What is the translation of " CAPABLE OF APPLYING " in Portuguese?

• capazes de aplicar
• capaz de aplicar

Examples of using Capable of applying in English and their translations into Portuguese

Capable of applying up to two labels per bottle/flask.
Capaz de aplicar até dois rótulos por garrafa/frasco.

We must help Ukraine to become capable of applying the WTO rules.
Temos de ajudar a Ucrânia a tornar-se capaz de aplicar as regras da OMC.

Machines also capable of applying registered holograms, MICR and OCR encoding and blind embossing.
Máquinas também capazes de aplicar hologramas registrados, MICR e OCR codificação e estampados.

It contains expert methods to solve problems, and our computer is capable of applying these abilities.
Ele contém métodos especializados para solucionar problemas, e nosso computador é capaz de aplicar estas habilidades.

Be capable of applying the knowledge acquired and of functioning in internationalizing working life.
Ser capaz de aplicar os conhecimentos adquiridos e de funcionar na internacionalização da vida profissional.

The newmembers must have a public administration capable of applying and managing EU laws in practice.
Osnovos membros devem ter uma administração pública capaz de aplicar e gerir na prática a legislação da União Europeia.

Graduates will be capable of applying knowledge in the field of cybersecurity to analyze real-world problems.
Os graduados serão capazes de aplicar o conhecimento no campo da segurança cibernética para analisar problemas do mundo real.

I believe that Romania and Bulgaria will soon be able to become real members, capable of applying all of the provisions of the Schengen acquis.
Acredito que a Roménia e a Bulgária poderão em breve tornar-se membros efectivos, capazes de aplicar todas as disposições do acervo de Schengen.

A split-frequency chorus capable of applying warm, rich chorus to higher frequencies without muddying the lows.
Um coro de split-frequência capaz de aplicar quente, rico coro para frequências mais altas sem turvando os baixos.

Only after contact with scientifically proven truths(the so-called core facts) are students capable of applying the acquired knowledge Pedroso and Cunha, 2008.
Somente após o contato com as verdades cientificamente comprovadas(o chamado núcleo básico) é que os alunos estarão aptos a aplicar o conhecimento adquirido Pedroso, Cunha, 2008.

They are capable of applying the acquired knowledge in the solution of problems within the given field of study.
Eles são capazes de aplicar o conhecimento adquirido na solução de problemas dentro do campo de estudo.

So here goes a list of features that it's capable of applying to the development of the original software.
A seguir uma lista das características que é capaz de aplicar no desenvolvimento do software original.

Capable of applying up to 8,400 caps per hour, the rotary cappers are designed to handle a wide range of caps including.
Capaz de aplicar até 8.400 tampões pela hora, os capsuladores giratórios são projetados segurar uma vasta gama de incluir dos tampões.

As professionals we must be prepared, be capable of applying our art to all kinds of support the client may require.
Como profissionais, devemos estar preparados, ser capazes de aplicar a nossa arte para todos os tipos de mídia que o cliente possa exigir.

Capable of applying the two models are, in effect, and whether exchange-traded CFDs at all can be a useful variant, to set standards in this segment, will in future have yet to show.
Capazes de aplicar os dois modelos são, de fato, e se em bolsa em todos os CFDs pode ser uma variante útil, estabelecer padrões nesse segmento,, no futuro, ainda têm de mostrar.

Be familiar with scientific thinking and capable of applying scientific working methods in their own area of specialisation.
Estar familiarizado com o pensamento científico e capaz de aplicar métodos de trabalho científico na sua própria área de especialização.

One objective is to implement numerous small scale rural development projects and the other to create structures capable of applying the acquis communautaire upon accession.
Um objectivo a implementação de numerosos projectos de desenvolvimento rural de pequena escala e o outro a criação de estruturas capazes de aplicar o acervo comunitário após a adesão.

I think that if we had not been capable of applying severe measures, we would have been cooperating with those who wanted to destroy our Revolution and with those who wanted to destroy our people.
Acho que se não tivéssemos sido capazes de aplicar medidas duras, teríamos estado cooperando com os que queriam destruir nossa Revolução e os que queriam destruir nosso povo.

In the Academy, Scientologists train to become auditors(spiritual counselors) capable of applying the technology of auditing to help others attain spiritual freedom.
Academia Na Academia os Scientologists treinam-se para se tornarem auditores(conselheiros espirituais) capazes de aplicar a tecnologia de audição para ajudar outros a alcançarem a liberdade espiritual.

Sadvipras are envisioned as capable of applying sufficient momentum and force to the social cycle so as to accelerate the times of transition from the period of one varńa to the next.
Os sadvipras são pessoas capazes de aplicar dinamismo e força suficiente ao ciclo social, a fim de acelerar a transição de uma classe social degenerada para a próxima.

THE ACADEMY The Academy is where Scientologists train to become auditors(spiritual counsellors), capable of applying the technology of auditing to help others attain spiritual freedom.
ACADEMIA A Academia é onde os Scientologists se treinam para se tornarem auditores(conselheiros espirituais) capazes de aplicar a tecnologia de audição para ajudar outros a alcançarem a liberdade espiritual.

I am persuaded that they will be fully capable of applying Community competition rules in their entirety, because they already play a fundamental role in implementing Community law.
Estou certo de que serão perfeitamente capazes de aplicar as regras de concorrência comunitárias na sua globalidade, até porque estão já a desempenhar um papel fundamental na aplicação do direito comunitário.

With the lack of planning in poorly-managed cities, this undesirable reality forces the administration to assume a new profile, capable of applying the knowledge produced in society as the key to sustainable local development.
Essa realidade indesejável nos municípios mal administrados, diante da falta de planejamento, obriga ao gestor um novo perfil capaz de aplicar na essência do desenvolvimento local, o conhecimento produzido na sociedade.

Offers specially developed arc spray gun capable of applying protective or replacement coatings to carbon steel, cast iron, and aluminum surface areas and worn or damaged parts.
Oferece pistola arco especialmente desenvolvido capaz de aplicar os revestimentos de proteção ou de substituição ao aço carbono, ferro fundido, e áreas de superfície de alumínio e peças gastas ou danificadas.

The scientific and technological advances for diagnosis and medical treatment purposes in oncology required an equally qualified Nursing Service, capable of applying the full arsenal of available knowledge.
O avanço científico e tecnológico para diagnóstico e tratamento médico, na área oncológica, exigia que se contasse com um Serviço de Enfermagem igualmente qualificado, capaz de aplicar todo o arsenal de conhecimentos disponíveis.

The study of computer science prepares one as a professional, capable of applying the principles of computing, latest technological advancements, and strong analytical& critical thinking skills to solve real-time problems.
O estudo da ciência da computação prepara um profissional, capaz de aplicar os princípios da computação, os avanços tecnológicos mais recentes e os fortes resultados analíticos.

The ethnic divide is becoming entrenched, at the same time that an ungovernable protectorate is being set up which is seeking to deny the Kosovars independence without, for all that, being capable of applying the hypocritical framework of UN Resolution 1244.
A divisão étnica está a concretizar-se, quando se instala um protectorado ingovernável que pretende recusar a independência aos kosovares, sem, no entanto, ser capaz de aplicar o quadro hipócrita da resolução 1244 da ONU.

To master the principles of animation and be capable of applying them in animation with characters and in the different techniques of stop-motion plasticine, pixelation, cut-out, rotoscoping, characters, etc.
Para dominar os princípios de animação e ser capaz de aplicá-los em animação com personagens e nas diferentes técnicas de stop motion plasticina, pixelation, cut-out, rotoscopia, personagens, etc.

The equipment comprises basically a roller device with a roller of diameter 100±5 mm, capable of applying a force of 1.0± 0.1 N per millimeters width of the test specimen.
O equipamento compreende basicamente um dispositivo de rolos com um rolo de diâmetro de 100± 5 mm, capaz de aplicar uma força de 1,0± 0,1 N por milímetros de largura do corpo de prova.

They are capable of applying in practice their theoretical knowledge of economic, financial and strategic analyses, prognostic methods, strategic management methods, personnel management, bookkeeping, marketing, logistics, wholesale and retail commerce, and of applying these in new situations when solving complex and unpredictable problems.
Eles são capazes de aplicar na prática seu conhecimento teórico de análises econômicas, financeiras e estratégicas, métodos prognósticos, métodos de gestão estratégica, gestão de pessoal, contabilidade, marketing, logística, comércio atacadista e varejista, e aplicá-los em novas situações ao resolver problemas imprevisíveis.