What is the translation of " AVERAGE SURFACE " in Portuguese?

• média da superfície
• superficial média

Examples of using Average surface in English and their translations into Portuguese

In a few days, the average surface temperature will be zero.
Dentro de alguns dias a temperatura média da superfície será zero.

Its peak is 11 km(7 mi) above the Venusian average surface elevation.
Seu pico fica 11 km acima da elevação média da superfície venusiana.

Average surface roughness(Ra) may generally be up to 25 micro-inches.
A rugosidade superficial média(Ra) geralmente pode ser de até 25 micro polegadas.

Space. As a result, the planet's average surface temperature ice.
Espaço. Como resultado, a temperatura média da superfície do planeta gelo.

Average surface roughness(Ra) may generally be up to 40 micro-inches.
A rugosidade média da superfície(Ra) geralmente pode ser de até 40 micro-polegadas.

Its summit rises more than above the average surface of the ice cap plateau.
O seu cume excede os 1000m acima da altitude média da superfície do campo de gelo.

Today, the average surface temperature of the planet around the world is 1 5 degrees Celsius.
Hoje, a temperatura média da superfície do planeta é de 15 graus Celsius.

Warmest year on record with global average surface temperature reaching 14.52°C.
Ano mais quente desde que existem registos, com a temperatura média de superfície global a atingir os 14,52°C.

Earth's average surface temperature due to its albedo and the greenhouse effect is currently about 15 °C.
A temperatura superficial média da Terra devido ao seu albedo e ao efeito estufa é atualmente de 15 °C.

For all of the US territory in June, average surface temperatures were not as noticeable.
Para todo o território dos EUA em junho, as temperaturas médias da superfície não foram tão perceptíveis.

Change in average surface temperature(a) and change in average precipitation(b) based on multi-model mean projections for 2081-2100 relative to 1986-2005 under the RCP2.6(left) and RCP8.5(right) scenarios.
Mudança na temperatura média superficial(a) e mudança na precipitação média(b) baseadas em projeções médias multimodelo para 2081-2100 referentes a 1986-2005 sob os cenários RCP2.6(esquerda) e RCP8.5 direita.

If the oceans weren't doing this job of absorbing the heat, the average surface temperature of the planet would be 122 Fahrenheit.
Se os oceanos não estivessem a absorver todo este calor, a temperatura média da superfície do planeta seria de 50 graus.

The Earth's average surface temperature has increased by 1.5 °F(0.83 °C) since 1880.
A temperatura média da superfície da Terra aumentou 0,74 º C desde o final de 1800.

Combining the information showed that 93% of the cases occurred where the average surface temperature was more than 28 degrees Celsius.
A integração das informações mostrou que 93% dos casos ocorreram onde a temperatura superficial média passava dos 28 graus Celsius °C.

For the past 100 million years, the average surface temperature of the Earth and the atmosphe-ric CO2 level have been decreasing systematically.
Nos últimos 100 milhões de anos, a temperatura média da superfície da Terra e o nível de CO2 na atmosfera diminuíram sistematicamente.

The main dish has a diameter of 12 m and consists of 264 aluminium panels with an average surface accuracy of 17 micrometres rms.
O prato principal tem um diâmetro de 12 m, e é composto de 264 painéis de alumínio com uma precisão de superfície média de 17 micrómetros.

Without this heat-retention effect, the average surface would be -18 °C, in contrast to the current +15 °C, and life would likely not exist.
Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de -18 °C, e a vida provavelmente não existiria.

Using satellite imagery, it was possible to analyze the vegetation cover and to create a map with the average surface temperatures of the entire city.
Com imagens de satélite foi possível analisar a cobertura vegetal, assim como criar um mapa com as temperaturas médias de superfície de toda a cidade.

During the time of the snowball, that average surface temperature plummeted to minus 50. 5-0 degrees Celsius.
Durante o Período da Bola de Neve, a temperatura média da superfície caiu para 50 graus negativos.

Does Cobra know of any specific or special health regimens, supplements, herbs, foods, diets, fluids, fitness regimes, air purification, and other technologies that would create optimum physical and mental health in the average surface human, even in the current culture and environment?
O Cobra sabe de quaisquer regimes de saúde, suplementos, ervas, alimentos, dietas, fluidos, regimes de exercício, purificação do ar e outras tecnologias específicas ou especiais que criariam a saúde física e mental óptima no ser humano médio à superfície, mesmo na cultura e meio ambiente actuais?

In the 20th Century the global average surface temperature(Figure 2) rose about 0.5 C, after a five hundred year cool period called the Little Ice Age.
No século XX, a temperatura média da superfície global(Figura 2) aumentou cerca de 0,5° C, após um período frio de quinhentos anos chamado Pequena Era do Gelo.

This dissertation presents an experimental study which performs the monitoring of the components of the machining force, the deflection of the body part during machining, the average surface roughness(ra) and total surface roughness(rt) of surface samples of aisi 1020.
A presente dissertação apresenta um estudo experimental que realiza o monitoramento das componentes da força de usinagem, da deflexão do corpo da peça durante a usinagem, da rugosidade média da superfície(ra) e da rugosidade total(rt) da superfície de amostras de aço abnt 1020.

Without this heat-retention effect, the average surface temperature would be -18 °C(0 °F), in contrast to the current +15 °C(59 °F), and life on Earth probably would not exist in its current form.
Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de -18 °C, e a vida provavelmente não existiria.

Reports from the national aeronautics and space administration(nasa) and the national oceanic atmospheric administration(noaa) indicated a constant increase in the earth¿s average surface temperature, thus corroborating the consensus that the main cause for the global warming is anthropogenic.
Relatórios da administração nacional da aeronáutica e espaço( national aeronautics and space administration¿nasa) e da administração oceânica e atmosférica nacional( national oceanic and atmospheric administration¿noaa) indicam um aumento constante da temperatura média da superfície da terra, reforçando o consenso de que a principal causa do aquecimento global é antropogênica.

According to the UKMO the global average surface temperature for 1995 was 0.04° C- 1/25 of a degree- warmer than the average temperature for the previous record-breaking year, 1990.
De acordo com o UKMO, a temperatura média da superfície global para 1995 foi de 0,04° C- 1/25 de um grau- mais quente do que a temperatura média do ano anterior, 1990.

As with most areas of climate change(that is, a change in the average surface temperature of Earth), the role that oceans play is complex.
Tal como a maior parte das áreas relacionadas com as mudanças climáticas(que consiste numa mudança na temperatura média da superfície da Terra), o papel que os oceanos desempenham é complexo.

A sign of global warming, the average surface temperature of the water at Scripps Pier in the California Current has increased by almost 3 degrees since 1950, according to scientists at Scripps Institution of Oceanography.
Como sinal do aquecimento global, cientistas do Scripps Institution of Oceanography afirmam que a temperatura média da superfície da água na região da Baía de San Diego aumentou em quase 3 graus desde 1950.

Scientists at Scripps Institution of Oceanography said in 2011 that the average surface temperature of the water at Scripps Pier has increased by almost 3 degrees since 1950.
Cientistas do Scripps Institution of Oceanography afirmam que a temperatura média da superfície da água na região da Baía de San Diego aumentou em quase 3 graus desde 1950.

The earth's average surface temperature rose by around 0.06o Celsius during the 20th century. Evidence is getting stronger that most of the global warming over the last 50 years is attributable to human activities.
A temperatura média da superfície terrestre aumentou cerca de 0,06oC durante o século XX. São cada vez mais convincentes os dados que indicam que grande parte do aquecimento global registado ao longo dos últimos cinquenta anos se deve a actividades humanas.

A study by Eric Steig published in 2009 noted for the first time that the continent-wide average surface temperature trend of Antarctica is slightly positive at>0.05 °C(0.09 °F) per decade from 1957 to 2006.
Um estudo realizado por Eric Steig publicado em 2009 observou pela primeira vez que a tendência da temperatura média da superfície da Antártida é ligeiramente positiva em> 0,05 °C por década entre 1957 e 2006.