What is the translation of " BINARY MIXTURE " in Portuguese?

• mistura binária

Examples of using Binary mixture in English and their translations into Portuguese

Thermodynamic modeling of solid-liquid equilibrium of binary mixtures of fatty c….
Modelagem termodinâmica do equilíbrio sólido-líquido de misturas binárias de compostos… Engenharia Química.

For the binary mixture of cement and silica fume, the w/b ratio was varied from 0.18 to 0.25.
Para a mistura binária de cimento e sílica ativa, utilizou-se o intervalo de variação da relação a/agl entre 0,18 e 0,25.

Alcohol content(% v/v): determination of the alcohol content in binary mixtures of ethanol and water(no added sugar); e.g.
Teor de álcool(% v/v): determinação do teor de álcool em misturas binárias de etanol e água(sem adição de açúcar); p. ex.

Binding of cd(ii) and zn(ii) was studied in seawater(ph 8.2) by additions of either single metallic species or binary mixtures.
Ligação de cd(ii) e zn(ii) foi estudada em água do mar(ph 8,2) por adições de soluções dos cátion metálicos em soluções simples ou misturas binárias.

The experimental data showed that the w values in all investigated binary mixtures increase as the cs2 molar fraction decreases.
Os experimentos demonstraram que os valores de w em todas as misturas binárias investigadas aumentam à medida que a fração molar.

The results showed that binary mixtures prepared in ethanol: ethyl acetate, ethanol: dichloromethane and ethanol: hexane presented higher yields.
Os extratos que apresentaram maiores rendimentos foram preparados em misturas binárias etanol: acetato de etila, etanol: diclorometano e etanol: hexano.

Among the tests of the solvent, which most outstanding in terms of increased speed of reaction by incidence of the solvent effect was a binary mixture of ethanol: water 3:7.
Dentre os testes do solvente, o que mais se destacou, em termos de aumento de velocidade de reação, por incidência de efeito do solvente, foi uma mistura binária de etanol: água 3:7.

Biochemical methane potential(bmp) tests were performed in binary mixtures(sl+ glycerol and ow+ glycerol) and ternary mixture sl+ ow+ glycerol.
Foram realizados ensaios do potencial bioquímico de metano(bmp) em misturas binárias(lp+glicerol e ro+glicerol) e mistura ternária lp+ro+glicerol.

The binary mixture of the two materials, in the proportion of 15% of silica fume and 85% of cement, by weight, resulted in an intermediate value of packing density, equal to 0.577.
A mistura binária dos dois materiais, na proporção de 15% de sílica ativa e 85% de cimento, em massa, resultou em uma densidade de empacotamento intermediária, igual a 0,577.

The corresponding intervals, by volume, are equal to the variations from 0.31 to 1.86 for the cement, from 1.09 to 1.96 for the silica fume and from 0.66 to 0.91 for the binary mixture.
O correspondente valor dos intervalos usados, em volume, é igual a variações de 0,31 a 1,86 para o cimento, 1,09 a 1,96 para a sílica ativa e 0,66 a 0,91 para a mistura binária.

As an example, two of the transport coeficients of a binary mixture he-ar, viz., viscosity and thermal conductivity, are calculated for several values of the mole frac.
Como exemplo, dois dos coeficientes de transporte para a mistura binária de he-ar, isto é, viscosidade e condutividade térmica, também foram calculados para diversos valore.

One type of phase diagram plots temperature against the relative concentrations of two substances in a binary mixture called a binary phase diagram, as shown at right.
Um tipo de diagrama de fase traça temperatura contra as concentrações relativas de duas substâncias em uma mistura binária chamada um diagrama de fase binário, como mostrado à direita.

The binary mixtures of excipients and citalopram analyzed by dsc showed no interaction, although binary mixture with lactose had shown changes in the thermal profile.
As misturas binárias de excipientes com citalopram não apresentaram indícios de interação por dsc, apesar da mistura com lactose ter mostrado alterações no perfil térmico.

The food dyes adsorption studies are generally focused on the removal one specific dye, however, the binary mixtures are more realistic to simulate industrial effluents.
Os estudos de adsorção de corantes alimentícios de soluções aquosas geralmente estão voltados para a remoção de um corante específico, porém, as misturas binárias são mais realistas para simular efluentes industriais.

Finally, the binary mixture with 85% cement, 15% silica fume and 3% 3 generation polycarboxylate-based superplasticizer showed a packing density of 0.703[,] and 0.709.
Finalmente, a mistura binária com 85% de cimento, 15% de sílica ativa e 3% de superplastificante a base de policarboxilatos de 3° geração apresentou densidade de empacotamento de 0,703[,] e 0,709.

The scp measured for the separate copolymers and its mixtures revealed promise results for application of binary mixtures of copolymer as systems for drug release involving in situ gelation.
A scp dos copolímeros e misturas revelou resultados promissores para aplicação de misturas binárias de copolímeros como sistemas de liberação de fármacos envolvendo gelatinização in situ.

The kalina cycle uses as working fluid a binary mixture of ammonia and water, since the thermodynamic properties of the mixture allows to reducing the irreversibility of the system.
O ciclo kalina utiliza como fluido de trabalho uma mistura binária de amônia e água, que possui propriedades termodinâmicas que permitem diminuir irreversibilidades do sistema.

In addition to the influence of the superplasticizer associated with the high specific surface area of the silica fume, there is also the effect of the w/b ratio in the packing density of the binary mixture.
Ademais à influência do teor do superplastificante associado à elevada área superficial da sílica ativa, há também o efeito da relação a/agl no resultado da densidade de empacotamento obtido para mistura binária.

Finally, the binary mixture of 85% cement and 15% silica fume, by weight, presented an intermediate packing density between those obtained for the cement and the silica fume, equal to 0.577.
Finalmente, a mistura binária de 85% de cimento e 15% de sílica ativa, em massa, apresentou densidade de empacotamento intermediária às obtidas para o cimento e a sílica, sendo igual a 0,577.

After that, the same method was applied for determining the packing density of the binary mixture of cement and silica fume, being established a proportion of 85% cement and 15% silica fume by weight.
Logo, aplicou-se o mesmo método para a determinação da densidade de empacotamento da mistura binária de cimento e sílica ativa, sendo estabelecida a relação em massa de 85% de cimento e 15% de sílica ativa.

However, for the binary mixture the w/b ratio that promoted the packing density was 0.729 by volume or 0.20 by weight. This is an intermediate value between the ones obtained for the cement and the silica fume pastes.
No entanto, para a mistura binária a relação a/agl que permitiu maior densidade de empacotamento foi de 0,729 em volume ou 0,20 em massa, valor este intermediário ao obtido para as pastas de cimento e sílica.

After the experimental determination of the packing density of the cement, the silica fume and the binary mixture, the analytical model CPM[] was used to determine the maximum packing density compositions between the two materials.
Após a determinação experimental da densidade de empacotamento do cimento, da sílica ativa e da mistura binária, utilizou-se o modelo analítico CPM[] para determinar as composições de máxima densidade de empacotamento entre os dois materiais.

For the binary mixture 85% of cement and 15% of silica fume, by weight a packing density equal to 0.577 was obtained, which is an intermediate value between the ones obtained for each material individually.
Para a mistura binária 85% de cimento e 15% de sílica ativa, em massa foi obtido um valor de densidade de empacotamento de 0,577, sendo este um valor intermediário entre os valores obtidos para cada material individualmente.

The aim of the present project is to model numerically the steady evaporation and condensation phenomena which take place on the surface of a spherical droplet suspended in a binary mixture composed by its vapor and a non-condensable gas at arbitrary Knudsen number.
Resumo O objetivo do trabalho é a modelagem numérica dos fenômenos de evaporação e condensação que ocorrem na interface liquido-vapor de uma gota esférica suspensa em uma mistura binária de gases composta pelo seu próprio vapor e um gás não-condensável.

The ternary mixture presented an advantage over the binary mixtures, because the highest level of substitution was used and the mechanical properties were not significantly modified.
A mistura ternária apresentou vantagem quanto às misturas binárias, pois foi utilizado o maior nível de substituição e as propriedades mecânicas não foram modificadas significativamente.

The purpose of this work is characterizing the lime based mortars with different levels of metakaolin intended to rehabilitate mortar lining of historic buildings. five mortars mixtures containing lime, metakaolin and a binary mixture of fine aggregate were compared keeping a constant binder and aggregate 1:3 ratio in mass.
O objetivo deste trabalho é caracterizar argamassas a base de cal com teores diferenciados de metacaulim para a restauração de revestimento nas edificações históricas. confrontou se cinco traços de argamassa à base de cal, metacaulim e mistura binária de agregado miúdo, sendo mantida a proporção de ligante e agregado em massa constante 1:3.

It can be observed that the binary mixture did not increase the particle packing density, as expected, probably because the silica fume did not fill the voids between cement particles satisfactorily.
Pode-se perceber que a mistura binária não aumentou a densidade de empacotamento de partículas, conforme esperado, provavelmente devido ao não preenchimento satisfatório pela sílica dos vazios entre os grãos de cimento.

The aim of this work was to determine the ideal proportion of solvents for the lle of hydroxytyrosol, tyrosol, oleuropein,(+)-pinoresinol, luteolin and apigenin, through three binary mixture designs(methanol: water; ethanol: water; acetonitrile: water), in order to extract the highest contents of each compound.
O objetivo desse trabalho foi determinar a proporção ideal de solventes para a lle de hidroxitirosol, tirosol, oleuropeina,(+)-pinoresinol, luteolina e apigenina através de três diferentes planejamentos binários de misturas(metanol: água; etanol: água; acetonitrila: água), de forma a extrair os máximos teores de cada composto.

Therefore, the packing density of the binary mixture was influenced by a combination of the following factors: low superplasticizer content, low w/b ratio and high fineness of the silica fume.
Portanto, o resultado da densidade de empacotamento da mistura binária foi influenciado pela associação dos fatores: baixo teor de aditivo superplastificante, baixa relação a/agl e elevada finura da sílica ativa.

The solar air conditioners make use of the principle of light-sense point arouse and dispersing Photosynthetic, and the principle of reversible of chemistry energy, they fully adjust to absorb and store solar energy by the Binary mixture refrigerant of Solar collector layer, Then through the cold, hot assistants of the solar energy, they regulate the cold and hot of the solar AC, Then they can reach the best quality of saving electric according to the requirements.
Os condicionadores de ar solares fazer uso do princípio da luz sentido de ponto de despertar e de dispersão de fotossíntese, eo princípio da reversível da energia química, que totalmente ajustar para absorver e armazenar energia solar pelo refrigerante mistura binária de camada de coletor solar, então através da frios, quentes assistentes da energia solar, que regulam o frio eo quente do AC solar, então eles podem alcançar a melhor qualidade de energia elétrica poupança de acordo com os requisitos.