What is the translation of " CLUSTER NODE " in Portuguese?

• nó do cluster
• um nó de clusters

Examples of using Cluster node in English and their translations into Portuguese

Stop Ceph related services on each cluster node.
Pare os serviços relacionados ao Ceph em cada nó do cluster.

You can connect your cluster nodes by multiple, distinct networks.
Você pode conectar seus nós de cluster por várias redes distintas.

Check firewall settings on cluster nodes.
Verifique as configurações de firewall nos nós do cluster.

Local accounts on a cluster node were mapped to UNIX user accounts.
As contas locais no nó de um cluster foram mapeadas para contas de utilizador UNIX.

At least two TCP/IP communication media per cluster node.
No mínimo, duas mídias de comunicação TCP/IP por nó do cluster.

The time information in all cluster nodes must be synchronized.
As informações de horário em todos os nós do cluster devem estar sincronizadas.

It creates SSH keys for passwordless login between cluster nodes.
Ele cria chaves SSH para login sem senha entre os nós do cluster.

Also, for XenMobile clusters, all cluster nodes must have FIPS enabled.
Além disso, para clusters do XenMobile, todos os nós do cluster devem ter o FIPS ativado.

Cfg configuration file is used to determine roles of individual cluster nodes.
Cfg é usado para determinar as funções dos nós individuais do cluster.

When you restore backed-up data through a failover cluster node, notice which disks are Online on that node at that time.
Ao restaurar dados de backup através de um nó de cluster de failover, observe quais discos estão Online nesse nó no momento.

The Salt master key can be used to manipulate all cluster nodes.
A chave master do Salt pode ser usada para manipular todos os nós do cluster.

Specify the name or IP Address of the cluster or cluster node from which you want to migrate resource groups, and then click Next.
Especifique o nome ou endereço IP do cluster ou o nó do cluster a partir do qual pretende migrar os grupos de recursos e, em seguida, clique em Seguinte.

Log in as root to the physical or virtual machine to use as cluster node.
Efetue login como root na máquina física ou virtual que será usada como nó do cluster.

When an NFS shared resource is online on a cluster node, the cluster service automatically restarts Server for NFS to keep the shared resources online.
Quando um recurso partilhado do NFS está online num nó de clusters, o serviço de cluster reinicia automaticamente o Servidor para NFS para manter os recursos partilhados online.

Communication Channels At least two TCP/IP communication media per cluster node.
Canais de comunicação No mínimo, duas mídias de comunicação TCP/IP por nó do cluster.

License share between cluster nodes added.
Compartilhamento de licença entre os nós do cluster adicionados.

Log in as root to the physical or virtual machine you want to use as cluster node.
Efetue login como root na máquina virtual ou física que você deseja usar como nó do cluster.

If you did not replace the self-signed certificate for Hawk2 on every cluster node with your own certificate(or a certificate signed by an official Certificate Authority) yet, do the following.
Se você ainda não substituiu o certificado autoassinado para o Hawk2 em cada nó do cluster pelo seu próprio certificado(ou um certificado assinado por uma Autoridade de Certificação oficial), faça o seguinte.

This should reflect the maximum achievable network throughput on all cluster nodes.
Isso deve refletir o throughput máximo de rede atingível em todos os nós do cluster.

The idea of an HA cluster is that in case of one cluster node failure, the other node automatically takes over its role including the virtualized Ceph admin node..
A ideia de um cluster de HA é que, em caso de falha em um nó de cluster, o outro nó assume automaticamente sua função, incluindo o nó de admin do Ceph virtualizado.

Also, avoid having nonclustered NFS shared resources on a server cluster node.
Além disso, evite recursos partilhados do NFS sem clusters num nó do cluster de servidor.

The Cluster service stops unexpectedly on a Windows Server 2008 R2 failover cluster node when you perform multiple backup operations in parallel on a cluster shared volume Prerequisites.
O serviço de Cluster pára inesperadamente num nó de cluster de activação pós-falha do Windows Server 2008 R2 quando executa várias operações de cópia de segurança em paralelo num volume partilhado de cluster..

When network problems occur, they can interfere with communication between cluster nodes.
Quando problemas de rede ocorrerem, eles podem interferir na comunicação entre nós de cluster.

Before you attempt to stop Server for NFS on a server cluster node, either move all groups containing NFS shared resources to another node on the cluster, or take all NFS shared resources on the node offline.
Antes de tentar parar o Servidor para NFS num nó do cluster de servidores, mova todos os grupos contendo recursos partilhados do NFS para outro nó do cluster, ou coloque offline todos os recursos partilhados de NFS do nó..

An NFS shared network resource on a server cluster node fails to come online.
Um recurso partilhado de rede do NFS não consegue ficar online no nó de um cluster de servidores.

After logging in to the specified node, the script will copy the Corosync configuration, configure SSH and Csync2, and will bring the current machine online as new cluster node.
Após efetuar login no nó especificado, o script copiará a configuração do Corosync, definirá o SSH e o Csync2 e colocará a máquina atual online como novo nó do cluster.

With failover clusters, a virtual machine can be moved from one cluster node to another in several different ways.
Com clusters de activação pós-falha, uma máquina virtual pode ser movida de um nó de cluster para outro de várias formas diferentes.

NetScaler also monitors the XenMobile web service state, which is configured with intelligent monitoring probes to simulate HTTP requests to each XenMobile server cluster node.
O NetScaler também monitora o estado do serviço da Web do XenMobile, que é configurado com probes de monitoramento inteligente para simular solicitações HTTP para cada nó do cluster do XenMobile Server.

Before you start the wizard, be sure that you know the name or IP Address of the cluster or cluster node from which you want to migrate resource groups.
Antes de iniciar o assistente, certifique-se de que sabe o nome ou endereço IP do cluster ou o nó do cluster a partir do qual pretende migrar os grupos de recursos.

Before stopping Server for NFS on a server cluster node, take all NFS shared resources owned by the node offline, or move the cluster groups containing NFS shared resources to another node..
Antes de parar o Servidor para NFS num nó de clusters de servidor, coloque offline todas os recursos partilhados do NFS de que o nó é proprietário, ou mova os grupos de clusters contendo recursos partilhados do NFS para outro nó..