Examples of using
Built in the shape
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
It was built in the shape of barracks buildings.
Construído no formato de ferradura.
In the middle of Whampoa Garden there's a shopping center,the Whampoa, built in the shape of a ship, which is the biggest local attraction.
No centro de Whampoa Garden, está um shopping center,o Whampoa, construído em formato de navio e a maior atração do local.
It is built in the shape of a white sail.
Ele era venerado sob a forma de uma pedra branca.
Do not miss out on Parliament Square, Dómkirkjan Cathedral, the lake andthe Hallgrimskirkja church built in the shape of the bow of a Viking ship.
Não deixe de ir até a Praça do Parlamento, a Catedral Dómkirkjan, ao lago ea igreja Hallgrimskirkja construída com o formato da proa de um navio viking.
The fort was built in the shape of a pentagon with five bastions.
O forte foi construído na forma de um pentágono com cinco bastiões.
At the entrance to the monastery there is colourful gate structure, known as the Kakaling,which is built in the shape of a"hut-like structure", with side walls built of stone masonry.
À entrada do mosteiro há uma estrutura colorida,conhecida como Kakaling, que foi construída como uma cabana, com paredes laterais de cantaria.
Wewelsberg is built in the shape of a triangle, with three corner towers.
Wewelsberg foi construído com a forma de um triângulo, com três torres nos cantos.
Based on the theme of'One Story, Many Voices',the fascinating interpretive centre is built in the shape of the Kodja, which is the Noongar word for a stone axe.
Com base no tema de'Uma História, Muitas Vozes',este centro educacional fascinante é construído na forma de um Kodja, que é a palavra Noongar para machado de pedra.
Built in the shape of a star in 1599, by Portuguese settlers, the fortress still preserves cannons and weapons of the time.
Construída em formato de estrela em 1599, pelos colonizadores portugueses, ainda preserva canhões e armamentos da época.
Visit their magnificent wine cellar built in the shape of a horseshoe and taste the iconic wines of their brand.
Percorra sua magnífica adega de vinhos construída em forma de ferradura, e prove dos vinhos ícones da marca.
Built in the shape of a Latin cross on the site of a former Inca palace, its three-aisled nave is supported by only fourteen massive pillars!
Construído em forma de uma cruz latina no local de um antigo palácio Inca, sua nave de três naves é apoiado por quatorze pilares maciços!!
This edifice-more precisely,an hydraulic clock-was built in the shape of an octagonal tower in the lst century B.C.
Este edifice-mais precisamente,um hidráulico pulso de disparo- foi construído na forma de uma torre octagonal no século B.C.
This fort was built in the shape of an irregular octagon, about 300 feet(91 m) to 450 feet(140 m) across, with walls 20 feet(6.1 m) high.
Este forte foi construído na forma de um octógono irregular, cerca de 300 pés(91 m) para 450 pés(140 m) de largura, com paredes de 20 pés(6,1 m) de altura.
Konark was constructed around 1250, by Narasimhadeva I of the Eastern Ganga Dynasty,and was built in the shape of a large chariot with carved stone wheels, pillars and walls.
Konark foi construído por volta de 1250 d.C., por Narasimhadeva I da Dinastia Ganga Ocidental,e fora construído em forma de carruagem, com pedra esculpida em formato de rodas, pilares e paredes.
Built in the shape of an octagon with arched entrance ways,the new structure, rechristened as Shri Guru Mandir, is an architectural marvel.
Construída na forma de octógono, com arcos nas entradas, a nova estrutura rebatizada como Shri Guru Mandir, é uma maravilha arquitetônica.
The house No. 6 Casa de los Cabrera, artisans,is a house built in the shape of"L", with the north,the most important part and the south dependencies for the rooms and the hall.
A casa número 6, Casa de los Cabrera, artesãos,é uma casa construída em forma de«L», com o norte, a parte mais importante e as dependências sul para os quartos e a sala.
Built in the shape of an amphitheatre which protects the inhabitants from the prevailing winds,the village climbs, step by step, the terraces planted with vegetable plots, orchards and gardens.
Construída em forma de anfiteatro(disposição que permite proteger a povoação dos ventos dominantes), a aldeia galga, degrau a degrau, os socalcos cultivados com hortas, pomares e jardins.
However, pride of place in Hradec is held by the monumental Masarykovo náměstí, built in the shape of a slice of lemon, which is dominated by a statue of the first president of Czechoslovakia T. G. Masaryk.
O maior orgulho de Hradec Králové é, porém, a praça monumental Masarykovo Náměstí no formato de fatia de limão, na qual se ergue a estátua do primeiro presidente da Tchecoslováquia T. G. Masaryk.
It was to have been built in the shape of a circle with businesses and commercial areas at its center with community buildings, schools, and recreational complexes around it while residential neighborhoods would line the perimeter.
Ele seria construído em uma forma de círculo, com áreas empresariais e comerciais em seu centro com edifícios comunitários, escolas e complexos recreativos ao redor, enquanto os bairros residenciais ficariam no entorno.
Located in the West Zone of Rio de Janeiro and considered the world's largest forest reserve in urban areas, the Parque Estadual da Pedra Branca inaugurated the Honey Trail,a distance of 300 meters with 30 ornamental hives built in the shape of houses.
Localizado na Zona Oeste do Rio de Janeiro e considerado a maior reserva florestal em área urbana do mundo, o Parque Estadual da Pedra Branca inauguroua Trilha do Mel, um percurso de 300 metros ao longo do qual foram construídas 30 colmeias ornamentais em forma de casa.
The town of Poros is built in the shape of an amphitheatre over two hills.
A cidade de Poros é construída em forma de anfiteatro sobre duas colinas.
Pliny the Elder notes that two brothers of the Nonii Asprenates were afflicted with colic, which they cured by use of a crested lark: one took it as food, and wore its heart in a golden bracelet;the other sacrificed the bird in a shrine of unbaked bricks built in the shape of an oven.
Plínio, o Velho, afirma que os dois irmãos dos Nônios Asprenas sofriam de cólica da qual foram curados por um cotovia com crista: um deles comeu uma e passou a usar seu coração num bracelete de ouro eo outro sacrificou uma num templo de tijolos crus construído no formato de um forno.
The church building is built in the shape of a cross and this design has become extremely popular.
O edifício da igreja é construído em forma de cruz e este projeto tornou-se extremamente popular.
The Arc buildings===The Arc composes a number of administrative buildings as revealed by Bahá'u'lláh in the Tablet of Carmel, built in the shape of an ark which include, the Seat of the Universal House of Justice,the Seat of the International Teaching Centre, the International Bahá'í Archives and the Centre for the Study of the Sacred Texts.
Os Edifícios do Arco===O Arco compõe vários edifícios administrativos, delineados por Bahá'u'lláh na Epístola do Carmelo, construído em uma forma de um arco, incluindo o edifício da Casa Universal de Justiça, o edifício do Centro Internacional de Ensino, dos Arquivos Internacionais Bahá'ís e do Centro de Estudos dos Textos Sagrados.
The interior of the cathedral, built in the shape of cross, astonishes by its sobriety and its clearness which almost make forget the heavy retables baroques out of stone and marble.
O interior da catedral, construída na forma de cruzes, surpreende pela sua sobriedade e pela sua clareza que quase fazem esquecer pesados os retables barrocos em pedra e mármore.
Royal Summer Palace in the Royal Garden of Prague Castle,built in 1538-63 Detail of the column of Royal Summer Palace Hvězda- summer house of the royal family built in the shape of a star in 1555-58 Arcades of Château Opočno The transformation of medieval Prague into a Renaissance city was accelerated by a great fire of the Lesser Town of Prague, Hradčany and Prague Castle in 1541.
Real Palácio de Verão no Jardim Real do Castelo de Praga,construído em 1538-63 Detalhe da coluna do Real Palácio de Verão Hvězda- casa de verão da família real, construída em forma de uma estrela em 1555-58 Arcadas do Palácio Opočno A transformação da cidade medieval de Praga em uma cidade renascentista foi acelerada por um grande incêndio na Cidade Menor de Praga, Hradcany e Castelo de Praga em 1541.
The Dorint Airport-Hotel Zürich was built in the shape of the Swiss Cross and is located in Glattbrugg, 2 km from Zürich Airport and offers private parking at a surcharge.
O Dorint Airport-Hotel Zürich foi construído na forma da cruz suíça e está localizado em Glattbrugg, a 2 km do Aeroporto de Zurique. Dispõe de estacionamento privado por um custo adicional.
The Arc composes a number of administrative buildings as revealed by Bahá'u'lláh in the Tablet of Carmel, built in the shape of an ark which include, the Seat of the Universal House of Justice,the Seat of the International Teaching Centre, the International Bahá'í Archives and the Centre for the Study of the Sacred Texts.
Arco(Bahá'í) O Arco compõe vários edifícios administrativos, delineados por Bahá'u'lláh na Epístola do Carmelo, construído em uma forma de um arco, incluindo o edifício da Casa Universal de Justiça, o edifício do Centro Internacional de Ensino, dos Arquivos Internacionais Bahá'ís e do Centro de Estudos dos Textos Sagrados.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文