What is the translation of " CATEGORIZATION OF DATA " in Portuguese?

• categorização dos dados

Examples of using Categorization of data in English and their translations into Portuguese

Categorization of data from content and files.
Categorização dos dados a partir do conteúdo e ficheiros.

Data were analyzed by using content analysis with qualitative approach and thematic categorization of data.
Os dados coletados foram analisados pelo método análise de conteúdo com abordagem qualitativa e categorização temática de dados.

After collecting the data, the analysis and categorization of data were carried out for the construction of the invocation diagram.
Após a coleta foram realizadas as análises e a categorização dos dados para a construção do diagrama de evoca.

Automatic classification methods have been developed in machine learning area in order to facilitate the categorization of data.
Os métodos automáticos de classificação têm sido desenvolvidos na área de aprendizado de máquina com o intuito de facilitar a categorização de dados.

The analysis of the results was through the categorization of data, using the calculation of frequency of responses.
A análise dos resultados foi por meio da categorização dos dados, utilizando o cálculo de frequência das respostas.

Thematic categorization of data was performed according to criteria of data relevance for the research objectives.
A categorização temática dos dados foi realizada seguindo os critérios de relevância dos dados para os objetivos da pesquisa em questão.

The research was developed through bibliographical and documental research, semi-structured interviews, transcript analysis, coding and categorization of data.
A pesquisa foi desenvolvida por meio de levantamento documental e bibliográfico, entrevistas semiestruturadas, análise das transcrições, codificação, e categorização dos dados.

Since the categorization of data was preceded by a thematic analysis, data were segregated according to the semantic criteria of content of interviews.
Tendo em vista que a categorização dos dados foi precedida da análise temática, os dados foram segregados de acordo com o critério semântico do conteúdo das entrevistas.

Accordingly, the organization of the content comprised the following steps: encoding the data; categorization of data; and interaction of the theme topics.
Nesse sentido, a organização do conteúdo compreende as seguintes fases: codificação dos dados; categorização dos dados; e interação dos núcleos temáticos.

This judgment was conducted in two phases: analysis, which includes the categorization of data and the identification of gaps; and synthesis, which comprises grouping, comparison, identification and relationship of etiological factors.
Esse julgamento foi realizado em duas fases: a análise, que comporta a categorização dos dados e a identificação de lacunas; e a síntese, que é formada pelo agrupamento, comparação, identificação e relação dos fatores etiológicos.

For data analysis, we considered the reference of Morse and Field that advocates, in qualitative analysis, the following steps: identification, coding and categorization of data.
Para a análise dos dados, considerou-se o referencial de Morse e Field que preconiza, na análise qualitativa de conteúdo, os seguintes passos: identificação, codificação e categorização dos dados.

After treatment, classification and categorization of data, the following categories emerged: verbal expressions used in nursing care; facial expressions used in nursing care; eye expressions used in nursing care; and bodily expressions used in nursing care.
Depois do tratamento, classificação e categorização dos dados surgiram as seguintes categorias: 1. Expressões sonoras no cuidado de enfermagem; 2. Expressões faciais no cuidado de enfermagem; 3. Expressões visuais no cuidado de enfermagem; 4. Expressões corporais no cuidado de enfermagem.

Data collection was conducted with employees of the state of espirito santo belonging to generation y class a, b and c. after the collection was performed the analysis and categorization of data for the construction of evocation diagram. thus.
A coleta de dados foi realizada com empregados do estado do espirito santo pertencentes à geração y das classes a, b e c. após a coleta foram realizadas as análises e a categorização dos dados para a construção do diagrama.

The presentation of data was carried out descriptively, proceeding to the categorization of data, extracted from the selected studies, into thematic groups, by the identification of variables of interest and key concepts, as proposed in the specific literature regarding the integrative literature review.
A apresentação dos dados foi realizada de forma descritiva, procedendo-se à categorização dos dados extraídos dos estudos selecionados em grupos temáticos, a partir da identificação de variáveis de interesse e conceitos chave, conforme proposto em literatura específica acerca de revisão integrativa de literatura.

That analysis is performed in two moments: the analysis of constituent elements in scientific articles and the analysis of general sense of content implicating codification, systematization and categorization of data, and, finally, interpretation and understanding.
Essa análise acontece em dois momentos: a análise da estrutura dos elementos dos artigos científicos e a análise do sentido geral do conteúdo que implica na codificação, sistematização e categorização dos dados, e por fim, interpretação e compreensão.

The operations leading to an internal categorization of data a posteriori aimed to establish categories, by an inductive process, to the construction of two analysis grids in order to the reading of the observed reality. Simultaneously, other inquiries by interview were improved, assessed and validated, as well as the observation grids, to be applied in the 3rd phase of the research project.
As operações conducentes a uma categorização interna dos dados a posteriori pretenderam identificar categorias, através de um processo indutivo, para a construção de duas grelhas de análise com vista à leitura da realidade observada. Simultaneamente foram aperfeiçoados, aferidos e validados outros inquéritos por entrevista, assim como as grelhas de observação para serem aplicados na 3ª fase do projeto de investigação.

The reports were categorized by content analysis, followed the steps: 1 Pre-analysis: organization of material and systematization of ideas, 2 analytical description: categorization of data and 3 referential interpretation: processing and interpretation of data..
Os relatos foram categorizados por meio da análise de conteúdo, que seguiu os passos: 1 pré-análise: organização do material e sistematização das ideias, 2 descrição analítica: categorização dos dados e 3 interpretação referencial: tratamento e interpretação dos dados..

Among the various models of diagnostic reasoning in literature, we emphasize effective nursing diagnoses based on the collection and categorization of data, the identification of knowledge gaps, comparisons with standards of normality, the proposition of an etiological relationship and diagnostic inference in order to declare the title of nursing diagnosis that best defines the response of individuals to their health status.
De entre os vários modelos de raciocínio diagnóstico existentes na literatura, destaca se a formulação de diagnósticos de enfermagem efetivos a partir da coleta e categorização dos dados, identificação de lacunas, comparação com os padrões de normalidade, proposição de relação etiológica e por fim inferência diagnóstica com objetivo de declarar o título de diagnóstico de enfermagem que melhor defina a resposta do indivíduo ao seu estado de saúde.

Thematic content analysis was used. It consists of: pre-analysis organization of material and systematization of ideas; analytical description categorization of data in units and referential interpretation treatment of data and interpretation based on the literature.
Foi utilizado como método a análise de conteúdo temática, que consiste de: pré-análise organização do material e sistematização das idéias; descrição analítica categorização dos dados em unidades de registros e interpretação referencial tratamento dos dados e interpretações com base na literatura da área.

For structuring of the data, an individual process of clinical judgment for the nursing diagnoses was performed, conducted in two phases: the analysis, which involved the categorization of data and the identification of gaps; and, a synthesis, which was formed by grouping, comparison, identification and relationship of the etiologic factors.
Para a estruturação dos dados, foi realizado um processo individual de julgamento clínico dos diagnósticos de enfermagem, realizado em duas fases: a análise, que comporta a categorização dos dados e a identificação de lacunas; e a síntese, que é formada pelo agrupamento, comparação, identificação e relação dos fatores etiológicos.

In the data analysis, we employed an individual process of critical judgment of the individual' answers based on NANDA International and Roy adaptation problems, which were verified in two phases: analysis categorization of data and identification of gaps and synthesis grouping, comparison, identification and list of etiological factors.
Para a análise dos dados, utilizou se um processo individual de julgamento clínico das respostas dos indivíduos segundo a NANDA Internacional e dos problemas adaptativos de acordo com Roy, os quais foram operacionalizados mediante duas fases: análise categorização dos dados e identificação de lacunas e síntese agrupamento, comparação, identificação e relação dos fatores etiológicos.

For a better categorization of the data, we have considered.
Para melhor categorização dos dados, considerou-se.

The fifth and final stage was about the categorization of the data so that one could reflect on the information obtained.
A quinta e última etapa versou sobre a categorização dos dados para que se pudesse refletir sobre as informações obtidas.

At the material exploration stage, the categorization of the data was performed from the exhaustive reading and saturation of that data in the statements.
Na fase da exploração do material, foi realizada a categorização dos dados obtidos, a partir da leitura exaustiva e saturação dos mesmos nas falas.

In this qualitative research, we used semi-structured interviews that allowed the categorization of the data subsequently analyzed according to content analysis and approach of socio-historical psychology.
Nessa pesquisa qualitativa, utilizaram-se entrevistas semiestruturadas, que possibilitaram a categorização dos dados, posteriormente analisados, segundo a análise de conteúdo e a abordagem da psicologia sócio-histórica.

The process of diagnostic inference was undertaken by two researchers and took place in two stages: analysis categorization of the data and identification of the gaps and synthesis grouping, comparison, identification, and relating of the causative factors.
O processo de inferência diagnóstica foi realizado por dois pesquisadores e ocorreu em duas etapas: análise categorização dos dados e identificação das lacunas e síntese agrupamento, comparação, identificação e relação dos fatores causadores.

After selecting the articles, there was the categorization of the data, from the organization and summarizing of key information in relation to the theme, conservative treatment of PFF in the elderly.
Após a seleção dos artigos, realizou-se a categorização dos dados, a partir da organização e sumarização de informações-chave em relação à temática, tratamento conservador de FPF em idosos.

Categorization of the data was based on record units and manifest content, which enabled identification, over the life of the study participant, of acts that connected and were interrelated.
A categorização dos dados sustentou-se nas unidades de registro e no conteúdo manifesto, possibilitanto identificar, ao longo da vida da entrevistada, atos que se conectam e se inter-relacionam.

The methodology was developed in four phases comprised of: construction of a theoretical reference; data collection in the capes theses database, bdtd, public domain portal, description and categorization of survey data utilizing automated tools the software programs vantage point and.
A metodologia foi desenvolvida em quatro fases, compreendidas por: construção do referencial teórico; coleta de dados no banco de teses da capes, bdtd, portal domínio público, descrição e categorização dos dados levantados utilizando ferramentas automatizadassoftwares vantage point.

In the categorization of the data, sheets were used to facilitate the visualization of the semantic units; its reduction for the elaboration of the themes and the synthesis of the analysis categories listed in Chart 1 are discussed in the next section.
Na categorização dos dados, foram utilizadas planilhas para facilitar a visualização das unidades semânticas, a sua redução para a elaboração dos temas e a síntese para se chegar às categorias de análise constantes do Quadro 1, na próxima seção.