What is the translation of " CLEARANCE CODE " in Portuguese?

• código de autorização
• código de acesso

Examples of using Clearance code in English and their translations into Portuguese

Clearance code.
Código de acesso.

State clearance code.
Declare código de autorização.

Clearance codes?
Códigos de acesso?

I don't have a clearance code.
Eu não tenho autorização.

Clearance code?
Código de segurança?

What is your clearance code?
Qual é o seu código de acesso?

Clearance code.
Código de identificação.

He has a clearance code.
Ele tem um código de acesso livre.

Clearance code verified.
Código de segurança verificado.

State your name and clearance code.
Diga o seu nome e código.

My clearance code is Foxtrot.
O meu código é"Foxtrot.

I need your clearance code.
Preciso do vosso código de acesso.

The clearance code didn't match your assignment.
O código de acesso não correspondia ao que te foi atribuído.

Uh, I can't give you the clearance code.
Não posso dar o código de autorização.

This clearance code is invalid.
A autorização é inválida.

I need to see your clearance code.
Preciso de ver o teu código de acesso.

Your clearance code, please.
O seu código de segurança, por favor.

Please state your name and clearance code.
Por favor diga o seu nome e código de autorização.

Downloading clearance codes for Lothal.
A baixar códigos de autorização para Lothal.

Incoming bomber, transmit your clearance code.
TIE Bomber, transmita o seu código de autorização.

I need your clearance code to delete my medical database.
Preciso de seu código de acesso para apagar meu arquivo médico.

Shuttle TYA77, transmit clearance codes.
Transportador TYA77, transmita os códigos de acesso.

Our clearance codes are for the light cruiser, not Thrawn's Star Destroyer.
Os nossos códigos de acesso são para um cruzador, não para o destróier do Thrawn.

Please state your name and clearance code.
Por favor digam o vosso nome e código de autorização. Base.

So is using your father's clearance codes to access federal security information.
Tal como usar os códigos de autorização do teu pai para aceder a informações da segurança federal.

Chop, you have got to get us those clearance codes.
Chop, tens de nos conseguir códigos de acesso.

The thing is, she left out today's clearance code, so I'm not authorized to send this baby back.
Acontece que ela não assinalou o código de autorização de hoje, por isso não estou autorizado a mandar-vos isto.

They won't let me in, but your medical background gets you a clearance code.
Não me vão deixar entrar, mas com o teu historial médico tens autorização.

Once I have the daily clearance code, five minutes.
Depois de termos o código de autorização do dia, 5 minutos.

Tail numbers, nav points, clearance codes. Everything you would need to create mayhem in the sky for a month.
Números de cauda, pontos de navegação, códigos de autorização… tudo o que é preciso para criar o caos nos céus durante um mês.