What is the translation of " CAN AND CANNOT BE DONE " in Portuguese?

• pode e o que não pode ser feito

Examples of using Can and cannot be done in English and their translations into Portuguese

I decide what can and cannot be done.
Eu decido o que pode e o que não pode ser feito.

Thus, it was defined in great detail everything that can and cannot be done.
Assim, foi delimitado com grande pormenor tudo o que pode e não pode ser feito.

It is important for consumers to be well informed on what can and cannot be done on the Net, but access to the Internet must in no circumstances be denied.
É importante que os consumidores sejam cabalmente informados sobre o que pode e não pode ser feito na Net, mas o acesso à Internet não pode ser negado em circunstância alguma.

We consider that document to be a red line: it reiterates what can and cannot be done.
Consideramos esse documento vinculativo, uma reafirmação do que pode e do que não pode ser feito.

We already know what can and cannot be done.
Já sabemos o que pode e o que não pode ser feito.

There are parents who believe that this is the right method of education and that the children only understand what can and cannot be done.
Há pais que acreditam que este é o método correto de educação e que as crianças só entendem o que pode e o que não pode ser feito.

The rules of war, or international humanitarian law, set out what can and cannot be done during an armed conflict.
As normas da Guerra, ou Direito Internacional Humanitário, estipulam o que pode e o que não pode ser feito durante um conflito armado.

Mr President, I should like to add my heartfelt thanks to the rapporteur, whom we have seen on many an occasion take on the mantle of health and safety, to you, Commissioner, and your services for expediting much of the legislation which has been necessary in this field, and for your assistance both formally and informally in helping Parliament to understand what can and cannot be done.
Senhor Presidente, gostaria de apresentar também os meus mais sinceros agradecimentos ao relator, a quem vimos, em muitas ocasiões, assumir a defesa da saúde e da segurança, e a si, Senhor Comissário, e aos seus serviços, pela forma expedita com trataram de muita da legislação necessária neste domínio e pela sua ajuda, formal e informal, que contribuiu para o Parlamento entender o que pode e não pode fazer se.

The rules of war, or international humanitarian law, set out what can and cannot be done during an armed conflict.
As normas, também conhecidas como Direito Internacional Humanitário(DIH), estabelecem o que pode e o que não pode ser feito durante um conflito armado.

But those who are building Europe seem unaware of that fact: they not only want to bring happiness to the people ex nihilo, regardless of their differences and their aspirations, but, on top of that, they want to establish a society without points of reference, without distinction between what can and cannot be done, a society that believes in hedonism or the culture of death.
Ora, a construção europeia não parece ter consciência dessa realidade: não só gostaria de fazer a felicidade dos povos ex nihilo, abstraindo das suas diferenças e das suas aspirações, como também, além disso, criar uma sociedade sem referências, sem distinção entre o que podemos e não podemos fazer, uma sociedade adepta do hedonismo ou da cultura de morte.

Sir Ian Gilmour, told the House of Commons that the government wished"to maintain good relations with Libya", but that"we are making it clear that the Libyan authorities must understand what can and cannot be done under the law of the United Kingdom, and that criminal actions in the United Kingdom must cease.
O Sir Ian Gilmour disse à Câmara dos Comuns que o governo desejava"manter boas relações com a Líbia", mas que"estamos deixando claro que as autoridades líbias devem entender o que pode e o que não pode ser feito sob a lei do Reino Unido e que as ações penais devem cessar.

You have big ideas, but you have the basic sense to understand what can and cannot be done.
Você terá grandes ideias, mas terá também o bom senso de discernir o que pode e o que não pode ser feito.

It is hoped this web site has helped you look at your hair loss in a new light and has given you ideas about what can and cannot be done to resolve it.
Espera-se que este Web site lhe ajude olhar sua perda do cabelo em uma luz nova e lhe dê ideias sobre o que a lata e não pode ser feita para o resolver.

It includes theoretical issues in computational models as well as more experimental topics in quantum physics including what can and cannot be done with quantum information.
Ela inclui questões teóricas em modelos computacionais, bem como tópicos mais experimentais em física quântica, incluindo o que pode e não pode ser feito com a informação quântica.

The rules of war, or international humanitarian law(as it is known formally) are a set of international rules that set out what can and cannot be done during an armed conflict.
As normas da guerra- ou o Direito Internacional Humanitário(como é conhecido formalmente)- são um conjunto de normas internacionais que estipulam o que pode e o que não pode ser feito durante um conflito armado.

If you are performing any modifications on Fedora and redistributing it, review the Fedora Trademark Guidelines to understand what can and cannot be done with the Fedora trademarks.
Se você estiver fazendo qualquer modificação no Fedora e o redistribuindo, reveja as Diretrizes da Marca Registrada do Fedora para entender o que você pode e não pode fazer com as marcas registradas do Fedora.

The rules of war, or international humanitarian law(as it's formally known) are a set of international rules that determine what can and cannot be done during an armed conflict.
As normas da guerra- ou o Direito Internacional Humanitário(como é conhecido formalmente)- são um conjunto de normas internacionais que estipulam o que pode e o que não pode ser feito durante um conflito armado.

In addition to identifying three top priorities(economic and monetary union; competitiveness, growth and employment; enlargement of the European Union), it states, for each Community policy, the keynotes of the statistical work to be carried out in the period concerned and offers clear choices as to what can and cannot be done with the resources currently available to the Commu nity statistical system.
Identificando três prioridades princi pais( a União Económica e Monetária; a competi tividade, o crescimento e o emprego; o alarga mento da União Europeia), aponta igualmente, relativamente a cada política comunitária, as gran des orientações dos trabalhos estatísticos a efectuar durante o período em questão c apresenta escolhas claras quanto ao que pode e não pode ser realizado pelo sistema estatístico comunitário, tendo em conta os recursos disponíveis.

I'm gonna show you what can and can't be done.
Vou mostrar-te o que se pode e não se pode fazer.

Mr President, Commissioner, I am interested in discussing what can be done, and not what cannot be done..
Senhor Presidente, Senhora Comissária, estou interessado em saber o que pode ser feito e não aquilo que não pode ser feito..

Article 16 in particular is important as it stands, because it clearly says what can be done and what cannot be done.
O artigo 16º é especialmente importante pela forma como está redigido, uma vez que prevê claramente o que pode e o que não pode ser feito.

Many thought this could not be done and certainly could not be done in the timescale.
Muitos pensavam que não era possível fazer isto e que decerto não era possível fazê-lo no tempo previsto.

And it can't be done.
E não pode ser feito.

And that can't be done outside the network.
E isso não pode ser feito de fora da rede.

And she couldn't be doing better.
E ela não podia estar a sair-se melhor.

We know realistically what can and what cannot be done;
Mas com realismo, o que se pode e o que não se pode fazer;

And it cannot be done categorically.
E não pode fazer-se categoricamente.

And this can't be done over the phone?”?
E isso não pode ser feito por telefone?

And that can't be done unless the Ethiopian troops leave.
E isso não pode ser feito se as tropas etíopes não forem embora.

Therefore, we will deal with what can and can not be done to approximate the cherished sentence of the hand and heart.
Portanto, vamos lidar com o que pode e o que não pode ser feito para aproximar a frase apreciada da mão e do coração.