What is the translation of " CAPACITANCE VALUE " in Portuguese?

• valor de capacitância

Examples of using Capacitance value in English and their translations into Portuguese

CX: Measured capacitance value.
CX: Valor medido da capacitância.

Capacitance value of tested article CX is in pF or nF, 1nF=1,000pF.
O valor de capacitância do artigo testado CX está em pF ou nF, 1nF 1.000 pF.

The cursor jumps to the capacitance value.
O cursor passa então para o valor de capacitância.

Fortunately capacitance values are relatively common.
Felizmente os valores de capacitância são relativamente comuns.

For such applications the AC resistance, the impedance, is as important as the capacitance value.
Para tais aplicações, a resistência CA, a impedância, é tão importante quanto o valor de capacitância.

The table is not valid for capacitance values smaller than 50 pF.
A tabela não é válida para valores de capacitância menores que 50 pF.

The design was optimized at system level to attain maximum snr using minimal capacitance values.
O projeto foi otimizado a nível de sistema para atingir o snr máximo usando valores de capacitância mínimos.

There is a great capacitance value to obtain the best result of air flow.
Existe um valor ótimo de capacitância para se obter o melhor resultado de vazão de ar.

For surface mount devices, the soldering process may change the capacitance value by as much as 10.
Para dispositivos de montagem em superfície, o processo de soldagem pode alterar o valor de capacitância em até 10.

If the capacitance value is greater than 62, should be re-installed, dielectric loss failure, should re-clean the oil cup.
Se o valor da capacitância for maior que 62, deve ser reinstalado, falha de perda dielétrica, deve re-limpar o copo de óleo.

If some components are broken, the capacitance value will decrease.
Se alguns componentes estiverem quebrados, o valor de capacitância diminuirá.

The capacitance value measured at the frequency of 1 kHz is about 10% less than the 100/120 Hz value..
O valor de capacitância medido na frequência de 1 kHz é cerca de 10% inferior ao valor de 100/120 Hz.

At the moment of the shutdown, the bushing monitor indicated a capacitance value of 529.9 pF and 3.329% for the tangent delta.
No momento do desligamento, o monitor de buchas indicava um valor de capacitância de 529,9 pF e 3,329% p ara a tangente delta.

This influences the capacitance value of electrolytic capacitors, which depends on measuring frequency and temperature.
Isso influencia o valor de capacitância dos capacitores eletrolíticos, que depende da frequência de medição e da temperatura.

PE-insulated cores, compared with the conventional PVC-insulated cores, assure a remarkable and more favourable capacitance values.
Os núcleos isolados de PE, em comparação com os condutores convencionais isolados em PVC, asseguram valores de capacitância notáveis e mais favoráveis.

Enter the current capacitance value in pF(displayed below) for the empty vessel corresponding to the percentage value..
Introduzir para o reservatório vazio o valor de capacitância em pF atualmente exibido embaixo, adequado para o valor percentual.

After the oil cup is installed, first check the empty cup, the capacitance value should be 60± 2pF, the dielectric loss is less than 0.005%;
Depois que o copo de óleo estiver instalado, primeiro verifique o copo vazio, o valor da capacitância deve ser 60± 2pF, a perda dielétrica é inferior a 0,005%;

With the occurrence of these currents, there is an increase in the dc bus voltage ripple, making it necessary to use a dc bus with significant capacitance values.
Com a ocorrência dessas correntes, há um aumento na ondulação de tensão do barramento cc, tornando necessário a utilização de expressivos valores de capacitância.

If the tank is poorly sealed, the impregnator leakage will reduce the capacitance value, and the water capacity will increase after the water is introduced.
Se o tanque estiver mal vedado, o vazamento da impregnação reduzirá o valor da capacitância e a capacidade da água aumentará após a introdução da água.

The capacitance value of a capacitor of which there appears a potential difference of one volt when it is charged by a quantity of electricity equal to one coulomb.
Valor de capacidade de um condensador em relação ao qual existe uma diferença de potencial de um volt quando carregado com uma quantidade de electricidade equivalente a um coulomb.

According to the equation, a thinner dielectric or a larger electrode area both will increase the capacitance value, as will a dielectric material of higher permittivity.
De acordo com a equação, um dielétrico mais fino ou uma área de eletrodo maior aumentará o valor de capacitância, assim como um material dielétrico de maior permissividade.

That increases the capacitance value, depending on the rated voltage, by a factor of up to 200 for non-solid aluminium electrolytic capacitors as well as for solid tantalum electrolytic capacitors.
Isso aumenta o valor de capacitância posterior, dependendo da tensão nominal, por um fator de até 200 para capacitores eletrolíticos de alumínio não sólido, bem como para capacitores eletrolíticos sólidos de tântalo.

These results confirm that oleds with norbixin additive presented smaller capacitance values compared to other devices, indicating a small number of traps when running.
Estes resultados corroboraram para que oleds com o aditivo norbixina apresentassem menores valores de capacitância em relação aos demais dispositivos, indicando um número pequeno de armadilhas quando em funcionamento.

The capacitance value specified in the data sheets of the manufacturers is called the rated capacitance CR or nominal capacitance CN and is the value for which the capacitor has been designed.
O valor de capacitância especificado nas folhas de dados dos fabricantes é chamado capacitância nominal CR ou capacitância nominal CN e é o valor para o qual o capacitor foi projetado.

A warning of capacitance increase trend was initially exhibited, although the capacitance value had not reached the thresholds set for high and very high capacitance alarms.
Inicialmente foi emitido um aviso por tendência de elevação da capacitância, embora o valor da capacitância não tivesse ainda alcançado os valores programados para os alarme por capacitância alta e muito alta.

Due to their very thin dielectric oxide layer and enlarged anode surface, electrolytic capacitors have a much higher capacitance-voltage(CV) product per unit volume than ceramic capacitors or film capacitors, and so can have large capacitance values.
Devido à sua camada de óxido dielétrico muito fina e superfície de ânodo aumentada, os capacitores eletrolíticos têm um produto de capacitância-voltagem(CV) muito maior por unidade de volume comparado aos capacitores cerâmicos ou capacitores de filme, e assim podem ter grandes valores de capacitância.

With this basic design, it is possible to make high quality products such as"zero defect" capacitors and to produce wound capacitors with larger capacitance values(up to 100 µF and larger) in smaller cases(high volumetric efficiency) compared to film/foil construction.
Com este projeto básico, é possível fabricar produtos de alta qualidade, como capacitores de"defeito zero", e produzir capacitores enrolados com maiores valores de capacitância(até 100 µF ou maiores) em gabinetes menores(alta eficiência volumétrica) em comparação a construção do filme/folha.

For other conditions of applied voltage, current load, temperature, capacitance value, circuit resistance(for tantalum capacitors), mechanical influences and humidity, the FIT figure can be recalculated with acceleration factors standardized for industrial or military contexts.
Para outras condições de tensão aplicada, carga de corrente, temperatura, valor de capacitância, resistência do circuito(para capacitores de tântalo), influências mecânicas e umidade, a figura FIT pode ser recalculada com fatores de aceleração padronizados para uso industrial ou militar.

The proposal of this work is the analysis of capacitors through a prototype instrument that makes the measurement through the sweep by frequency and presents the capacitance value quickly, without the need to disassemble the bank of capacitors.
A proposta deste trabalho é a análise de capacitores através de um instrumento protótipo que faz a medição através da varredura por frequência e apresenta o valor da capacitância de maneira rápida, sem necessidade de desmonte do banco de capacitores.

Power frequency series resonance, because the frequency f can not be adjusted, the sample capacitance value C is a fixed value, therefore, can only be tuned by adjusting the reactor, so the Q value of the power frequency resonance is generally relatively low.
Ressonância de série de freqüência de energia, porque a freqüência f não pode ser ajustada, o valor de capacitância de amostra C é um valor fixo, portanto, só pode ser ajustado ajustando o reator, portanto o valor Q da ressonância de freqüência de energia é geralmente relativamente baixo.