What is the translation of " CLASS REPRESENTATIVE " in Portuguese?

• representante da turma
• representante de classe
• representativas de classe

Examples of using Class representative in English and their translations into Portuguese

Well, except Yutaka, the class representative.
Bem, excepto o Yutaka, o representante da turma.

Election of class representatives or class/year councils.
Eleição de delegados de turma ou de conselhos de turma/ de ano.

The served interrogatories on each class representative.
São os interrogatórios de cada classe representativa.

Vargas wanted to have class representatives as well as representatives of geographic constituiencies.
Vargas quis ter representantes da classe assim como representantes de constituiencies geográficos.

Then an opportunity sprang up and I was appointed as the class representative in college recently.
Então, a oportunidade surgiu e, recentemente, eu fui nomeado como o representante da turma na faculdade.

Also were performed interviews with class representative which were involved in the ec nº 41/2003 approval legislative process.
Foram realizadas entrevistas com representantes classistas que participaram do processo de aprovação da ec nº 41/2003.

Finland: There are no national recommendations on the election of class representatives or class/year councils.
Finlândia: Não existem recomendações nacionais relativas à eleição de delegados de turma ou de conselhos de turma/de ano.

At the end of the interview, the class representative was asked to recommend two other colleagues that would also like to contribute to the study, in his opinion.
Ao final da entrevista, pedia-se para que o representante de turma recomendasse mais dois colegas que, na sua opinião, gostariam também de contribuir com o estudo.

Very curious and believing in destined meetings, she is in the same class as Shogo as well as the class representative.
Muito curiosa e acreditando em encontros do destino, ela é da mesma classe que Shogo e também a representante de classe.

He is the vice-president of the student council, the class representative, and captain of the boy's softball club at school.
Ele é o vice-presidente do conselho estudantil, o representante da classe e o capitão do clube de softball da escola.

Masakazu Togo(東郷 雅一, Tōgō Masakazu) Voiced by: Hiroki Yasumoto(Japanese); Travis Willingham(English) Masakazu is 2-D's class representative who sees class 2-C as rivals.
Masakazu Tougou(東郷 雅一, Tōgō Masakazu) É o representante da classe 2-D, que vê a 2-C como rival.

Each single class(or year) may elect one or more class representatives(usually between one and three) who represent the whole class in its relations with teachers.
Cada turma(ou ano) pode eleger um ou vários delegados de turma(normalmente entre um e três) que representam toda a turma nas suas relações com os professores.

Whenever there was nomination for class roles, she did not seek to be the class representative or the pet feeder.
Sempre que havia indicação para papéis de classe, ela não procurava ser o representante de classe ou o alimentador de animais.

Against opposition Vargas was able to have forty class representatives included with the 214 members of the legislature from traditional geographic constituencies.
Contra a oposição Vargas podia ter quarenta representantes da classe incluídos com os 214 membros da legislatura dos colégios eleitorais geográficos tradicionais.

Collective res judicata and the constitutional clash about the extension of its subjective limits to those who were not affiliated to the class representative entity, BP. IC.
Coisa julgada coletiva e o embate constitucional acerca da extensão de seus limites subjetivos àqueles que não eram filiados à entidade representativa de classe, BP. IC.

She usually scores the top grades in her year, which makes her the class representative and has all her school expenses paid for as a result.
Geralmente pontuação superior notas em toda a classe, tornando-se a representante da turma e ter todas as suas despesas escolares pago.

Marcia explains that his son, class representative in the Reference School in School Professor Euridice Cadaval, in Itapissuma, in Greater Recife, always stood out in the studies.
Márcia explica que o filho, representante de turma na Escola de Referência em Ensino Médio Professora Euridice Cadaval, em Itapissuma, no Grande Recife, sempre se destacou nos estudos.

This falls out of the fact that formula_58 is an equivalence relation and also requires a proof that(1) and(2) are independent of the choice of formula_88 class representatives.
Isso decorre do fato que formula_57 é uma relação de equivalência e também é necessário uma prova que(1) e(2) são escolhas independentes dos representantes da classe de equivalência de formula_89.

At Howard, Harris was elected to the liberal arts student council as freshman class representative, was a member of the debate team, and joined the Alpha Chapter of Alpha Kappa Alpha sorority.
Em Howard, foi eleita representante da turma de calouros no conselho de estudantes de artes liberais, integrou o time de debates, e juntou-se ao capítulo da irmandade Alpha Kappa Alpha.

These paths and routes have been thought and constructed with the participation of all those involved in the care process, nursing professionals, class representative entities, and healthcare system users.
Essas rotas e rumos têm que ser pensadas e construídas com a participação de todos os envolvidos no processo de cuidar, profissionais de enfermagem, entidades representativas da classe e usuários do sistema de saúde.

Similarly, certain class representatives(such as public prosecutors, Procons, and non-governmental consumer organisations) may file class actions for damages under the Public Class Actions law No.
Da mesma forma, alguns representantes de classes(tais como promotores públicos, Procons e organizações não- governamentais de consumidores) podem interpor ações de classe por danos, sob os termos da lei de Ação Civil Pública No.

They are encouraged to develop leadership skills through opportunities like those of becoming class helpers or class representatives and taking on active roles in their peer groups and in wider school matters.
Encorajamos os estudantes a desenvolver atitudes de liderança, seja assumindo pequenos papéis como de representante de classe ou assumindo papéis específicos em seu grupo de colegas assim como em assuntos gerais da escola.

Three of the other characters are students from Satoshi's class: Naomi Nakashima, Satoshi's childhood friend; Yoshiki Kishinuma, an intimidating yet good-natured student; and Ayumi Shinozaki, the class representative.
Outros três personagens são colegas de classe de Satoshi, são eles: Naomi Nakashima, amiga de infância do protagonista; Yoshiki Kishinuma, apesar de parecer intimidador é bem-humorado; Ayumi Shinozaki, representante de classe.

The identification of the participants was developed from the concept of network sampling started by the class representative who, following the invitation to participate in the study, was invited to appoint two colleagues and their respective contacts.
A identificação dos participantes foi construída a partir do conceito de amostra em rede iniciada pelo representante de turma, que, depois de convidado a participar do estudo, era convidado a indicar dois colegas e seus respectivos contatos.

If any provision of this agreement to arbitrate in this section is found unenforceable, the unenforceable provision will be severed, and the remaining arbitration terms will be enforced but in no case will there be a class, representative or private attorney general arbitration.
Caso alguma das disposições no presente acordo de mediação seja considerada impraticável, a disposição impraticável será ignorada e os restantes termos de mediação são aplicáveis mas em nenhum caso haverá uma arbitragem de classe, representante ou procurador-geral.

Neither Mars nor you are entitled to arbitrate any Covered Dispute as a class, representative or private-attorney action and the arbitrator will have no authority to proceed on a class, representative or private attorney general basis.
Nem a Marte nem o utilizador têm o direito de arbitrar qualquer Litígio Abrangido como uma ação coletiva, representativa ou com recurso a advogado particular e o árbitro não terá autoridade para proceder numa ação coletiva, representativa ou como advogado particular.

In order to understand their practices, as from the teachers¿own education to their performance in the classroom, it is crucial to inter-relate it to the social agents that are mapping the guidelines and objectives in higher education teaching: the government departments(the federal constitution, the mec, the inep and capes), the class representative bodies(oab and abedi), university college department and the students whom all the process is or should aim at.
Para entender suas práticas, a começar pela formação dos professores até seu desempenho em sala de aula, é preciso inter-relacioná-la com os agentes sociais que traçam as diretrizes e os objetivos do ensino superior: os órgãos do governo( na constituição federal, no mec, no inep e na capes), os órgãos representativos de classe( oab e abedi), os órgãos colegiados das universidades e os discentes, para os quais todo o processo é, ou deveria ser, direcionado.

Recipient agrees not to sue FedEx as a class plaintiff or class representative, join as a class member, or participate as an adverse party in any way in a class-action lawsuit against FedEx regarding FedEx Delivery Manager.
O Destinatário concorda em não processar a FedEx como requerente em ação coletiva ou representante de classe, unir-se como membro de uma classe ou participar como parte adversa em alguma forma de processo coletivo contra a FedEx com relação ao FedEx Delivery Manager.

In what concerns techniques and instruments utilized, semi-structured interviews were performed with a single interviewee(social actors involved, class representative entities, government and support groups and apti's board of direction), besides document and bibliographic research.
Como técnicas e instrumentos utilizados foram realizadas entrevistas semiestruturadas com um único respondente(com os atores sociais envolvidos, entidades representativas de classe, órgãos governamentais e de apoio, e com a direção da apti), além de pesquisa documental e bibliográfica.

The Parable of the Good Samaritan is a prime example of this attitude of the Master when he uses two class representatives of high society, who had no mercy in their hearts and a Samaritan, considered negligible and condemned by them for not strictly following the laws and customs, as a prominent figure of his parable.
A Parábola do Bom Samaritano é um exemplo elucidativo dessa postura do Mestre ao colocar dois representantes da classe da alta sociedade, que não tinham misericórdia em seus corações, e um samaritano, considerado desprezível e condenado por eles, por não seguir à risca as leis e os costumes, como figura preeminente da sua parábola.