What is the translation of " BE A CODE " in Portuguese?

• ser um código

Examples of using Be a code in English and their translations into Portuguese

Could be a code?
Pode ser um código?

I'm sensing that might be a code.
Acho que deve ser um código.

It could be a code for something.
Pode ser um código para alguma coisa.

Which means it might be a code.
Isto pode ser um código.

It has to be a code; these words are very specific.
Deve haver um código. As palavras são muito específicas.

It's gotta be a code.
Tem de ser código.

It might be a code, or an encrypted message maybe a virus?
Pode ser um código, ou uma mensagem criptografada talvez um vírus?

There must be a code.
Tem de ser um código.

This thing could be a Code Zero in a matter of minutes… and if we're not prepared, I'm calling in The Bag.
Esta coisa pode ser um Código Zero dentro de minutos, e não estamos preparados. Vou chamar a Bag.

Or it could be a code.
Ou pode ser um código.

One key element of a fiscal package should be a code of conduct whereby the Member States undertake to act in a more transparent and coordinated way, in order to avoid excessive fiscal competition.
Um elemento-chave de um pacote fiscal deverá consistir num código de conduta através do qual os Estados-membros se comprometerão a um comportamento mais transparente e coordenado para evitar os excessos da concorrência fiscal.

Quiznos, Quiznos… must be a code.
Quiznos, Quiznos… deve ser um código.

The Commission believes that the best answer would be a code of conduct that would be developed jointly at a global level by the recipient countries and by the funds themselves.
A Comissão considera que a melhor solução seria um código de conduta a desenvolver em parceria, a nível global, pelos países destinatários e pelos próprios fundos.

The rest I think might actually be a code.
O resto acho que pode ser um código.

It's gotta be a code then.
Tem de ser um código, então.

Your friend thinks it might be a code.
O seu amigo pensa que pode ser um código.

Well, could be random words, or it could be a code based on a system of personal mnemonics.
Bom, podem ser palavras soltas ou pode ser um código baseado num sistema de mnemonicas pessoais.

That grunting at each other, could be a code.
Que resmungam um ao outro, podia ser um código.

Anyhow, off hand I would say these numbers might be a code… for a Centre audio phone tap file.
De qualquer modo, estes números podem ser um código… de equipamentos de escuta do Centro.

Those who did were, can be fit under the school of ancient allegory, and when they ran into mythic stories they said to themselves okay, the surface level must be a code for some hidden deeper truths.
Os que estavam, podem ser enquadrados na escola de alegoria antiga, e quando eles colidiram com as histórias míticas eles disseram para eles mesmos okay, a superficialidade deve ser um código para algumas verdades ocultas mais profundas.

It might be an animation; it could be a nod or a wink to some classic or obscure sci-fi programme; it might be an extra bonus joke or two; it could be a code, hidden in plain sight for those who can spot and decipher it; it might just be a little"Hello" from us to the egg hunters of the world.
Poderá ser uma animação; uma pequena referência a algum programa de ficção científica clássico ou obscuro; uma ou duas brincadeiras extras; um código, escondido de maneira visível para aqueles que podem encontrar e decifrá-lo; ou apenas nosso simples"Olá" aos caçadores de Easter eggs espalhados pelo mundo.

Look for something that might be a code a clue.
Procura algo que seja um código. Ou uma pista.

Theoretically, a provisional scheme of Hidrochosa's development cannot be made beyond ideas expressed by the Teachings, because their features shall not be a code or a constitution but the individual development of every one of the survivors, and nobody knows who they shall be or how the world shall be..
É impossível estabelecer teoricamente um esquema provisório do desenvolvimento de Hidrochosa, para além das ideias expressas nas Ensinanças, porque suas características não serão um código nem uma constituição escrita e sim, o desenvolvimento individual de cada um dos protagonistas.

This is a code five emergency.
Emergência código cinco.

It's a code we expect all students to adhere to.
Código esse que esperamos que todos os alunos sigam.

Oh… It's a code of honour between us.
É um código de honra entre nós.

It's a code you gotta wear.
É um código que se deve transportar.

It's a code red, sir.
É um código de alerta, General.

It was a code I invented.
Um código que inventei.

We are a Code Four!
Temos um código quatro!