What is the translation of " BASIC INSTINCTS " in Portuguese?

• instintos básicos

Examples of using Basic instincts in English and their translations into Portuguese

The basic instincts.
Os instintos básicos.

Clara Pushes the Envelope on'Basic Instincts.
Ciara Pushes the Envelope on'Basic Instincts'» em inglês.

Trump's basic instincts are isolationist.
Os instintos básicos de Trump são isolacionistas.

By appealing to an estranged wife's basic instincts.
Apelando aos instintos básicos de uma mulher separada.

I guess we live closer to basic instincts here… Than some other regions I could name.
Acho que vivemos mais perto dos instintos básicos aqui do que em qualquer outra região.

Ms. Sultan, these are foreign things. Hot-blooded basic instincts.
Sra. Sultan, isto são instintos básicos.

First chakra, Muladhra(root): It represents your basic instincts of survival and the security and stability in general.
Primeiro chakra, Muladhra(raiz): Representa seus instintos básicos de sobrevivência e a segurança e a estabilidade em geral.

Yet such basic instincts are not only healthy and natural they can also offer her a necessary toughness and resilience in the face of external pressure and exploitation.
No entanto, tais instintos básicos não apenas são saudáveis e naturais como podem lhe dar a resistência necessária para encarar as pressões externas.

But after all hunger and thirst are the basic instincts of life.
Mas afinal fome e sede são os instintos básicos da vida.

He said that"the Obama team lacked basic instincts and judgment to lead the national security policy in the next two years.
Segundo ele,«a equipe Obama não tem o instinto básico e o raciocínio necessários para conduzir a política de segurança nacional nos dois anos próximos».

This social conflict consists in the unending war between basic instincts and evolving ethics.
Esse conflito social consiste na guerra infindável entre os instintos básicos e a ética em evolução.

Psychologists say that the limbic system controls the basic instincts for survival: feeding, fighting, self-preservation, and reproduction.
Os psicólogos dizem que o sistema límbico controla os instintos básicos de sobrevivência: alimentação, luta, auto-preservação e reprodução.

It is not a supernatural force opposed to God, but a reflection of the inner moral combat within mankind between the dictates of morality and the surrender to one's basic instincts.
Não é uma força sobrenatural em oposição a Deus, mas um reflexo da luta interna moral dentro de humanidade entre os ditames da moralidade e da renúncia de instintos básicos.

At Enron. Skilling wanted to set free the basic instincts of survival of the fittest.
Na Enron, Skilling queria deixar sair os instintos básicos da lei do mais forte.

Hollywood films have changed from creating formulaic films which emphasize"shock-value and superficial thrill" and the use of special effects, with themes that focus on the"basic instincts of aggression, revenge, violence, greed.
Os filmes de Hollywood têm mudado de criar filmes com uma certa fórmula pré-definida que enfatizam"… o choque de valores e impressão(impressões) superficial(superficiais)" e efeitos especiais, com temas que focalizam nos"… instintos básicos de agressão, revanche, violência ganância.

According to this Austrian psychiatrist, besides existential emptiness there would be the loss of some basic instincts of our ancestry throughout the evolution of the human species and, more recently, the reduction of the importance of traditions as a support for defining people's choices.
Segundo esse psiquiatra austríaco, entre as do vazio existencial estariam a perda de alguns dos instintos básicos de nossa ancestralidade ao longo da evolução da espécie humana e, mais recentemente, a redução da importância das tradições como suporte para a definição das escolhas dos indivíduos.

When Sara showed some interest, I was surprised, I mean some basic instincts just don't go away.
Quando Sara mostrou algum interesse, fiquei surpreso, porque meus instintos básico não ficaram velados.

Eventually, he saw human life as a whole dominated by two opposing basic instincts which he named after two ancient Greek gods.
Eventualmente, ele viu a vida humana como um todo dominado por dois instintos básicos opostos, que, nomeou depois em dois antigos deuses gregos.

But there is of course nothing that's more important- and I think this comes from my basic instincts- than my children's well being.
Mas não há, é claro, nada mais importante- e acho que isso vem de meus instintos básicos- que o bem-estar de meus filhos.

The ending of a chapter of life, and the beginning of a new one, inevitably mobilises those basic instincts to ensure one's survival during the period of change.
O fim de um capítulo de sua vida e o início de outro inevitavelmente mobilizam esses instintos básicos para garantir sua sobrevivência durante o período da mudança.

This monster may have developed a very basic instinct, to destroy evil.
Pode ser que o monstro tenha desenvolvido um instinto básico de destruir o mal. Ei.

Basic Instinct 2.
Instinto básico 2.

Except it's less steroid-induced, and more… basic instinct.
Excepto que é menos à base de esteroides, e mais… instinto básico.

Cause I got that basic instinct about you.
Porque eu tenho aquele instinto básico sobre vocês.

Their subconscious pushes through until the urge becomes a basic instinct.
O subconsciente deles empurra até o impulso se tornar um instinto básico.

Beauty and the Beast 1x04♪ Basic Instinct Original Air Date on November 1.
Equipa InSanos[S01E04]"Basic Instinct" Tradução: Sk@llTow_BAR_ marfabilis_BAR.

She helped stage scenes for Sharon Stone in Basic Instinct.
A cena foi comparada com Sharon Stone em Basic Instinct.

The film's title is a combination of"Fatal Attraction" and"Basic Instinct.
O título do filme foi uma combinação de ambos"Fatal Attraction" e"Basic Instinct.

THE ACID ANNOUNCE DEBUT EP AND'BASIC INSTINCT' VIDEO". billetto.
Consultado em 10 de dezembro de 2013«THE ACID ANNOUNCE DEBUT EP AND'BASIC INSTINCT' VIDEO». billetto.

At the fundamental level it is the basic instinct that governs most mothers who care for their children.
A um determinado nível, é o instinto básico que governa a maior parte das mães que cuidam dos filhos.