What is the translation of " AVOID FUTURE " in Portuguese?

• evitar futuros
• evitar futuras

Examples of using Avoid future in English and their translations into Portuguese

Avoid future pinched nerves.
Evite a reincidência futura de nervos comprimidos.

St STEP: how to avoid future leaks in the.
º PASSO: como evitar futuras fugas nas uniões.

To avoid future problems, adopt the following practices.
Para evitar problemas futuros, adote as seguintes práticas.

This will help you avoid future mistakes.
Isso irá ajudá- lo a evitar erros futuros.

To avoid future confusion, I love you.
Para evitar confusões futuras, amo-te.

Managing expectations can avoid future frustrations.
Ao gerir as suas expectativas evitará futuras frustrações.

This will avoid future indoctrination and manipulations.
Isso irá evitar futuros doutrinamentos e manipulações.

Removes dead cells from the surface to avoid future black spots;
Remove as células mortas da superfície para evitar futuros pontos negros;

Also, avoid future rusts spots by taking care not to damage the paint when using the adhesive or during assembly.
Também se deve tomar cuidado para não danificar a pintura no processo de colar ou durante a montagem, para evitar futuras manchas de ferrugem.

Accepting cash will avoid future complications.
Aceitar somente dinheiro evitará complicações futuras.

Convergence provides in auditing services to realize recoveries and avoid future overcharges.
A Convergence fornece serviços de auditoria para realizar reembolsos e evitar futuros aumentos nas cobranças.

The best solution to avoid future problems of leaks.
A melhor opção para evitar futuros problemas de infiltrações.

She also recalled that a new and enhanced information transmission system would be operational by 2007, which should help avoid future problems.
Recordou ainda que, até 2007, estará operacional um novo sistema de transmissão de informações, que deverá funcionar melhor e ajudar a evitar futuros problemas.

To help Gallatin avoid future emergency repairs, Timken installed a StatusCheck™ condition monitoring device on the bearing to measure overall vibration.
Para ajudar a Gallatin a evitar futuros reparos de emergência, a Timken instalou o equipamento para monitoramento da condição StatusCheck™, esse dispositivo foi instalado no rolamento para medir a vibração geral do equipamento.

It is best to select the highest point in the area and thus avoid future moisture indoors.
É melhor para selecionar o ponto mais alto na área e, assim, evitar futuras dentro de umidade.

Brazil needs these power plants to maintain the projected economic growth, avoid future blackouts and guarantee prices- and the Eletrobras System, with a vision of being the largest global clean energy business system by 2020, is entirely aligned with this positioning.
O Brasil precisa dessas usinas para sustentar o crescimento econômico projetado, evitar futuros apagões e garantir a modicidade tarifária- e o Sistema Eletrobras, cuja visão é de, em 2020, ser o maior sistema empresarial global de energia limpa, está inteiramente alinhado com essa posição.

It's something we incorporate in ourselves so as to prevent or avoid future problems and suffering.
Trata-se de algo que incorporamos para prevenir ou evitar futuros problemas e sofrimentos.

Taking emergency action(like the setting up of rescue funds), while also putting together, step-by-step, a new economic governance to help avoid future problems.
E tomar medidas de emergência(como a criação de fundos de resgate), estabelecendo em simultâneo, de forma gradual, uma nova governação económica que ajude a evitar futuros problemas.

The following advice requires a little reading, but it may save you time and help avoid future file refusals by ensuring you are submitting your files in accordance to our guidelines.
As dicas a seguir requerem um pouco de leitura, mas podem economizar seu tempo e ajudar a evitar futuras recusas de arquivos ao garantir que você está cadastrando seus arquivos de acordo com as nossas regras.

Whichever option, from a small souvenir to a high cost of this, not to err in the choice, PROCON/ AM directs that one must take into account the profile of gifted, without forgetting to consider the financial availability, as a conscious purchase can ensure an enjoyable celebration and avoid future problems.
Qualquer que seja a opção, desde uma pequena lembrança a um presente de custo elevado, para não errar na escolha, o PROCON/ AM orienta que é preciso levar em conta o perfil dos presenteados, sem esquecer de considerar a disponibilidade financeira, pois uma compra consciente pode garantir uma comemoração agradável e evitar futuros problemas.

A reform that aims to modernize the U.S. financial system and avoid future crises like the current one.
Uma reforma que visa a modernização do sistema financeiro dos EUA e evitar futuras crises como a atual.

In view of the difficulties in understanding the implementation of alm in brazilian financial institutions shown by financial managers in order to support strategic decision-making by senior management; given that internalizing the culture of alm is not widespread in national literature, and that there is a shortage of qualified professionals to deal with the topic, this study proposes the following problem situation: which managerial resources promote the implementation of alm and avoid future problems within brazilian financial institutions?
Frente às dificuldades de compreensão sobre a implementação da alm nas instituições financeiras brasileiras, por parte dos gestores financeiros para a tomada de decisões estratégicas pela alta administração; e visto como a internalização da cultura de alm encontra se pouco difundida na literatura nacional; assim como há carência de profissionais habilitados para lidar com o tema; este estudo propõe, enquanto situação problema: quais recursos gerenciais promovem a implantação da alm e que transversalmente evitam futuros problemas no interior das instituições financeiras brasileiras?

And 89% n 356 considered as an indicator of patient safety with which avoid future complications and adverse effects.
E 89% n 356 da amostra considera o documento como um indicador de segurança do paciente, com o qual evitar futuras complicações e efeitos adversos.

Thus, this is the relevance of data on measurements of the calcaneal tendon in children, as an early treatment could avoid future complications of this condition.
Daí a importância de dados sobre medidas do tendão do calcâneo em crianças, pois um tratamento precoce poderia evitar futuras complicações desta condição.

This will help to reduce competitive distortions in the single market, discourage risky trading activities and complement regulatory measures aimed at avoiding future crises.
Isso contribuirá para reduzir as distorções de concorrência no mercado único, desencorajar actividades de comércio(trading) de risco e complementar as medidas normativas destinadas a evitar futuras crises.

Often a small opening in the aponeurosis arises and must be repaired with suture, avoiding future hernias of the abdominal wall.
Com frequência, uma pequena abertura na aponeurose surge e deve ser reparada com sutura, evitando futuras hérnias da parede abdominal.

The advocates of the above mentioned paradigm shift argue that strong privatisation of health costs also generates incentives to adapt a health conscious behaviour which would help avoiding future health-related costs.
Os defensores da mudança de paradigma mencionado argumentam que a forte privatização dos custos de saúde gera também incentivos à adoção de hábitos saudáveis, que ajudariam a evitar futuros custos relacionados à saúde.

Furthermore, we need to keep in mind that effort should be done to find better control of BMD early on CKD avoiding future adverse consequences including severe SHPT.
Além disso, devemos nos lembrar que é preciso controlar melhor e mais precocemente os distúrbios minerais e ósseos da DRC de modo a evitar futuras consequências negativas, incluindo a HPTS grave.

The Moscow Conference of November 1, 1943 and in Tehran, two months later, also urged the creation of a general international organization based on sovereign equality of states, with the aim of avoiding future conflicts.
A Conferência de Moscovo de 1 de Novembro de 1943 e a de Teerão, dois meses mais tarde, também exortaram a criação de uma organização geral internacional baseada na igualdade soberana dos estados, com o intuito de evitar futuros conflitos.

For projects that use steel as a structural component, it is necessary to adopt specific procedures that require more qualified people for their execution, which requires an appropriate constructive methodology, avoiding future problems, which are often solved in an inadequate and inefficient way.
Para os projetos que utilizam o aço como componente estrutural, devem-se adotar procedimentos específicos que requerem pessoas mais qualificadas para a sua execução, o que necessita de uma metodologia construtiva apropriada, evitando futuros problemas, que muitas vezes são resolvidos de maneira inadequada e ineficiente.