What is the translation of " BE IMPRACTICAL " in Portuguese?

• ser impraticável
• não seria prático
• seria pouco prático

Examples of using Be impractical in English and their translations into Portuguese

A randomized experiment may be impractical.
Um experimento randomizado pode ser impraticável.

In reality, that would be impractical. He would be on all fours.
Na verdade, não seria prático, teria de andar de gatas.

In some cases this may be suitable; in others it may be impractical.
Em alguns casos, pode ser adequado; em outros, pode ser impraticável.

Shannon believed this would be impractical for two reasons.
Ele percebeu que isso não era prático por duas razões.

It would also be impractical for aviation to join the general ETS before 2012.
De igual modo, seria impraticável antes de 2012 que a aviação fosse incorporada no ETS mais geral.

It can be hazardous to health of a female and the posterity can be impractical as a result.
Pode ser arriscado para a saúde de uma fêmea e a posteridade pode ser impraticável como isso.

However, it can be impractical to do this during a field examination.
No entanto, pode ser impraticável fazer isso durante um exame de campo.

These meetings must be handled very differently, and combining them can be impractical, if not destructive.
Estas reuniões devem ser seguradas muito diferentemente, e combiná-las pode ser pouco prático, se não destrutivo.

One thing may be impractical for me, but practical for you, that is a different thing.
Uma coisa pode ser impraticável para mim, mas prático para você, isto é uma coisa diferente.

Linel may be assigned any value by the user, although very small or very large values may be impractical.
A linel pode ser atribuído qualquer valor pelo usuário, embora valores muio pequenos ou muito grandes possam ser impraticáveis.

I cannot accept Amendment No 191, as the delay that this may cause would be impractical and may have a detrimental effect on the start date.
Não posso aceitar a alteração 191, pois o atraso a que poderia dar origem seria pouco prático e poderia ter um efeito prejudicial no que se refere à data de arranque.

All of our Rock Climbing Walls are portable, allowing them to be set up anywhere and used in areas where fixed climbing walls would be impractical.
Todas as nossas paredes de escalada são portáteis, permitindo que sejam configuradas em qualquer lugar e usadas em áreas onde as paredes de escalada fixas não seriam práticos.

While a nuclear bomb working on thermal neutrons may be impractical, modern weapons designs may still benefit from some level of moderation.
Embora uma bomba nuclear que funcione com neutrões térmicos seja impraticável, os desenhos modernos de armas podem, ainda assim, beneficiar de algum nível de moderação nuclear.

It would be impractical to give you a detailed analysis of each amendment, and so I will focus on the most important issues, particularly those on which the Commission cannot accept the proposed amendment.
Seria pouco prático fazer aqui uma análise detalhada de todas as alterações, por isso concentrar me ei nas questões mais importantes, nomeadamente aquelas relativamente às quais a Comissão não pode aceitar a alteração proposta.

Sampling toxic or long reactions, or reactions for Design of Experiments(DoE) studies, can be impractical and cumbersome, leading to blind spots in data.
A amostragem tóxica ou de reações longas, ou reações de estudos de Projetos de Experimentos(DoE), podem ser impraticáveis e trabalhosas, levando a pontos cegos nos dados.

Although a majority of non-executives may be impractical for small companies, it is usual for such companies to have at least one or two non- executives.
Embora a maioria de membros não executivos presentes no conselho possa ser impraticável para pequenas empresas, é comum que essas empresas tenham pelo menos um ou dois não executivos.

Theatrical stage productions, television studios, and film sets often need grass in a scene, but using real turf would be impractical so they are regular users of synthetic grass as well.
Produções teatrais, estúdios de televisão, e conjuntos de filme muitas vezes precisam de grama em uma cena, but using real turf would be impractical so they are regular users of synthetic grass as well.

However, the measurement of some parameters can be impractical or even impossible; therefore, they need to be estimated, or preferably optimized specifically for each ecosystem.
Contudo, a mensuração de alguns destes parâmetros pode ser impraticável ou até mesmo impossível; por isso, necessitam ser estimados ou, preferencialmente, otimizados para cada ecossistema.

They license rights, collect royalties, and redistribute revenue to the rightholders in circumstances where individually negotiating licences with individual creators would be impractical and entail high transaction costs.
Concedem licenças, cobram os«royalties» e redistribuem as receitas aos titulares dos direitos em situações em que uma negociação individual das licenças com os criadores individuais seria pouco prática e implicaria custos de transação elevados.

Due to the sheer size and complexity of the registry database, manually cleaning up redundant and invalid entries may be impractical, so registry cleaners try to automate the process of looking for invalid entries, missing file references or broken links within the registry and resolving or removing them.
Devido ao imenso tamanho e complexidade do banco de dados de um registro, uma limpeza manual dos vestígios e de entradas inválidas seria impossível, e, portanto, limpadores de registro são, essencialmente, ferramentas que automatizam o processo de procura por entradas inválidas, referências de arquivos perdidos ou ligações quebradas dentro do registro, resolvendo-lhes.

The shortest route and authenticates to cross and reach Albendea Guadiela is passing through the Chain Bridge, seen in the background, but in the rainy season may be impractical, so it is advisable to take an alternative detour carried by road, being longer but safer….
O caminho mais curto e autêntica para atravessar e chegar Albendea Guadiela está passando pela Ponte Chain, visto no fundo, mas na época das chuvas pode ser impraticável, por isso é aconselhável tomar um desvio alternativo transportada por estrada, sendo mais longo, mas mais seguro….

The COR is also concerned that within this field, moves to introduce binding legislation might be impractical and cause some local and regional authorities difficulty.
O Comité está igualmente ciente de que, neste domínio, as iniciativas destinadas a introduzir legislação poderão ser pouco realistas e poderão provocar dificuldades para as autarquias locais e regionais.

The LVCP probes are ideal for deep measurements in wells or large tanks where long rods would be impractical, but they work equally well for shorter-length applications.
As sondas LVCP são ideais para medições profundas em poços ou grandes tanques, nos quais o uso de hastes não seria prático, mas podem também ser usadas com a mesma eficácia em aplicações de menor profundidade.

Marker-based methods for estimating the coefficient of heritability in natural populations are important because traditional methods may be impractical or introduce bias via interaction genotype-environmental effects, mating system variation and sampling effects.
Os métodos baseados em marcadores genéticos para estimar o coeficiente de herdabilidade em populações naturais são importantes, visto que os métodos tradicionais baseados em teste de progênies são impraticáveis para este fim por introduzirem vícios devido às interações genótipo-ambientes, variações no sistema de reprodução e efeitos amostrais.

Her methods are impractical, impossible to implement with regularity.
Os seus métodos são impraticáveis, impossíveis de implementar regularmente.

Small CAMs are useful; large CAMs are impractical.
Pequenos arquivos são úteis, grandes arquivos são impraticáveis.

You laughed, said it was impractical.
Você riu disto, disse que não era prático.

Use where clamps or clecoes are impractical.
Use pinças ou clecoes onde são impraticáveis.

Furthermore, I think that a"media code of conduct" is impractical.
Além disso, considero impossível um"código de conduta para a comunicação social.

But gold itself is impractical for transactions in the modern world.
Mas o ouro em si é impraticável para transações no mundo moderno.