What is the translation of " CAPABILITY TO DETECT " in Portuguese?

• capacidade de detecção
• capacidade de detectar

Examples of using Capability to detect in English and their translations into Portuguese

Advanced algorithms give you the added capability to detect and identify liquid explosives.
Algoritmos avançados permitem a capacidade adicional de detectar e identificar explosivos líquidos.

By analyzing the results, it was observed that, the higher n is, the smaller the? error, and therefore, the better was the capability to detect a special cause.
Analisando os resultados, observamos que, quanto maior o n, menor é o erro?, por conseguinte, melhor é a capacidade de detecção de uma causa especial.

Alternatively, such data may reflect a low US capability to detect periportal fibrosis at early stages of disease.
Alternativamente, estes dados podem refletir uma baixa capacidade de detecção de fibrose periportal nos estágios iniciais pela US.

The intelligent processor is able to optimize energy resources, the 4G signal, and the camera brings capability to detect objects, food, and pets.
O processador é capaz de forma inteligente optimizam o sinal 4G recursos energéticos e câmera traz a capacidade de detectar objetos, alimentos e animais de estimação.

US is considered to have equal capability to detect CTS as electromyography studies, usually considered the gold standard method for CTS.
A sua capacidade de detecção por US é considerada semelhante à da eletroneuromiografia, que é geralmente denominada o padrão-ouro para este diagnóstico.

Vascular lesions can be diagnosed by this technique because of its capability to detect vascular channels and spaces.
As lesÃμes vasculares podem ser diagnosticadas por esta técnica devido a sua capacidade para detectar os canais vasculares e os espaços.

Yodot File Recovery software has capability to detect and recover XLB file from any storage device and has lot of friendly features.
Yodot File Recuperação software tem capacidade para detectar e recuperar arquivo XLB a partir de qualquer dispositivo de armazenamento e tem muitas características amigáveis.

The series now includes an analog model to measure distance and a discrete model with expanded capability to detect clear objects and contrast changes.
A série passou a incluir um modelo analógico para medir distância e um modelo discreto com capacidade adicional para detectar objetos transparentes e variações de contraste.

Since flow cytometry has the capability to detect a specific cell in a mixed sample, it may be applied for the detection of infecting pathogens.
Desde que o cytometry de fluxo tem a capacidade para detectar uma pilha específica em uma amostra misturada, pode ser aplicada para a detecção de contaminar os micrÃ3bios patogénicos.

The aim of this study was to evaluate if the lesions stage interfere with pcr capability to detect dna of mycobacterium bovis in bovine samples.
O objetivo desse estudo foi avaliar se o estádio de lesão histopatológica de tuberculose interfere na capacidade da pcr em detectar dna de mycobacterium bovis em amostras de bovinos.

The screen capability to detect fingerprint pressure on screen is given by a set of sensors very sensitive integrated into the display of Apple devices using Force Touch.
A capacidade da tela para detectar a pressão da impressão digital na tela é dada por um conjunto de sensores muito sensível integrado na exibição de dispositivos da Apple usando o Force Touch.

The JIE framework protects information systems and enhances the capability to detect and react to security breaches, according to DoD.
O arcabouço do JIE protege os sistemas de informação e melhora a capacidade de detecção e reação a quebras de segurança, de acordo com o DoD.

In addition to our very own capability to detect the sentiments of others, we quite often forget those around us can be really responsive to our very own excitement and insecurities.
Além de nossa própria capacidade de detectar os sentimentos dos outros, nós muitas vezes esquecer aqueles que nos rodeiam pode ser muito sensível à nossa própria emoção e inseguranças.

The detection threshold is between 19th and 21st magnitude, which corresponds to a capability to detect space debris objects as small as 10 cm in the geostationary ring.
A faixa de detecção varia entre a 19ª magnitude e a 21ª, que corresponde à capacidade de detectar detritos espaciais de até 15 cm no anel geoestacionário.

The mammography capability to detect breast cancer varies among women according to some factors, and the most important one is the radiological breast density; the mammography sensitivity being lower in dense breasts than in those where adipous tissue predominates.
A capacidade da mamografia em detectar o câncer de mama varia entre as mulheres de acordo com alguns fatores e o mais importante deles é a densidade radiológica da mama; a sensibilidade da mamografia é menor nas mamas densas do que naquelas com predomínio de tecido adiposo.

Rugged detectors for simultaneous detection of explosives and narcotics with capability to detect and identify chemical warfare agents and toxic industrial chemicals.
Detectores robustos e portáteis para detecção simultânea de explosivos e narcóticos, capaz de detectar e identificar agentes de guerra química e produtos químicos industriais tóxicos.

It is also worth highlighting that to analyze these parameters, it is important that the version of the CELF-4 translated and adapted to BP must applied on children with language alterations so as to verify its capability to detect alterations in the aspects of language that it purports to evaluate.
Vale também destacar que para análise de tais parâmetros, o CELF-4, em sua versão traduzida e adaptada para o PB, deve ser aplicado em crianças com alterações de linguagem, verificando a sua capacidade de detecção de alterações nos aspectos da linguagem que se propõe a avaliar.

Therefore, it is highly important to have the capability to detect stealth infections, which takes us to the second aspect of this post.
Portanto, é extremamente importante possuir a capacidade de detectar infecções furtivas em firmwares, o que nos traz ao segundo aspecto a ser analisado neste post.

Bettinardi et al. have evaluated the Discovery STE with a new configuration of BGO crystals, and have concluded that the greatest advantage of the 3D acquisition mode is the increase in the system's sensitivity and the utilization of new reconstruction algorithms allowing an improvement in the images quality, in the capability to detect lesions and in the accuracy of the method as compared with the 2D acquisition.
Bettinardi et al. avaliaram o Discovery STE, equipamento com uma nova configuração dos cristais de BGO. Os autores concluíram que a grande vantagem da aquisição no modo 3D está no incremento da sensibilidade do sistema e na utilização de novos algoritmos de reconstrução, que permitiram a melhora da qualidade da imagem, da capacidade de detecção de lesões e acurácia, quando comparada à aquisição em 2D.

In conclusion, the use of the Tei index demonstrated the capability to detect early alterations in the global biventricular function in chagasic patients with no apparent heart disease.
Em conclusão, demonstrou-se que o uso do índice de Tei foi capaz de detectar alteração precoce na função global biventricular em pacientes com doença de Chagas sem cardiopatia aparente.

The objective was an airborne early warning and control system, providing the U. S. Navy with a surveillance capability to detect low-flying enemy aircraft at a range in excess of 100 miles 161 km.
O objetivo era um Sistema Aéreo de Alerta e Controle, proporcionando à Marinha norte-americana uma capacidade de vigilância para detectar aeronaves inimigas de baixa altitude em um alcance superior a 161 km.

First of all, Antivirus Pro 2017 does not have the technical capability to detect malware on your PC, and the infections introduced to you via the fake scanner are completely bogus.
Primeiro de tudo, Antivirus Pro 2017 é que não tem a capacidade técnica para detectar malware em seu PC, e as infecções apresentadas a você através do scanner falso são completamente falsas.

EDriveTM boosts metal detector performance to deliver up to 20% improved spherical sensitivity(or up to 50% improved wire detection capability) to detect and reject smaller metal contaminants in high volume, dry product applications.
O eDriveTM aumenta o desempenho do detector de metais para fornecer uma sensibilidade esférica 20% superior(ou uma capacidade de detecção 50% maior) para detectar e rejeitar pequenos contaminantes de metal em aplicações de produtos secos em volumes maiores.

In exercising control over its airspace, Guatemala has invested in gaining the capability to detect intruders by setting up primary and secondary radars which are being added to those that civil aviation already has.
No exercício do controle aéreo, a Guatemala conseguiu a capacidade de detecção de intrusos por meio do estabelecimento de radares primários e secundários, que se somam aos que a aeronáutica civil já tinha.

Permitted weapons must contain fewer than ten submunitions, and each must weigh more than 4 kilograms(8.8 lb), and each submunition must have the capability to detect and engage a single target object and contain electronic self-destruct and self-deactivation mechanisms.
Armas permitidas devem conter menos de 10 submunições, cada uma deve pesar mais de 4 kg e ter capacidade de detectar e se engajar em um único alvo, além de conter mecanismos eletrônicos para se auto destruir ou se auto desativar.

The last configuration detects one point out of control, which could indicate better capability to detect an unstable process, i.e., the capability to detect special causes in the control chart when m increases.
A última configuração detecta um ponto fora de controle, o que pode indicar melhor capacidade de detecção de um processo instável, ou seja, na capacidade de detecção de causas especiais na carta de controle quando m aumenta.

For the surveillance of airspace that is under its responsibility in accordance with ICAO Regional Air Navigation agreements, including the capability to detect, identify and evaluate all aircraft using such airspace, with a view to seeking to safeguard safety of flights and to take action to ensure security and defence needs.
Para a vigilância do espaço aéreo que se encontre sob a sua responsabilidade em conformidade com os acordos regionais de navegação aérea da OACI, incluindo a capacidade de detectar, identificar e avaliar todas as aeronaves que utilizem esse espaço aéreo, tendo em vista procurar salvaguardar a segurança dos voos e agir a fim de garantir as necessidades de segurança e defesa.

It has capabilities to detect newly developed threats which infect your computer and makes it unresponsive.
Ele tem capacidade para detectar ameaças recentemente desenvolvidas que infectam o seu computador e torna não responde.

Not only do we have the capabilities to detect conventional weapons of mass destruction, normal chemical agents, biological, radiological and nuclear agents, but now we can detect a lot of the industrial chemicals and industrial materials you may find anywhere, no matter what country or what region you're in.”.
Não temos apenas a capacidade de detectar as armas de destruição em massa convencionais, os agentes químicos, biológicos, radiológicos e nucleares normais, como podemos também detectar diversos materiais químicos e industriais que podem ser encontrados em qualquer lugar, não importa em que país ou região se esteja.

We underline the need for the urgent strengthening of IAEA capabilities to detect undeclared nuclear activities.
Sublinhamos a necessidade de um reforço urgente das capacidades da AIEA em matéria de detecção de actividades nucleares não declaradas.