What is the translation of " BASIC SEQUENCE " in Portuguese?

• sequência básica
• seqüência básica

Examples of using Basic sequence in English and their translations into Portuguese

Figure 5-15. Basic sequence of this managed-team workflow.
Figure 5-15. Sequencia básica desse fluxo de trabalho de equipe gerenciada.

Regardless of how you learn to approach yoga, there is a basic sequence that most yoga classes follow.
Não importando o modo como você deseja abordar a ioga, há uma sequência básica que a maioria das aulas acompanha.

The song has a basic sequence of Bm-G-D-A as its chord progression.
A canção tem uma seqüência básica de de Bm-G-D-A com uma progressão harmônica.

Data from this study were obtained from the enforcement activities of proposals based on the basic sequence of cosson 2009.
Os dados desta pesquisa foram obtidos a partir da aplicação de propostas de atividades baseadas na sequência básica de cosson 2009.

It follows a basic sequence of Am-Dm/A-F/A-G as its chord progression.
Segue uma sequência básica de Am-Dm/A-F/A-G como em sua progressão harmônica.

Its advanced techniques such as diffusion, dynamic contrast and spectroscopy have added specificity to the findings of basic sequences.
Suas técnicas avançadas, como difusão, estudo dinâmico do contraste e espectroscopia, vêm acrescentando especificidade aos achados das sequências básicas.

Lucky" has a basic sequence of D♭-B♭m-G♭-A♭ as its chord progression.
Lucky" tem uma seqüência básica de D♭- B♭ m-D♭- B♭ m como progressão harmônica.

The perspective selected here comes from literary text reading with an adaptation of the basic sequence(cosson, 2014, p.51-72) to the reality of the class in focus.
Foi eleita a perspectiva do letramento literário com uma adaptação da sequência básica(cosson, 2014, p. 51-72) à realidade da turma.

The song has a basic sequence of Bm-D-Fm as its chord progression.
A música tem uma sequência básica de Sim-Ré-Fá♯m como a sua progressão de acordes.

The chart is a guide for the individual from the point they first enter Scientology, and shows the basic sequence in which to proceed with their auditing and training services.
A carta é um guia para o indivíduo a partir do ponto em que entra primeiro em Scientology, e mostra a sequência básica para avançar com os seus serviços de audição e treino.

Here is the basic sequence of actions to add a Gmail account to Outlook.
Aqui está a sequência básica de ações para umdd uma conta Gmail para o Outlook.

This dissertation it¿s inserted in context of discussions about the formation of literary readers in elementary school showed in a proposal of basic sequence with tale genre, starting from literary literacy ideas of cosson 2014.
Esta dissertação se insere no contexto das discussões sobre a formação de leitores literários no ensino fundamental apresentando uma proposta de sequência básica com o gênero conto, a partir das ideias de letramento literário de cosson 2014.

The song has a basic sequence of B♯(9)-C-Dm7-B♯(9) as its chord progression.
A canção tem uma seqüência básica de B♯(9)-C-Dm7-B♯(9) com uma progressão harmônica.

Our objectives are analyze the tales of cuti above mentioned considering the representation of black characters in the texts; scan the horizon of expectations of teachers and verify the contribution of basic sequences used in reading mediation process.
Analisar os contos de cuti supra mencionados considerando a representação dos personagens negros nos textos; observar o horizonte de expectativa dos professores e verificar a contribuição das sequências básicas utilizadas no processo de mediação de leitura.

The Look of Love" has a basic sequence of C-Dm-Fm-B as its chord progression.
The Look of Love" tem uma sequência básica de C-Dm-Fm-B como sua progressão de acordes.

In addition to research, it proposed a pedagogical intervention from the description of the shared book reading read, write and head count(1999a), bartolomeu campos de queirós, according to guidelines of the basic sequence of literary reading presented by rildo cosson 2006.
Além da pesquisa, foi proposta uma intervenção pedagógica a partir da descrição da leitura compartilhada do livro ler, escrever e fazer conta de cabeça(1999a), de bartolomeu campos de queirós, segundo orientações da sequência básica de leitura literár.

This way requires basic sequence column at the beginning of data, and another help column.
Desta forma, requer uma coluna básica de seqüência no início dos dados e outra coluna de ajuda.

The research was divided in two moments: the evaluation of the use of the literary text in the classroom by the teachers of the sixth year of a elementary school at fortaleza city; and the realization of four workshops for the application of basic sequences of literary literacy.
Dividiu-se a pesquisa em dois momentos: a avaliação da utilização do texto literário em sala de aula pelos docentes do sexto ano de uma escola de ensino fundamental do município de fortaleza; e a realização de quatro oficinas para aplicação de sequências básicas de letramento literário.

I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" has a basic sequence of E♭-A♭2-Fm7-B♭ as its chord progression.
I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" tem uma seqüência básica de E♭-A♭2-Fm7-B♭ como progressão harmônica.

The basic sequence is a reset pulse followed by an 8-bit command, and then data is sent or received in groups of 8-bits.
A sequência básica é: um pulso de reset, um comando de 8 bits e depois o dado é enviado ou recebido em grupos de 8 bits.

The story was the genre part listed for the development of basic sequence, bringing to the attention of students to africans literatures, especially mozambique.
O conto foi o gênero textual elencado para o desenvolvimento da sequência básica, trazendo ao conhecimento dos alunos a literatura africana, sobretudo de moçambique.

Finally, a basic sequence will be proposed and will allow future interventions of teachers during the portuguese lessons from activities involving the four phases sequent proposed by cosson(2006): motivation, introduction, reading and interpretation.
Por fim, uma sequência básica será proposta e permitirá futuras intervenções de professores durante as aulas de português a partir de atividades que envolvam as quatro fases sequentes propostas por cosson(2006): a motivação, a introdução, a leitura e a interpretação.

This oa, due to its technical and didactic-pedagogical properties, composed of a basic sequence, the steps of which consist of strategic reading activities of the literary genre tale.
Esse oa, por suas propriedades técnicas e didático-pedagógicas, compõe uma sequência básica, cujas etapas consistem em atividades estratégicas de leitura do gênero literário conto.

The song has a basic sequence of F♯m-C♯m-D-E as its chord progression, and features a vocal range spanning from B3 to D♯5.
A música tem uma seqüência básica de F♯m-C♯m-D-E como sua progressão de acordes e apresenta uma faixa vocal que varia de B3 a D♯5.

One of the most plausible ways to favor the development of the different identities of the students is to work with the literature, therefore, as methodological procedure, we propose a basic sequence with the development of workshops based on literary literacy, from the genre tale, specifically the african-brazilian tales, with studentsfrom 9th grade of elementary school, at a school in the city of pilões.
Uma das formas mais plausíveis para favorecer o desenvolvimento das diferentes identidades dos alunos é trabalhar com a literatura, dessa forma, como procedimento metodológico, propõe se uma sequência básica com o desenvolvimento de oficinas à luz do letramento literário, partindo do gênero conto, especificamente, os contos afro-brasileiros, com alunos do 9º ano do ensino fundamental, em uma escola do município de pilões.

Take a Bow" contains a basic sequence of A♭- B♭ m7/E♭- A♭- F♭ maj7 during the opening strings, and A♭-A♭/G♭-Fm7 during the verses as its chord progression.
Take a Bow" contém uma sequência básica de A♭- B♭ m7/E♭- A♭- F♭ maj7 durante as cordas iniciais, e A♭-A♭/G♭-Fm7 durante os versos, como progressão harmônica.

The Guidelines also recognize the possibility of acceptance of a Markush formula comprising a basic sequence that is replaced with one or more variable substructures, which are accompanied by a list of definitions of said substructures.
As Diretrizes, também, reconhecem, a possibilidade de aceitação de uma fórmula Markush, que compreende a sequência básica, que é substituída por uma ou mais subestruturas, que são acompanhadas por uma lista de definições de ditas subestruturas.

The song is played in the key of F major, with a basic sequence of Cmaj7-Bm7-Am7-Bm7 as its chord progression, while piano and guitar are used to play the background music.
É composta na chave de Fá maior, com uma sequência básica de Dó maior7-7-Si7-Lá7 como progressão de acordes, enquanto o piano e a guitarra são utilizados para reproduzir a música de fundo.

This research had as objective to test the basic sequences of literary literacy, methodological proposal of cosson(2014), using the chronic genre in a class of the sixth year of elementary school.
Esta pesquisa teve como objetivo testar as sequências básicas de letramento literário, proposta metodológica de cosson(2014), utilizando o gênero crônica em uma turma do sexto ano do ensino fundamental.

Political and social issues, both brazilian and mozambican were addressed during the basic sequence to take students to reflect on the conditions of social inequality, prejudice and racism experienced by african and african-brazilian.
Questões políticas e sociais, tanto brasileiras quanto moçambicanas foram abordadas durante a sequência básica para levar os alunos a uma reflexão sobre as condições de desigualdade social, preconceito e racismo vivenciados por africanos e afro-brasileiros.