What is the translation of " CHARACTERIZED BY A DECREASE " in Portuguese?

• caracterizada por uma diminuição
• caracterizado por redução
• caracterizado por uma diminuição
• caracterizada por um decréscimo

Examples of using Characterized by a decrease in English and their translations into Portuguese

However, restrictive lung disease is characterized by a decrease in total lung capacity TLC.
No entanto, o DVR é caracterizado por uma diminuição da capacidade pulmonar total CPT.

It is characterized by a decrease or interruption of blood supply to part of the brain is divided into two types, ischemic and hemorrhagic stroke, the most common being the former than the latter.
É caracterizado pela diminuição ou interrupção do aporte sanguí parte do cérebro, sendo dividido em dois tipos: isquêmico e hemorrágico, primeiro mais comum do que o segundo.

Usually, PFT shows a restrictive pattern, characterized by a decrease in FVC and TLC.
As PFR mostram geralmente um padrão restritivo, caracterizado por uma diminuição da CVF e da CPT.

Hypotension is characterized by a decrease in pressure values lower than 20% of normal values.
A hipotensão é caracterizada por uma diminuição nos valores de pressão inferiores a 20% dos valores normais.

If we take the absolute figures in numerical terms, hypotension is characterized by a decrease in pressure lower than 90 mm.
Se tomarmos os valores absolutos em termos numéricos, a hipotensão é caracterizada por uma diminuição na pressão inferior a 90 mm.

Hypopnea was characterized by a decrease of at least 50% in nasal pressure excursions, associated with>= 3% oxygen desaturation.
A hipopneia foi caracterizada por um decréscimo de pelo menos 50% no traçado da pressão nasal associado à dessaturação de O2>= 3.

Opinion of experts The diet of a 5-year-old child is characterized by a decrease in calories and animal protein.
Opinião de especialistas A dieta de uma criança de 5 anos é caracterizada por uma diminuição de calorias e proteína animal. E.

Growth and Maturity are the stages of the life cycle in which companies aspire political arrangements to maintain environmental stability, although this stage is characterized by a decrease in innovation.
O Crescimento e a Maturidade são os estágios de ciclo de vida em que as empresas almejam arranjos políticos para manter a estabilidade do ambiente, embora esse estágio seja caracterizado pela diminuição da inovação.

After all, this condition is characterized by a decrease in pressure and respiratory depression.
Afinal, esta condição é caracterizada por uma diminuição da pressão e depressão respiratória.

Troposphere===The troposphere is the lowest and densest part of the atmosphere and is characterized by a decrease in temperature with altitude.
Troposfera===A troposfera é a parte mais baixa e densa da atmosfera, sendo caracterizada pela diminuição da temperatura à medida que aumenta a altitude.

Abstract Osteoporosis is characterized by a decrease in bone mineral density, resulting in reduced force and trabecular bone weakness.
A osteoporose pós-menopausa é caracterizada por uma diminuição na densidade óssea mineral, resultando em força reduzida e alteração das características do osso trabecular.

It was also demonstrated that pathological conditions that lead to cardiac hypertrophy, in man and in animal models, are characterized by a decrease in concentrations of Cr and PCr.
Demonstrou-se também que quadros patológicos que levam à hipertrofia cardíaca, no homem e em modelos animais, são caracterizados pela diminuição das concentrações de Cr e PCr.

Renal failure RF is a clinical syndrome characterized by a decrease in renal function with accumulation of metabolites and electrolytes in the body.
A Insuficiência Renal IR é uma síndrome clínica caracterizada por decréscimo da função renal com acúmulo de metabólitos e eletrólitos no organismo.

The results of this study showed a statistically significant difference between the groups with regard to the tonus of the tongue, considering that 21 80.8% children with alterations in the lingual frenulum presented alterations to the lingual tonus, characterized by a decrease in it.
Os resultados encontrados neste estudo mostraram diferença estatisticamente significante entre os grupos avaliados no que diz respeito ao tônus de língua, visto que 21 80,8% crianças com alteração do frênulo lingual apresentaram alteração de tônus de língua, caracterizada por diminuição do mesmo.

The euthyroid sick syndrome is characterized by a decrease in serum t3 and t4 with normal or increased tsh in the absence of thyroid disease itself.
A síndrome do eutireoideo doente é caracterizada por diminuição nos níveis séricos de t3 e t4 com tsh normal ou aumentado na ausência de doença tireoidiana propriamente dita.

The International Society for the Study of Problems of Older Men(ISSAM) defines this condition as a biochemical syndrome, which is characterized by a decrease in the concentration of androgens and, in some cases, receptor sensitivity….
A Sociedade Internacional para o Estudo dos Problemas dos Homens Idosos(ISSAM) define essa condição como uma síndrome bioquímica, que é caracterizada por uma diminuição na concentração de andrógenos e, em alguns casos, sensibilidade do receptor….

Secondary hyperaldosteronism is characterized by a decrease in sodium level, increased renin activity in the blood, and a decrease in aldosterone production after salt loading.
O hiperaldosteronismo secundário é caracterizado por uma diminuição no nível de sódio, aumento da atividade da renina no sangue e uma diminuição na produção de aldosterona após o carregamento de sal.

Thus, the results suggest that solvents may be adversely associated with decreased hearing thresholds in PTA and also with a dysfunction of the central auditory pathway, characterized by a decrease in the auditory processes of binaural integration, temporal ordering and speech perception in noise.
Dessa forma, os resultados sugerem que os solventes podem ser adversamente associados com diminuição dos limiares auditivos à ATL e também com uma disfunção da via auditiva central, caracterizada por uma diminuição nos processos auditivos de integração binaural, ordenação temporal e percepção de fala no ruído.

Osteoporosis is a disease characterized by a decrease in bone mineral density BMD and by a microarchitectural deterioration of bone tissue, leading to enhanced bone fragility and increased risk of fractures.
A osteoporose é uma doença caracterizada pela diminuição da densidade mineral óssea DMO e deterioração da microarquitetura do tecido ósseo que induz à fragilidade e contribui, assim, para o aumento do risco de fraturas.

The Brazilian population, particularly children, has experienced a nutritional transition characterized by a decrease in malnutrition and a corresponding increase in the prevalence of overweight and obesity.
A população brasileira, em especial as crianças, tem experimentado uma transição nutricional caracterizada por uma diminuição da desnutrição e um correspondente aumento na prevalência de sobrepeso e obesidade.

Depression refers to a condition characterized by a decrease in persistent mood and a reduction in the ability to satisfaction sense and pleasure substantially reducing quality of life and, thus resulting in economic and social losses, having a prevalence in 17.
A depressão refere-se a uma patologia caracterizada por uma diminuição de humor persistente e uma redução na capacidade de sentimento de satisfação e prazer, reduzindo substancialmente a qualidade de vida e resultando, assim, em prejuízos sociais e econômicos, tendo uma prevalência na população de 17.

The results obtained through the HRV indices in the present study showed that smoking resulted in acute modifications in the HRV indices, characterized by a decrease in the parasympathetic activity and increase in the sympathetic activity, as well as the recovery of these indices 30 minutes after smoking cessation.
Os resultados obtidos por meio dos índices de VFC neste estudo mostraram que o fumo produziu modificações nos índices de VFC de forma aguda, caracterizada por diminuição da atividade parassimpática e aumento da simpática, e recuperação destes índices, 30 minutos após o fumo.

Post-exercise hypotension PEH, characterized by a decrease in blood pressure BP to values below those measured at rest before exercise, has been studied for decades in different modalities of physical activities.
A hipotensão arterial pós-exercício HPE caracteriza-se pela redução da pressão arterial PA em valores abaixo daqueles verificados em repouso pré-exercício, sendo estudada há décadas a partir de diferentes modalidades de exercício físico.

Decrease in the vagal modulation during smoking was also observed by Karakaya et al, who evaluated the acute effects of smoking in 15 nonsmoker volunteers on HRV indices and observed changes in the TD and FD, particularly in the 5-10 minutes immediately after the act of smoking, characterized by a decrease in the SDNN, RMSSD and HF indices, as well as an increase in the LF index.
Redução na modulação vagal durante o tabagismo foi também observada por Karakaya e cols., os quais avaliaram os efeitos agudos do fumo em 15 voluntários não fumantes sobre índices de VFC e observaram mudanças dos índices no DT e DF, particularmente nos 5-10 minutos imediatamente após o ato de fumar, caracterizadas por redução dos índices SDNN, RMSSD e HF e aumento do índice LF.

The data above show that HIV positive individuals are characterized by a decrease in reduced glutathione and in vitamins C and E, the two most important hydrophilic anti-oxidants.
Os dados acima mostram que os indivíduos HIV positivos são caracterizados por diminuição na glutationa reduzida e nas vitaminas C e E, os dois mais importantes antioxidantes hidrofílicos.

Introduction: sarcopenia is a process characterized by a decrease in protein mass and muscle strength with age advance, especially during the postmenopause period, resulting in functional limitations and greatly impacting the physical autonomy in elderly patients.
Introdução: sarcopenia é um processo caracterizado por redução na massa proteica e força muscular com o avançar da idade, em especial no período pósmenopausa, acarretando limitações funcionais e impactando sobremaneira a autonomia física em idosos.

He was submitted to spirometry, which revealed the presence of obstructive respiratory disorder, characterized by a decrease in forced expiratory volume in one second FEV1 and in the ratio of FEV1 to forced vital capacity FEV1/FVC, although FVC was normal.
Foi submetido à espirometria, que mostrou a presença de distúrbio ventilatório obstrutivo, caracterizado por redução do volume expiratório forçado no primeiro segundo VEF1 e da relação VEF1/capacidade vital forçada VEF1/CVF, estando a CVF normal.

In the present epidemiological scenario, characterized by a decrease in morbidity and mortality secondary to infectious diseases, chronic diseases in general and particularly CKD have become more important in clinical practice, which should become even more prominent with time.
No cenário epidemiológico presente, caracterizado por queda da morbimortalidade secundária às doenças infectocontagiosas, as doenças crônicas em geral e a DRC em particular ganham importância na prática clínica e essa tendência deve se acentuar com o tempo.

Considering the increase in the elderly population and cases of violence related to the elderly, it is known that the natural process of aging, is characterized by a decrease of some physical or psychological functions, leading the elderly to greater dependence and need for specific care by often performed by family members or people close to the elderly.
Considerando o aumento da população idosa e dos casos de violência relacionado ao idoso, sabe-se que o processo natural do envelhecimento, está caracterizado pela diminuição de algumas funções físicas ou psicológicas, que levam o idoso a uma maior dependência e necessidade de cuidados específicos, por muitas vezes realizado pelos familiares ou por pessoas próximas ao idoso.

The aging process leads to reduction of heart rate variability, characterized by a decrease in parasympathetic heart modulation, in addition to an increase in fat mass, decrease in fat-free mass and decrease in muscle strength.
O processo de envelhecimento leva à redução da variabilidade cardíaca caracterizada por um decréscimo na modulação parassimpática sobre o coração, além do aumento da massa gorda, diminuição da massa livre de gordura e redução da força muscular.