What is the translation of " BASIC PHYSIOLOGICAL " in Portuguese?

• fisiológicas básicas
• fisiológico básico
• fisiológicos básicos

Examples of using Basic physiological in English and their translations into Portuguese

Carry out basic physiological needs.
Realizar as necessidades fisiológicas básicas.

Using genetic data extracted from her DNA samples, witness accounts as well as other forensic evidence, I have created a basic physiological profile of our killer.
Usando os dados genéticos, extraídos das amostras de ADN, e dos depoimentos das vítimas, assim como as análises das provas da perícia, criámos um perfil físico básico da assassina.

However, the basic physiological processes underlying these possible variations remain unchanged.
No entanto, os processos fisiológicos básicos subjacentes a estas variações possíveis permanecem os mesmos.

The morphofunctional harmony of the SS presupposes the balance among its basic physiological components and the performance of their functions with maximum efficiency.
A harmonia morfofuncional do SE pressupõe o equilíbrio entre seus componentes fisiológicos básicos e o desempenho das suas funções com máxima eficiência.

Concerning physiological loads, there are several ways to perform a work activity, such as physical and visual efforts increased caloric consumption, blood redistribution, energetic waste, performance of the task in a physically uncomfortable position, and shift changes rupture of basic physiological rhythms as circadian cycle.
No que tange às cargas fisiológicas, originam-se das diversas maneiras de se realizar a atividade laboral, como o esforço físico e visual consumo calórico aumentado, redistribuição sanguínea, gasto energético, posição incômoda, alternância de turnos ruptura de ritmos fisiológicos básicos como o ciclo circadiano.

Another 23 37% belonged to the basic physiological domain, especially in class self-care facilitation F with nine interventions.
Outras 23 37% estão no domínio fisiológico básico, principalmente na classe F facilitação do autocuidado, com nove intervenções.

This observation corroborates the hypothesis of other authors who justify this habit by noting that children prefer foods with high energy density, as they satisfy basic physiological needs with greater speed and less effort.
Tal observação corrobora a hipótese de autores que justificam que as crianças apresentam maior preferência por alimentos de alta densidade energética, pois estes atendem às necessidades fisiológicas básicas com maior rapidez e menor esforço.

The conduction velocity(cv) is a basic physiological parameter that measures how fast an electrochemical impulse propagates through the neuromuscular system.
A velocidade de condução(vc) é um parâmetro fisiológico básico que fornece informações sobre o sistema neuromuscular.

The researches for better results in reproductive biotechnologies have leading to studies of the basic physiological mechanisms of gametes and embryos in the early stages of developmental.
A busca por melhores resultados nas biotecnologias reprodutivas leva a um estudo dos mecanismos fisiológicos básicos dos gametas e embriões em estágios iniciais.

Although rats and men clearly share many basic physiological processes, each animal model should be seen as a component of a process in the study of disease and not in isolation or extrapolated directly to man 102.
Apesar do rato e do homem claramente compartilharem muitos processos fisiológicos básicos, cada modelo animal deve ser visto como um componente do processo no estudo da doença e não isoladamente ou extrapolado diretamente para o homem 102.

Cervical level injuries imply severe complications due to the SCI, involving impaired basic physiological functions, such as breathing pattern and hemodynamic balance.
Esse nível de lesão corresponde a sérios agravantes que decorrem da LME, relacionados ao comprometimento de funções básicas fisiológicas como padrão respiratório, equilíbrio hemodinâmico, entre outros.

Among these, six 25% are allocated in the NIC basic physiological domain, belonging to three different levels: level F facilitation of self-care, three actions 12.5%; level C control of immobility two actions 8.3%; level B control of elimination one action 4.16.
Dentre essas, seis 25% estão alocadas no domínio fisiológico básico da NIC, pertencendo a três diferentes níveis: nível F facilitação do autocuidado, três ações 12,5%; nível C controle da imobilidade duas ações 8,3%; nível B controle da eliminação, uma ação 4,16.

While this response is never exactly the same in any two individuals, its basic physiological pattern is shared by all human beings, regardless of sex.
Ainda que esta resposta não seja exactamente igual em dois indivíduos, o seu padrão básico fisiológico é partilhado por todos os seres humanos, independentemente do sexo.

There are three basic physiological mechanisms: a primary cardiac arrest leading to arrest of the circulation b primary respiratory arrest, which via hypoxemia causes a secondary cardiac arrest, or c primary brain arrest, which via interruption of airway control and respiratory drive, causes a secondary respiratory then cardiac arrest.
Existem três mecanismos fisiológicos básicos: a parada cardíaca primária resultando em parada circulatória b parada respiratória primária, que causa uma parada cardíaca secundária através da hipoxemia, ou c parada cerebral primária, que através da interrupção do controle das vias aéreas e impulso respiratório, causa uma parada respiratória secundária e então uma parada cardíaca.

According to the NIC, the intervention, listed under the domain Basic Physiological, class Physical Comfort Promotion, is Pain Control and possible activities include.
Segundo NIC, no domínio Fisiológico Básico e na classe Promoção do Conforto Físico, é elencada como intervenção: Controle da dor, e como possíveis atividades.

Therefore, it seems clear that the adequate pain assessment, control and relief, besides the humanitarian aspect, should be a vital part of trauma care, aiming to contribute for the maintenance of basic physiological functions and avoid harmful side effects from pain permanence.
Parece claro, portanto, que a adequada avaliação, o controle e alívio da dor, além do aspecto humanitário, deveria constituir parte vital do atendimento ao traumatizado, visando contribuir para a manutenção de funções fisiológicas básicas e evitar os efeitos colaterais nocivos advindos da permanência da dor.

According to the NIC, under the domain Basic Physiological and class Nutrition Support is listed the intervention: Care with diet and the following activities.
Conforme NIC, no domínio Fisiológico Básico e na classe Suporte Nutricional, é elencada como intervenção: Cuidado com a alimentação, e como atividades.

Despite the fact that most of the interventions belong to the NIC complex physiological domain, a significant number was also located in the basic physiological domain, which supports the individuals physical functioning.
Apesar de a maior prevalência de intervenções pertencer ao domínio fisiológico complexo da NIC, também se identificou número significativo localizado no domínio fisiológico básico, o qual dá suporte ao funcionamento físico do indivíduo.

The care delivery was focused on attending to the basic physiological needs and accompanying the dying at the time of death, always complying with doctor's orders in a selfless manner.
O cuidado dos doentes era voltado ao atendimento das necessidades fisiológicas básicas e acompanhamento do moribundo frente à morte, sempre obedecendo às ordens médicas de maneira abnegada.

Appropriate assessment, control and relief of pain are humanitarian aspects that contribute to the immediate care delivered to the victim and to maintaining basic physiological functions and avoiding harmful side effects resulting from the pain process.
A adequada avaliação, controle e alívio da dor constituem aspecto humanitário, além de contribuir para a assistência imediata ao acidentado, e dessa forma manter as funções fisiológicas básicas e evitar os efeitos colaterais nocivos resultantes do processo álgico.

A modern, more adequate terminology should reflect these basic physiological facts and thereby in able both the therapists and the patients to arrive at a precise diagnosis of the problem at hand.
Uma terminologia mais moderna e adequada deve refletir estes factos básicos fisiológicos e, consequentemente, capacitar tanto os terapeutas como os pacientes a chegar a um diagnóstico preciso do problema em questão.

When the different NIC Interventions used in the cross-mapping and their relationship with the domains of this classification were analyzed, it was verified that these comprehended only three of seven domains, with the majority located in the complex physiological domain 23 55%, followed by the basic physiological domain 14 33% and the security domain 5 12.
Quando são analisadas as diferentes intervenções da NIC, utilizadas no mapeamento cruzado e sua relação com os domínios dessa classificação, verifica-se que essas compreenderam somente 3 dos 7 domínios, sendo que a maioria está localizada no domínio fisiológico complexo 23 55%, seguida pelo domínio fisiológico básico 14 33% e o domínio segurança 5 12.

Early postoperative ambulation allows for the faster return of basic physiological functions and decreases the risk of cardiopulmonary system-related complications.
A deambulação precoce no pós-operário permite o retorno mais rápido das funções fisiológicas básicas e diminui o risco de complicações relacionadas ao sistema cardiopulmonar.

Of these, only two 11.8% were in the basic physiological domain"Positioning" and"Pain management" Figure 1 and 11 64.7% in the physiological complex domain Administration of medication, Neurologic monitoring, Respiratory monitoring, Airway suctioning, Airway management, Artificial airway management, Mechanical ventilation weaning, Oxygen therapy, Mechanical ventilation, Fluid/electrolytes management, and intravenous therapy Figure 2.
Dessas, apenas duas 11,8% estão no domínio fisiológico básico"posicionamento" e"controle da dor" Figura 1 e 11 64,7% no domínio fisiológico complexo administração de medicamentos, monitorização neurológica, monitorização respiratória, aspiração de vias aéreas, controle de vias aéreas, controle de vias aéreas artificiais, desmame da ventilação mecânica, oxigenoterapia, ventilação mecânica, controle de líquidos/eletrólitos e terapia endovenosa Figura 2.

The results found in the central nucleus of the present study reinforce those of a prior study that demonstrated that the mothers see to the basic physiological needs of their child, such as feeding, hygiene, sleep and rest, among others, and also give them emotional support through affection, playfulness and love.
Os resultados encontrados no núcleo central do presente estudo reforçam os encontrados em um estudo, que demonstrou que as mães atendem às necessidades fisiológicas básicas do filho, como alimentação, higiene, sono e repouso, dentre outras, e também proporcionam o apoio emocional através de carinho, brincadeiras e amor.

What we are trying to say is that you might have small differences in basic physiological function, but when it comes to vulnerability to a pathology, those initial small differences might make a big difference later.
O que estamos tentando dizer é que você pode ter pequenas diferenças na função fisiológica básica, mas quando se trata de vulnerabilidade a uma patologia, essas diferenças iniciais menores podem fazer uma grande diferença mais tarde.

The food industry represents an important economic activity, not only because it is related to basic physiological processes required for human survival but also due to the considerable losses from wasted natural resources identified in food production.
O setor alimentício representa uma importante atividade econômica, pois além de estar relacionado a questões fisiológicas básicas para sobrevivência humana, as expressivas perdas identificadas no seu processo produtivo representam desperdício de recursos naturais.

This course was designed to develop a clear understanding of the basic physiological processes related to growth, development and function of plants, as well as the ability of plants to respond to environmental stimuli and to adapt to different habitats.
Esta unidade curricular foi planeada para desenvolver uma compreensão clara dos processos fisiológicos básicos relacionados com o crescimento, desenvolvimento e função das plantas, bem como com a capacidade destas responderem aos estímulos ambientais e de se adaptarem a diferentes habitats.

These interventions are mainly located in the NIC complex physiological and basic physiological domains, which leads to the conclusion that the nursing practice in this unit is closely linked to the solution of problems that require interventions in the body s homeostatic and physical functioning.
Essas intervenções estão localizadas, principalmente, nos domínios fisiológico complexo e fisiológico básico da NIC, o que leva a concluir que a prática de enfermagem, nessa unidade, está intimamente ligada à resolução de problemas que requerem intervenções para o suporte do funcionamento físico e homeostático do organismo.

Among vertebrates, amphibians are considered the most sensible group to environmental disturbances, once that their basic physiological functions are strongly influenced by environmental temperature and characteristics as skin permeability and complex life cycles, which make them more susceptible to environmental changes.
Dentre os vertebrados, os anfíbios são considerados o grupo mais sensível às perturbações ambientais, uma vez que suas funções fisiológicas básicas são fortemente influenciadas pela temperatura do ambiente e características como permeabilidade da pele e ciclos de vida complexos os tornam mais suscetíveis às alterações ambientais.