What is the translation of " BASE VALUE " in Portuguese?

• valor base

Examples of using Base value in English and their translations into Portuguese

These'base values' are the same in the whole universe, for each commodity.
Estes"preços base" são os mesmos em todo o universo e para cada produto.

Or we can survive by adopting the base values of a species like the humans.
Ou podemos sobreviver ao adoptar a base dos valores de uma espécie como os humanos.

Note 1: Base values increased by 1.5 for all heroes in the new formula.
Observação 1: Aumento dos valores base de todos os heróis em 1,5 na nova fórmula.

UNIT_INDEX_BASE( uncoded): This attribute indicates the base reference and the base value for indices.
UNIT_INDEX_BASE( não codificado): Este atributo indica a referência e o valor de base para os índices.

Note 1: Base values increased by 1.5 for all heroes in the new formula.
Nota 1: Os valores base de todos os heróis foram aumentados em 1,5 na nova fórmula.

With the inclusion of damage to the system through the base values, it was possible to identify the damage and the use of robust observer.
Com a inclusão de um dano no sistema, através dos valores base, foi possível identificar o.

The base value of the index was set at 250, and reset to 125 when it closed at 800 on December 31st, 1993.
O valor base do índice foi fixado em 250, e repor a 125 quando fechado a 800 em 31 de Dezembro, de 1993.

I consider honesty to be the base value; the foundation of the temple of consciousness.
Considero que este valor seja a base, a fundação do templo da consciência.

How many dabs to draw while the pointer moves a distance of one brush radius more precise: the base value of the radius.
Quantas pinceladas desenhar enquanto o cursor se move numa distância de um raio do pincel para ser mais exacto: o valor de base do raio.

An initial base value was set at 1500 points on the 30th June 1988.
Um valor de base inicial foi fixado em pontos de 1500 no dia 30 de Junho de 1988.

The Laspeyres formula is used to measure price changes against a base value and date of 1000 on December 31, 1991.
A Laspeyres formula é usado para medir variações de preços contra um valor base e data de 1000 em 31 de dezembro de 1991.

The base value of PUE is 2, which means that the 1W power consumption of chip-level master device will cause the total power consumption of 2W.
O valor base de PUE é 2, o que significa que o consumo de energia 1W do dispositivo mestre de nível de chip causará o consumo total de energia de 2W.

Gravi-scanner Now has passive effect, working at 15% of the base value, does not require energy or being manually toggled The main effect remains unchanged.
Gravi-scanner Agora tem efeito passivo funcionando com 15% de seu valor base, não gasta energia. O efeito principal não foi alterado.

Also of interest was that even after 120 minutes the flow intensity had not returned to the base values observed before treatment.
Chama ainda atenção nos resultados desse trabalho que mesmo após 120 minutos de infusão da droga, a intensidade do fluxo não havia retornado aos valores basais observados antes do tratamento.

In the case of the FTSE 250, the base value was 1412.6 and the starting date was 31st December 1985.
No caso do FTSE 250, o valor de base foi 1412,6 e a data de início foi 31 de dezembro de 1985.

In 2007, the European Union firmly and unilaterally committed itslef to reduce greenhouse gas emissions by at least 20% compared to 1990 base values.
Em 2007, a União Europeia comprometeu-se, de modo firme e unilateral, a reduzir as emissões de gases com efeito de estufa em, pelo menos, 20% comparativamente aos valores de referência de 1990.

According to ISU judging system, a triple Axel jump has a base value of 8.0 points, while a double Axel has that of 3.3 points.
No ISU judging system, atual sistema de pontuação em competições oficiais, o Axel triplo tem um valor base de 8.5 pontos, enquanto o Axel duplo tem um valor base de 3.3 pontos.

Created in 2003, with a base value of R$ 560,81(US$ 374.00), the'Reclusion-Benefit's' total value has been readjusted since then, and nowadays is fixed at R$ 862,60 US$ 575.00.
Criado em 2003, com o valor base de R$ 560,81, o total do auxílio vem sendo reajustado desde então, e está hoje fixado nos R$ 862,60.

Correction for sample isotopic fractionation(δ13C) to a normalized or base value of -25.0 per mille relative to the ratio of δ13C in the carbonate standard VPDB;
Correção devido ao fracionamento isotópico da amostra(deltaC13) para um valor normalizado ou de base de -25.0 por mil em comparação à razão de δ13C no padrão VPDB de carbonato;

Paradoxically, the means of the periods of 60, 84 and 96 hours- periods in which the banding devices were deflated- were also significantly increased compared to the base values p=0.05.
Paradoxalmente, as médias dos instantes 60, 84 e 96 horas, momentos nos quais os dispositivos de bandagem encontravam-se desinsuflados, também estavam significativamente elevadas em relação aos valores basais p.

While most people will intuitively pass the base value as the first argument and the exponent as the second argument, this isn't clear from the function's type, name, or signature.
Enquanto a maioria das pessoas intuitivamente passaria o valor base como o primeiro argumento e o expoente como o segundo argumento, isto não esta claro pelo tipo, nome e assinatura da função.

These elements are incorporated into a formula to calculate the value against a base value of 1000, using a base date of 31st December 1987.
Estes elementos são incorporados numa fórmula para calcular o valor com um valor de base de 1000, utilizando uma base de data de 31 de dezembro de 1987.

It indicates the base reference and the base value for the indices and is only used for the series of the index of notional stocks derived by the ECB and disseminated to the ESCB.
Indica a referência de base e o valor de base para os índices e só é utilizado para as séries do índice de stocks nocionais calculado pelo BCE e comunicado ao SEBC.

Rosa et al. carried out MRC for tem minutes and MH, disclosing a significantly increased SpO2 p=0.01 immediately after application of the technique, remaining above the base value for 120 minutes.
Rosa et al. realizaram CTM por dez minutos e HM, encontrando aumento da SpO2 de forma significativa p=0,01 imediatamente após a aplicação da técnica, mantendo-se acima do valor de base até 120 minutos.

While most people will intuitively pass the base value as the first argument and the exponent as the second argument, this isn't clear from the function's type, name, or signature.
Enquanto a maioria das pessoas intuitivamente vai passar o valor de base como o primeiro argumento e o expoente como o segundo argumento, não é evidente a partir do tipo da função, nome ou assinatura.

We defined CIN as an absolute rise in serum creatinine of at least 0.5 mg/dL or as a relative increase in serum creatinine of at least 25% of the base value, 48hs after the administration of the intravenous contrast.
Definimos NIC como um aumento absoluto da creatinina sérica de pelo menos 0,5 mg/dL ou um aumento relativo da creatinina sérica de pelo menos 25% em relação ao valor de base, 48 horas após a administração do contraste intravenoso.

It was asserted that loyalty, reliability, correction and subjective and objective autonomy jointly studied provide the base value for the interpretation of the law and legal affairs, bringing security to corporate relations, within the legal framework of trade, creating the standard of behavior expected from all those involved in trade.
Asseverou-se que lealdade, confiança, correção e a autonomia subjetiva e objetiva estudadas conjuntamente trazem o valor base para a interpretação da lei e dos negócios jurídicos, trazendo segurança às relações sociais, dentro do regime jurídico comercial, criando o padrão de comportamento esperado de todos os envolvidos no comércio.

Pointed out that, after the implementation of a service protocol manual chest compression during expiration, manual hyperinflation, instillation of saline solution and tracheal aspiration, the SpO2 values remained above the base value for up to two hours.
Observaram que os valores da SpO2,após a aplicação de um protocolo de atendimento compressão torácica manual na fase expiratória, hiperinsuflação manual, instilação de solução fisiológica e aspiração traqueal, mantiveram-se acima do valor de base por até duas horas.

Heart rate HR, mean arterial pressure MAP and peripheral oxygen saturation were recorded before induction base value, immediately before intubation and in the 1st, 3rd and 5th minutes after tracheal intubation.
Frequência cardíaca FC, pressão arterial média PAM e saturação periférica de oxigênio foram registradas antes da indução valores basais, imediatamente antes da intubação e no 1°, 3° e 5° minutos após a intubação traqueal.

This experience that a user or a customer has with a specific product, service, or even with an ecosystem that can be to handle a juicer or interact with a Web site of a home support service, should be seen as a whole, that is, the design of services where the experience determines the base value of the Exchange.
Esta experiência que um utilizador ou um cliente tem com um produto específico, serviço ou até com um ecossistema que pode ser manipular uma máquina de sumos ou interagir com um site de um serviço de apoio domiciliário, deve ser vista como um todo, isto é, o design de serviços onde a experiência determina o valor base da troca.