What is the translation of " BACKSCATTERING " in Portuguese?

• retroespalhamento
• retrodifusão
• retrodispersão
• backscattering

Examples of using Backscattering in English and their translations into Portuguese

Rutherford backscattering spectrum.
Espectro de retrodispersão de Rutherford.

Turbidity measuring nephelometric turbidity based on the backscattering of light.
Turbidímetros nefelométricos medem a turbidez com base no retroespalhamento da luz.

Backscattering has important applications in astronomy, photography and medical ultrasonography.
A Retrodifusão tem importantes aplicações na astronomia, fotografia e ultrasonografia médica.

The chart presented on Figure 3 shows the behavior of simulated kermaIC without considering backscattering.
O gráfico da Figura 3 ilustra o comportamento do kermaCI simulado sem considerar o retroespalhamento.

The following backscattering formulas from shapes occurs in an optical independent of frequency region.
As seguintes fórmulas de retroespalhamento das formas ocorrem em uma óptica independente da região de frequência.

In the present study, the authors considered the kerma collected without backscattering in a chamber positioned at 4.0 cm above the bucky.
Neste trabalho, considerou-se o kerma coletado sem retroespalhamento em uma câmara posicionada a 4,0 cm acima do bucky.

Rutherford scattering is now exploited by the materials science community in an analytical technique called Rutherford backscattering.
É agora explorado pela técnica de análise de materiais espectrometria de dispersão de Rutherford.

The failure and detachment of tubular epithelial cells favor the backscattering of the glomerular filtration to the peritubular capillaries.
A falência e o descolamento das células epiteliais tubulares favorecem a retrodifusão do filtrado glomerular para os capilares peritubulares.

The obstruction and backscattering events contribute to the reduction of the glomerular filtration rhythm, besides causing edema of the tubular cells.
Os eventos de obstrução e retrodifusão contribuem para a redução do ritmo de filtração glomerular, além de provocar edema das células tubulares.

LightGate Restriction of detection to a certain time window removes unwanted signal from autofluorescene or backscattering with HyD detectors.
LightGate Restrição da detecção a uma certa janela de tempo remove o sinal indesejado da autofluorescência ou retroespalhamento com detectores HyD.

The samples were characterized by rutherford backscattering spectrometry(rbs) and transmission electron microscopy tem.
As amostras foram caracterizadas por meio das técnicas de espectrometria de retroespalhamento rutherford(rbs) e microscopia eletrônica de transmissão met.

Such backscattering factor represents the contribution of radiation that is scattered from the central beam due to the presence of the surgical table, the mattress and the patient himself.
Esse fator de retroespalhamento representa a contribuição da radiação que é espalhada do feixe central devido à presença da mesa cirúrgica e do próprio paciente.

Neointimal calcification was defined as an area of low attenuation, low backscattering and clear borders within the stent neointima Figure 1.
A calcificação da neoíntima foi definida como uma área de baixa atenuação, baixo backscattering e bordas claras dentro da neoíntima do stent Figura 1.

Proton backscattering===Protons can also interact with the nucleus of the atoms in the sample through elastic collisions, Rutherford backscattering, often repelling the proton at angles close to 180 degrees.
Retrodispersão de Prótons===Os prótons podem interagir elasticamente com o núcleo atômico da amostra, o próton então é repelido a ângulos próximos a 180 graus.

NEW* Updated Uber Shader with more realistic defaults, enhanced subsurface scattering, diffuse backscattering, a simplified caustics option, and an improved clearcoat appearance.
NOVO* Uber Shader atualizado com padrões mais realistas, dispersão aprimorada de superfície, retrodispersão difusa, uma opção cáustica simplificada e uma aparência de base transparente aprimorada.

To generate these synthetic images, we used asar images from the same date of the images in db scale, and one winter reference image, in order to detect the snowmelt areas based on their seasonal variation of backscattering.
Na geração das imagens sintéticas, foram usadas imagens asar de mesma data das imagens da escala decibel, além de uma imagem de referência do inverno austral, como forma de detectar as áreas de derretimento baseado na sua variação sazonal de retroespalhamento.

The main objective of this thesis is to determine the relationship between the synthetic aperture radar backscattering and the hem¿s sea-ice thickness measurements using data listed above. we used.
O objetivo principal desta tese é determinar a relação existente entre o retroespalhamento medido pelo radar de abertura sintética e a espessura do gelo marinho obtida pelo hem helicopter-borne electromagnet.

Glandular flaps were mobilized off the subcutaneous tissue and temporarily approximated with sutures to allow IORT to be delivered. The thoracic wall was shielded with a 3mm aluminum-lead disk or similar device to minimize backscattering.
A glândula a ser irradiada foi preparada com a aproximação dos retalhos glandulares oportunamente separados do plano subcutâneo e suturados; a parede torácica foi protegida com disco de chumbo de espessura de 3mm, revestido com material de menor densidade, para minimizar o retroespalhamento ou dispositivo análogo.

The deposited oxides chemical composition was investigated using rutherford backscattering spectroscopy(rbs) revealing the presence of alumina and possible aluminium hydroxide formation.
A composição química dos óxidos depositados foi verificada através de espectroscopia por retroespalhamento de rutherford(rbs) revelando a presença de alumina, acompanhada de uma possível formação de hidróxido de alumínio.

They were characterized by rutherford backscattering spectrometry(chemical composition), x-ray di raction(microstructure), x-ray absorption spectroscoy(local order), photoluminescence(electronic states), and van der pauw and hall measurements(resistivity, carrier concentration, and mobility). we observed excess cadmium in the lms deposited at the lowest pressures, wh.
Foram caracterizados por espectrometria de retroespalhamento rutherford(composição química), difração de raios x(microestrutura), espectroscopia de absorção de raios x(ordem local), fotoluminescência(estados eletrônicos) e medições van der pauw e hall re.

The conversion of kerma into glandular dose by means of the DgN factor is dependent upon the measurements of kermaIC, either with or without backscattering, and upon the collection geometry over the model and beside the model.
A conversão de kerma em dose glandular através do fator DgN é dependente das medidas de kermaCI, com ou sem retroespalhamento, e da geometria de coleta sobre o modelo e ao lado do modelo.

The experimental methods used to characterize the samples were: rbs(rutherford backscattering spectrometry) for chemical analysis, saxs(small angle x ray scattering), xrd(x ray diffraction) and nai(nitrogen adsorption isotherms) for structural analysis.
Os métodos experimentais utilizados para caracterização das amostras foram: rbs(rutherford backscattering spectrometry) para a análise química, saxs(small angle x ray scattering), xrd(x ray diffraction) e nai(nitrogen adsorption isotherms) para a análise estrutural destes materiais.

The difference between adult and pediatric skulls were not taken into consideration because, in the present study, no radiation absorption factor in cranial structures was considered, but only backscattering on entrance surface due to the techniques of the studied protocols.
Não foi levado em consideração que o crânio de pacientes adultos e pediátricos são distintos, porque, neste estudo, não foi considerado nenhum fator de absorção da radiação em estruturas do crânio e sim condições de retroespalhamento na superfície de entrada devido às técnicas dos protocolos estudados.

By measuring the transmission and backscattering rate the sedimentation and creaming, the speed of the creaming process as well as the position depending change of particles and drop sizes of multiphase systems can be monitored exactly, reliable and efficiently.
Através da medição da taxa de transmissão e retrodifusão, a sedimentação e a cremosidade, a velocidade do processo de cremosidade, bem como a mudança de partículas em função da posição e tamanhos de gota de sistemas multifásicos podem ser monitorizados com exatidão, de forma confiável e eficiente.

The general characteristic of the models simulated will be represented by means of the addition of the backscattering factor and the conversion factor of kermaIC into glandular dose.
As considerações referentes à introdução das características dos modelos de estudo simulados serão representadas através da adição do fator de retroespalhamento e o fator de conversão de kermaCI em dose glandular.

To detect these areas, it was applied a classification algorithm based on three thresholds derived from prior studies: i a backscattering threshold of the superficial wet snow zone(wsz) on the antarctic peninsula(wsz< -14 db); ii an altimetric threshold of the wsz in the northern and southern tips of this peninsula(south> 800 m and north> 1200 m); and iii a synthetic image threshold, by rationing austral summer and winter sigma linear images synthetic image< 0,4.
Para a detecção dessas áreas, foi aplicado um algoritmo de classificação baseado em três limiares obtidos de estudos prévios: i limiar de retroespalhamento da zona superficial de neve úmida na península antártica( zsnu< -14 db); ii limiar altimétrico da zsnu nas regiões norte e sul desta península( sul> 800 m e norte> 1200 m); e iii limiar de imagem sintética, resultante da razão entre imagens sigma linear de verão e sigma linear de inverno imagem sintética< 0,4.

In the ischemic AKI, the tubular lesion represents the final event, involving the cell death and/or dysfunction, which predisposes the cell to the tubular obstruction and consequent backscattering of the filtration, that is, the reflow of the ultrafiltration with reduction of the final urinary volume.
Na LRA isquêmica, a lesão tubular representa o evento final, envolvendo a disfunção e/ou morte celular, o que predispõe a célula à obstrução tubular e conseqüente retrodifusão do filtrado, ou seja, o refluxo do ultrafiltrado com redução do volume urinário final.

We discuss topics such as light scattering by nanoparticles, backscattering intensity gain in disordered media, energy transitions between energy levels of the neodymium ions, the second harmonic of the excitation beam and the beam emission, sum frequency, lifetime between two energy levels of nedoymium, correlating features emissions obtained in experiments with up conversion theory often assisted by a photon to three transitions allowed in the neodymium ion.
Serão discutidos temas como espalhamento da luz por nanopartículas, intensidade de retroespalhamento, ganho em meios desordenados, as transições energéticas entre os íons de neodímio, o segundo harmônico do feixe de excitação e do feixe de emissão, a soma de frequências, tempo de vida dos níveis de energia do neodímio, correlacionando as emissões características obtidas nos experimentos com a teoria de conversão ascendente de frequência assistida por um fóton para três transições permitidas no íon de neodímio.

The morphological, mechanical and physico-chemical characteristics of the resulting nitrided layer were analyzed by different techniques, such as scanning electron microscopy, rutherford backscattering spectrometry, nanoindentation, glow discharge optical emission spectroscopy, x-ray diffraction, energy dispersive spectroscopy and chemical analysis by raman spectroscopy.
As características morfológicas, mecânicas e físico-químicas da camada resultante do processo de nitretação a plasma foram analisadas por diferentes técnicas, tais como microscopia eletrônica de varredura, espectrometria de retroespalhamento rutherford, nanoindentação, espectroscopia de emissão óptica por descarga luminescente, difração de raios x, espectroscopia de dispersão em energia e análise química por espectroscopia raman.

Areal concentration and composition were obtained from by rutherford backscattering spectrometry(rbs) and surface morphology was characterized by atomic force microscopy afm.
As concentrações planares e as composições dos filmes depositados foram obtidas através da técnica de espectrometria de retroespalhamento de rutherford(rbs) e a morfologia superficial foi caracterizada através da técnica de microscopia de força atômica afm.