What is the translation of " CAPABLE OF SIMULATING " in Portuguese?

• capaz de simular
• capazes de simular

Examples of using Capable of simulating in English and their translations into Portuguese

The application is capable of simulating a serial line break and compatible with API COM.
O aplicativo é capaz de simular uma quebra de linha serial e compatível com API COM.

Virtual reality rehabilitation uses commercial or adapted video based games and a device capable of simulating a superimposed reality.
Já a reabilitação com realidade virtual, o uso de jogos comerciais ou adaptados e de dispositivo capaz de simular uma realidade sobreposta a real.

No project is too big- FlexSim is capable of simulating any sized project, no matter the scope or complexity.
Nenhum projeto é grande demais- FlexSim é capaz de simular projetos de qualquer tamanho, não importa a extensão ou complexidade.

The technology may understand not only what you are saying, but also how you are feeling and be capable of simulating emotions during the conversation.
A tecnologia pode entender não apenas o que você está dizendo, mas também como você está se sentindo e ser capaz de simular emoções durante a conversa.

A taut thread is capable of simulating movement when it flows on a trajectory- as seen in the Carina Bracelet- or through repetition.
O fio rígido é capaz de simular movimento quando faz uma trajetória- como na pulseira Carina- ou através da repetição.

Not for less, since converting a car into a“something mobile” of over 4 meters high and capable of simulating human movement sounds good.
Não é para menos, desde que a conversão de um carro em um“algo móvel” sobre 4 metros de altura e capazes de simular o movimento humano soa bem.

A monkey's brain must have software capable of simulating a three-dimensional world of branches and trunks.
O cérebro de um macaco tem de ter um software capaz de simular um mundo tridimensional de galhos e troncos.

Some years later we knew that the confusion arose from a diversionist maneuver of the CIA, for which it used upgraded and very modern electronic equipment, capable of simulating a battle.
Anos mais tarde soubesse que a confusão foi criada por uma manobra diversionista da CIA, a qual utilizou para tal equipamentos eletrônicos muito modernos e aperfeiçoados, capazes de simular uma batalha.

Producing an ideal model capable of simulating real clinical situations and to elucidate therapeutic strategies applicable to daily medical practice is difficult.
É difícil produzir um modelo ideal capaz de simular situações clínicas reais e de elucidar estratégias terapêuticas aplicáveis na prática médica diária.

No project is too big- Our supply chain simulation software is capable of simulating any sized project, no matter the scope or complexity.
Nenhum projeto é grande demais- O nosso software de simulação da cadeia de suprimentos é capaz de simular projetos de qualquer tamanho, não importa a extensão ou complexidade.

One effect of the growing use of algorithms in computing was a boost to artificial intelligence, a field established in the 1950s that aims to develop mechanisms capable of simulating human reasoning.
Um dos efeitos da disseminação dos algoritmos na computação foi o impulso à inteligência artificial, um campo de estudo criado na década de 1950 que desenvolve mecanismos capazes de simular o raciocínio humano.

To achieve this goal was built a pilot plant capable of simulating some operating conditions of the pre-salt exploration, such as temperature, shear rate and residence time.
Para atingir este objetivo foi construída uma planta piloto capaz de simular algumas condições de processamento da exploração do pré-sal, tais como.

The analysis and characterization of ceramics calls for highly heat- and pressure-resistant solutions capable of simulating complex production and application procedures.
A análise e caracterização de cerâmicas requer soluções altamente resistentes ao calor e pressão capazes de simular procedimentos complexos de produção e aplicação.

An experimental method capable of simulating the conditions of hot rolling is the hot torsion test, a test that is efficient and has a relatively low cost to study the processes of thermomechanical rolling.
Um método experimental capaz de simular as condições de laminação é o ensaio de torção a quente, que é um ensaio eficiente e, relativamente, de baixo custo para estudo dos processos termomecânicos da laminação.

Therefore, the objective of this research was to develop a two-dimensional numerical model capable of simulating the soil moisture distribution in soil profile for different irrigation systems.
Portanto, objetivou-se com a presente pesquisa desenvolver um modelo numérico bidimensional capaz de simular a distribuição da umidade no perfil de solo para diferentes sistemas de irrigação.

The number of points N{\displaystyle\textstyle N} in the window, denoted here by W{\displaystyle\textstyle W}, needs to be simulated, which is done by using a(pseudo)-random number generating function capable of simulating Poisson random variables.
O número de pontos N{\displaystyle\textstyle N} na janela necessita ser simulado, denotados por W{\displaystyle\textstyle W}, o que é feito por meio de uma função de(pseudo)-números aleatórios capaz de simular variáveis Poisson aleatórias.

This work presents the development of a numerical model capable of simulating the behavior of steel-concrete connection with crestbond shear connectors using the finite element method.
Neste trabalho, apresenta-se o desenvolvimento de um modelo numérico capaz de simular o comportamento da ligação aço-concreto com conectores de cisalhamento crestbond, utilizando o método dos elementos finitos.

Recently, advances in geographic information systems- gis have created many opportunities for improving hydrological models capable of simulating these variables on watershed systems.
Recentemente, avanços em sistemas de informação geográfica- sig têm criado muitas oportunidades para o melhoramento de modelos hidrológicos capazes de simular essas variáveis em sistemas de bacias hidrográficas.

T is more than an interface: it's also a powerful software application capable of simulating virtual devices such as a keyboard, joystick, mouse, and so on, in order to simulate all of the actions required for these devices' use.
T é mais do que uma interface: é também um potente aplicativo de software capaz de simular dispositivos virtuais, tais como um teclado, joystick, mouse,etc., a fim de simular todas as ações necessárias para usar estes dispositivos.

Vinyl wallpapers- a synthetic waterproof wallpaper for the bathroom, Which protect the wall surface from moisture, are able to withstand mechanical influences, prevent the appearance of mold and fungus, and are capable of simulating any surface.
Papel de parede de vinil- um papel de parede impermeável sintético para o banheiro, que protegem a superfície da parede da umidade, são capazes de suportar influências mecânicas, impedem a aparência de fungos e fungos, e são capazes de simular qualquer superfície.

Thus, the constitutive model used to represent the concrete and the interface is capable of simulating different modes of bond failure, i.e., the constitutive model can capture pullout and splitting mechanisms.
Com isso, verifica-se que o modelo constitutivo utilizado para representar o concreto e a interface é capaz de simular diferentes modos de falha da aderência, ou seja, consegue capturar os mecanismos de arrancamento e fendilhamento.

Through observations of electric current and potential in a brain region, it is possible to understand the physiological processes involved in the action potential generation, and create mathematical models capable of simulating the behavior of the neuronal cell.
Através de observações da corrente e do potencial elétricos em uma região cerebral, é possível entender os processos fisiológicos envolvidos na geração do potencial de ação, e produzir modelos matemáticos capazes de simular o comportamento de uma célula neuronal.

In addition to the physical simulation of the terrain, this work adds a new functionality to the simulator which makes it capable of simulating the interaction of the inhabitants of a small watershed with the terrain and the interaction between them as a game.
Além da simulação física do terreno, este trabalho agrega uma nova funcionalidade ao simulador capaz de simular a interação dos habitantes de uma microbacia com o terreno e a interação entre eles na forma de um jogo.

This work presents a numerical model capable of simulating a refrigerant flow inside the tubes and airflow outside the tubes in a finned tube evaporator coil with staggered arrangement, common in hvac systems.
Neste trabalho, apresenta-se um modelo numérico capaz de simular o escoamento de fluidos refrigerantes no interior dos tubos e do escoamento do ar, externamente aos tubos, em evaporadores de serpentina com tubos aletados em arranjo alternado, comuns em sistemas de refrigeração e ar condicionado.

Accordingly it was proposed the development of numerical tools based on finite elements procedures capable of simulating the physical behavior of nonlinear classical structures that comprise the system of production of oil and gas elements.
Nesse sentido foi proposto o desenvolvimento de ferramentas numéricas, baseada em elementos finitos, capazes de simular o comportamento não linear físico das estruturas clássicas que compõem o sistema de produção de óleo e gás.

The absence of a scientifically consolidated methodology capable of simulating changes in the face, through images, highlights the need for studies in the area, in order to support the criminal expert for technical execution, for their application to assist in the forensic facial identification ffi.
A inexistência de uma metodologia cientificamente consolidada capaz de simular mudanças ocorridas na face, por meio de imagens, evidencia a necessidade de estudos na área, visando subsidiar o perito criminal para a execução da técnica e sua aplicação como auxiliar nos exames de identificação facial forense iff.

The ultimate goal is to provide a comparison, regarding accuracy and computational cost, between the use of two di erent packages capable of simulating the behavior of these nanotubes: the siesta code, based on density functional theory(dft), and the dftb+ code, based on density functional tight-binding scheme dftb.
O objetivo nal e fornecer uma compara c~ao, em rela c~ao a precis~ao e ao custo computacional, entre a utiliza c~ao de dois diferentes pacotes capazes de simular o comportamento dos nanotubos: o programa siesta, baseado na teoria do funcional da densidade(dft), e o programa dftb+, baserado na aproxima c~ao tight- binding com dft.

Psykopaint includes a large amount of tools like brushes capable of simulating the strokes of genius painters like Van Gogh, Renoir or Munch, all kinds of sprays, knives to cut images or cannons to shoot paint on your creations.
Psykopaint incorpora uma grande quantidade de ferramentas como pincéis capazes de simular traços de grandes gênios da pintura como Van Gogh, Renoir ou Munch, sprays de todo tipo, facas para cortar imagens ou canhões para lançar pintura sobre suas criações.

To determine the optimum interval between compressor washings, a thermodynamic model capable of simulating the performance parameters of the ge lm6000 gas turbine in the designed project conditions and off-design conditions has been developed.
Para determinar o intervalo ótimo entre as lavagens do compressor, foi desenvolvido um modelo termodinâmico capaz de simular os parâmetros de desempenho da turbina a gás ge lm6000 nas condições de projeto(¿design point¿)e fora de projeto¿off-design¿.

There is a need to measure the mechanical properties of human skin by a mathematical representation capable of simulating the deformation that occurs therein during movement of the body and drilling processes with needles, since the skin has non-linear viscoelastic and anisotropic mechanical properties ranging.
Existe a necessidade de mensurar as propriedades mecânicas da pele humana por uma representação matemática capaz de simular as deformações que em ela ocorrem durante os movimentos do corpo e os processos de perfuração com agulhas, visto que a pele apresenta propriedades mecânicas não lineares, anisotrópica e viscoelástica que variam.