What is the translation of " BACK USING " in Portuguese?

• de volta usando
• para trás usando

Examples of using Back using in English and their translations into Portuguese

You're the ones that brought her back using that board.
Foram vocês que a trouxeram de volta ao usarem aquele tabuleiro.

Yeah, looking back, using real fire on stage probably wasn't the best judgment.
Sim, olhando para trás, usar fogo verdadeiro não foi o melhor que devíamos ter feito.

Everybody in the room was obviously focused on sending you back using Mother's spell.
Todos naquela sala estavam obviamente concentrados em enviar-te de volta usando o feitiço da mãe.

This can be reckoned back using the bending stiffness and the cross-section height see Figure 3.
Esta pode ser calculada de volta através da rigidez à flexão e da altura da secção ver Figura 3.

A Kitchen Finks will likely require two cards to kill it, since it comes back using persist.
A Cozinha Finks provavelmente vai exigir dois cartões para matá-lo, uma vez que vem de volta usando persistem.

Mark video files which you want to bring back using“Data View” or“File Type View” option.
Marcar arquivos de vídeo que você quer trazer de volta usando a opção“Data View” ou“File Type View”.

If it turns out to be leather, it would confirm hot rod's story that he towed the second cart back using vinnie's belt.
Se isto for couro, confirma-se a história do Hot Rod rebocar o"kart" de volta usando o cinto do Vinnie.

The truth is, she tried to bring our son back using expression, and it overwhelmed her, and she died.
A verdade é que ela tentou trazer o nosso filho de volta usando a expressão, e isso sufocou-a e ela morreu.

Whatever may be reason for RAW image loss on the memory card, the images could be brought back using recovery software.
Seja qual for a razão para a perda de imagem RAW no cartão de memória, as imagens podem ser trazidas de volta usando o software de recuperação.

But nevertheless they can be retrieved back using photo recovery software as stated before.
Mas, no entanto, eles podem ser recuperados para trás usando o software de recuperação de fotografia como indicado antes.

Just relax and before coming to any conclusion check Recycle Bin, if MOV videos are present then you can restore them back using the Restore option.
Basta relaxar e antes de chegar a qualquer verificação verificação Lixeira, se vídeos MOV estão presentes, então você pode restaurá-los de volta usando a opção Restaurar.

However, you can get them back using photo recovery software like Yodot Mac Photo Recovery.
No entanto, você pode obtê-los de volta usando o software de recuperação de fotografia como Yodot Mac Da recuperação da foto.

For children there is a special section where you will be sent back using a time machine to 1940.
Para as crianças, há uma seção especial onde você será enviado de volta usando uma máquina do tempo para 1940.

Aquaman tells Atlantean to fall back using his physical force ability to summon the Kraken that attacked Scavenger's men.
Aquaman diz a Atlantean que recupere usando sua força física para convocar o Kraken que atacou os homens de Scavenger.

Up to four sequences can be played in- with legato and rests- and played back using any one of the 32 rhythmic patterns.
Até quatro sequências podem ser jogado em- com legato e descansos- e jogado para trás usando qualquer um dos 32 padrões rítmicos.

Clean up her face and back using spa beauty treatments and help her relax, the rush of the city can be quite overwhelming.
Limpe seu rosto e volta usando tratamentos de beleza spa e ajudá-la a relaxar, a correria da cidade pode ser muito grande.

There is still a good chance of getting them back using Yodot Photo Recovery software.
Ainda há uma boa chance de obter-los de volta usando o software de recuperação de fotografia.

Whatever may be the causes for losing files from external hard drive, you can get them all back using this recovery software.
Quaisquer que sejam as causas para a perda de arquivos de disco rígido externo, você pode obtê-los todos de volta usando este software de recuperação.

Even lodged(damaged, weakened) plants are able often raise tens of centimeters back using phototropism and geotropism through known nodes function internodes bend upward, until finally might successfully ripen and be harvested.
Mesmo apresentado'será(danificado, enfraquecido) Capaz Muitas vezes as plantas são levantadas dezenas de centímetros de volta usando fototropismo e geotropismo conhecido através da função curva entrenós nós para cima, até que finalmente poderá ser colhida com sucesso e amadurecer.

However whatever may be the cause for photo loss, it can be recovered back using recovery software.
No entanto tudo o que pode ser a causa para a perda de fotos, ele pode ser recuperado de volta usando o software de recuperação.

Hence, still you have chance to recover files deleted from Recycle Bin but you cannot get them back using manual method instead you have to get assistance from third party video recovery application like Remo Recover.
Assim, ainda você tem a chance de recuperar arquivos excluídos da Lixeira, mas você não pode obtê-los de volta usando o método manual em vez disso você tem que obter assistência de terceiros aplicativo de recuperação de vídeo como Remo recuperar.

Deleted or erased files from Windows Server 2003 system for any reason can be recovered back using file recovery software.
Os arquivos excluídos ou apagados do sistema Windows Server 2003, por qualquer motivo podem ser recuperadas de volta usando o software de recuperação de arquivos.

Choose the files or folders which you want to obtain back using Data view and File Type view options.
Escolha os arquivos ou pastas que você deseja obter de volta usando as opções de exibição de dados e de tipo de arquivo.

There is no need to get upset as such lost picture files can be retrieved back using powerful photo recovery software.
Não há necessidade de ficar chateado como tais arquivos de imagem perdidos podem ser recuperados de volta usando o software poderoso da recuperação da foto.

But the fact is that lost/ deleted data from memory card can be recovered back using fine card recovery software.
Mas o fato é que os dados apagados/ perdidos a partir de cartão de memória pode ser recuperada de volta usando o software de recuperação de cartão fino.

However, you need not worry about the reason behind photo loss because it can be retrieved back using the best Android recovery tool named Yodot Android Data Recovery.
No entanto, você não precisa se preocupar com a razão por trás da perda foto porque ele pode ser recuperado de volta usando a melhor ferramenta de recuperação Android chamado Yodot Android Data Recuperação.

Use the Alesis MultiMix 8 with virtually any audio recording software, record the stereo Main output into your computer and listen back using the mixer as an interface from software to headphones and monitors.
Use o Alesis MultiMix 8 com praticamente qualquer software de gravação de áudio, gravar o som de saída principal para o seu computador e ouvir de volta usando o mixer como uma interface de software para os auscultadores e monitores.

Previously discontinued guitar amps like the Marshall JCM800 Amp Head and Marshall Marshall JTM 45 Amp Head have been brought back using modern tooling and engineering while keeping the original feel and sound of the amps authentic.
Anteriormente descontinuado amplificadores de guitarra, como o Marshall JCM800 Amplificador cabeça e Marshall Marshall JTM 45 Amplificador cabeça ter sido trazido de volta usando ferramentas modernas e engenharia, mantendo a sensação original e o som do autêntico dos amplificadores.

Great number of weakened plants are really successful in that, because immediately after bending towards the ground the plant starts bend internodes back using nodes, and the vast majority of them really succeed, even if only partially, so that they can be successfully harvested.
Grande número de plantas mais debilitadas são realmente bem-sucedido na medida em que, porque logo após dobra em direção ao solo a planta começa curva entrenós de volta usando nós, ea grande maioria deles realmente ter sucesso, mesmo que apenas parcialmente, de modo que eles podem ser colhidos.

These could you but not right back use, because he had to first dry?
Estas você poderiam mas não volta usar, porque ele tinha primeiro secar?