros de correspondência fonema-grafema independente de regras CF/ GIR, outros achados OA, omissão de palavras OP e adição de palavras na frase AP, indicando que as médias de erros em cada uma destas classificações se tornaram inferiores a cada série subsequente.

The proposed formulation considers the interconnections among the final demand and the productive sectors, determining the aggregated impact of a measurement deviation on the economy. these deviations represent the average error of the instruments used to trade goods which value is based on a measurement. we simulated the impact of different key products to the brazilian economy, such as commodities, fuel, mining and utility services.
Tal formulação considera todas as interconexões dos setores produtivos, determinando como o impacto de um desvio de medição em um produto impacta toda a economia por meio da introdução de um desvio, que representa a média dos erros de medição dos instrumentos utilizados, na indústria e comércio, nos consumos intermediários e na demanda final de produtos cujo valor é baseado em uma medição.

With application of the Kruskal-Wallis Test, there was this table that occurred statistically significant differences for errors of phoneme-grapheme correspondence univocal P/GC, omission and addition of segments OAS, improper junctions and separations at word IJSW, phoneme-grapheme correspondence rules independent P/GCIR, absence or inadequate presence of accentuation AIPA and other findings OF in the test of the dictation with pictures, indicating that the average errors in each of these classifications have become lower with each subsequent series.
Com aplicação do Teste de Kruskal-Wallis, observa se nesta tabela que ocorreu diferença estatisticamen-te significante para os erros de correspondência fonema-grafema unívoca CF/ G, omissão e adição de segmentos OAS, separação e junção indevida na palavra SJIP, correspondência fonema-grafema independente de regras CF/ GIR, ausência ou presença inadequada de acentuação APIA e outros achados OA na prova de ditado de figuras, indicando que as médias de erros em cada uma destas classificações se tornaram inferiores a cada série subsequente.

The decrease of the average of errors to the classification other findings OA shows that with increasing ranking school, students in this study were to acquire the orthography of Portuguese in Brazil, because the average error has been decreasing along the ranking, making with that the students of the more advanced years would stop writing invented words and illegible and started to write words using the mechanism phoneme-grapheme conversion.
A diminuição da média de erros para a classificação outros achados OA demonstra que com o aumento da seriação escolar, os escolares deste estudo passaram a adquirir a ortografia do português brasileiro, pois a média de erros foi diminuindo ao longo da seriação, fazendo com que os escolares dos anos mais avançados deixassem de escrever palavras inventadas e ilegíveis e passassem a escrever palavras utilizando o mecanismo de conversão fonema-grafema.

With application of the Kruskal-Wallis Test, there was this table that occurred statistically significant differences for errors of phoneme-grapheme correspondence univocal P/GC, omission and addition of segments OAS, grapheme-phoneme correspondence depending of the phonetic context P/GCDC, phoneme-grapheme correspondence independent of rules P/GCIR and absence or inadequate presence of accentuation AIPA and other findings OF in the test of word dictation, indicating that the average errors in each of these classifications become lower with each subsequent series.
Com aplicação do Teste de Kruskal-Wallis, observa se nesta tabela que ocorreu diferença estatisticamen-te significante para os erros de correspondência fonema-grafema unívoca CF/ G, omissão e adição de segmentos OAS; correspondência fonema-grafema dependendo do contexto fonético CF/ GDC, correspondência fonema-grafema independente de regras CF/ GIR e ausência ou presença inadequada de acentuação APIA e outros achados OA na prova de ditado de palavras, indicando que as médias de erros em cada uma destas classificações se tornaram inferiores a cada série subsequente.