What is the translation of " CLUSTER SOLUTION " in Portuguese?

• solução de cluster
• solução de agrupamento

Examples of using Cluster solution in English and their translations into Portuguese

Microsoft supports a failover cluster solution only if it meets the following requirements.
A Microsoft suporta uma solução de cluster de activação pós-falha apenas se cumprir os seguintes requisitos.

From academic research to enterprise data centers, LiCO eliminates complexity for non-technical users, and helps rapidly deploy complex cluster solutions.
De pesquisa acadêmica a data centers empresariais, o LiCO elimina a complexidade para usuários não técnicos e ajuda a implantar rapidamente soluções complexas de cluster.

For example, your cluster solution might have been specifically designed to work without shared storage.
Por exemplo, sua solução de cluster pode ter sido especificamente projetada para funcionar sem armazenamento compartilhado.

For the evaluation of quality of life, the mean scores for each of the scales of the EORTC QLQ-C30, the FACT-L, and the SF-36 were stratified by the cluster solution.
Para a avaliação da qualidade de vida, a média dos pontos obtidos em cada uma das escalas do EORTC QLQ-C30, do FACT-L e do SF-36 foi estratificada pela solução de agrupamento.

All hardware components in the failover cluster solution are marked as"Certified for Windows Server 2008 R2.
Todos os componentes de hardware na solução de cluster de activação pós-falha estão marcados como"Certificados para o Windows Server 2008 R2.

One-way ANOVA corrected by the Bonferroni test was used in order to compare the characteristics of the patients who were grouped by the best cluster solution.
A ANOVA para um fator corrigida pelo teste de Bonferroni foi usada para comparar as características dos pacientes que foram agrupados por meio da melhor solução de agrupamento.

In unusual cases, your storage vendor might indicate that your cluster solution is supported even though this is not reflected in the storage tests.
Em casos incomuns, o fornecedor do armazenamento pode indicar que a solução de cluster é compatível embora isso não se reflita nos testes de armazenamento.

The cluster solution used in the present study was verified with clinical assessments regarding the profile of symptom means for each group, to be sure that the groups differed in evaluation across the set of symptoms.
A solução de agrupamento usada no presente estudo foi verificada com avaliações clínicas a respeito do perfil das médias dos sintomas para cada grupo, para nos assegurarmos de que os grupos diferiam na avaliação do conjunto de sintomas.

The network hardware, like other components in the failover cluster solution, must be marked as"Certified for Windows Server 2008 R2.
O hardware de rede, tal como outros componentes na solução de cluster de activação pós-falha, tem de ser identificado como"Certificado para o Windows Server 2008 R2.

Microsoft supports a failover cluster solution only if all the hardware components are marked as"Certified for Windows Server 2008 R2.
A Microsoft suporta uma solução de cluster de activação pós-falha apenas se todos os componentes de hardware estiverem marcados como"Certificado para Windows Server 2008 R2.

In a heterogeneous Salt-managed environment where SUSE Enterprise Storage 5 is deployed on a subset of nodes alongside other cluster solution(s), it is a good idea to'mark' the relevant minions by applying a'deepsea' grain to them.
Em um ambiente heterogêneo gerenciado pelo Salt em que o SUSE Enterprise Storage está implantado em um subconjunto de nós com outra(s) solução(ões) de cluster, convém“marcar” os minions relevantes aplicando um grain“deepsea”a eles.

Microsoft supports a failover cluster solution only if the complete configuration(servers, network, and storage) can pass all tests in the Validate a Configuration Wizard.
A Microsoft dá suporte a uma solução de cluster de failover somente se a configuração completa(servidores, rede e armazenamento) passar em todos os testes do Assistente para Validar Configuração.

Spanning entry x86 servers through supercomputers, converged storage servers, and intelligent cluster solutions, Lenovo can provide you with the right system to meet your high-performance computing(HPC) and big data needs.
Com servidores x86 contando com supercomputadores, servidores de armazenamento convergentes e soluções de clusters inteligentes, a Lenovo pode oferecer o sistema correto para atender às suas necessidades de big data e computação de alto desempenho HPC.

Because cluster analysis has no likelihood-based goodness-of-fit indices, the appropriate number of cluster solutions was determined by dendrograms and the expert judgment of the researchers, the number of individuals in each group being limited to no more than 10% of the sample.
Como a análise de agrupamentos não tem índices de qualidade do ajuste baseados na probabilidade, o número apropriado de soluções de agrupamento foi determinado por dendrogramas e pela perícia dos investigadores, e o número de indivíduos em cada grupo limitou-se a não mais que 10% da amostra.

A frequently used procedure is the stopping rule, which analyzes a certain measure of similarity or distance among clusters at each successive step, with the cluster solution being defined when the measure of similarity exceeds a specific value, i.e. when the distance between two points is greater than a value predefined by researchers.
Um procedimento frequentemente utilizado é a regra de parada, que examina alguma medida de similaridade ou distância entre agrupamentos em cada passo sucessivo, com a solução de clusters sendo definida quando a medida de similaridade excede a um valor especificado, isto é, quando a distância entre dois pontos ultrapassar um valor predefinido pelo pesquisador.

You can use our flexible, policy-driven clustering solution to implement highly available Linux clusters and eliminate single points of failure.
Você pode usar nossa solução de cluster flexível e orientada por políticas para implementar clusters Linux altamente disponíveis e eliminar pontos únicos de falha.

Do you need a high availability and disaster recovery clustering solution for your critical Linux® applications?
Por que você precisa de uma solução de cluster de alta disponibilidade e recuperação de desastres para seus aplicativos Linux® essenciais?

Many areas demands exploring multiple clustering solutions, such as marketing in social networks.
Muitas áreas demandam a exploração de diversas soluções de agrupamento, como a área de marketing em redes sociais.

HPE XP7 Storage supports clustering solutions that allow remote mirroring to be integrated with a high-availability server cluster to provide multi-site disaster recovery.
O armazenamento HPE XP7 suporta soluções de cluster que permitem que o espelhamento remoto seja integrado a um cluster de servidor de alta disponibilidade para fornecer recuperação de desastres afetando múltiplos locais.

Use clustering solutions to provide high availability environment for physical as well as virtual Linux servers.
Use soluções de cluster para fornecer um ambiente de alta disponibilidade para servidores Linux físicos e virtuais.

Deliver continuity for Linux® workloads with HPE Serviceguard for Linux(SGLX) high availability and disaster recovery clustering solution, protecting from a multitude of infrastructure and application faults across physical or virtual environments over any distance.
Ofereça continuidade para cargas de trabalho Linux® com a solução de cluster de alta disponibilidade e recuperação de desastres HPE Serviceguard para Linux(SGLX), protegendo contra uma grande variedade de falhas de infraestrutura e aplicativos em ambientes físicos ou virtuais a qualquer distância.

Single-system Superdome Flex Server availability of five nines(99.999%) can be greatly increased when used in combination with failover clustering solutions like HPE Serviceguard for Linux.
A disponibilidade do servidor Superdome Flex de sistema único e de cinco noves(99,999%) pode aumentar muito quando o produto é usado junto com soluções de cluster de failover como o HPE Serviceguard para Linux.

HPE Serviceguard for Linux(SGLX), a high availability(HA) and disaster recovery(DR) clustering solution, increases uptime for your critical applications by protecting them from a multitude of infrastructure and application faults across physical or virtual environments over any distance.
O HPE Serviceguard para Linux(SGLX), uma solução de cluster de alta disponibilidade(HA) e recuperação de desastres(DR) que aumenta o tempo de disponibilidade para seus aplicativos essenciais, protegendo-os de uma grande variedade de falhas de infraestrutura e aplicativos em ambientes físicos ou virtuais através de qualquer distância.

Our computational experiments demonstrate that these strategies are e¿cient leading to better clustering solutions in the vast majority of the cases in which degeneracy appears in k-means.
Os experimentos computacionais demonstram que essas estratégias são eficientemente levadas a melhores soluções na clusterização, na grande maioria dos casos, em que a degeneração aparece no algoritmo k- means.

Although the existing methods already per- form well, they do not take into account the geometry of the data to: regularize the solution, cluster data samples(samples are often clustered using algorithms with the euclidean distance as a dissimilarity metric), learn dictionaries they are often learned using pca or k-svd.
Embora os métodos existentes sejam eficientes, eles não levam em consideração a geometria dos dados para: regularizar a solução, clusterizar os dados(dados são frequentemente clusterizados usando algoritmos com a distancia euclideana como métrica de dissimilaridade), aprendizado de dicionários eles são frequentemente treinados usando pca ou k-svd.

They include an integrated clustering solution for physical and virtual Linux systems, automated recovery for SAP HANA databases, and full system rollback to mitigate change errors.
Eles incluem uma solução integrada de armazenamento em cluster para sistemas Linux físicos e virtuais, recuperação automatizada para bancos de dados SAP HANA e reversão total do sistema para atenuar os erros de mudanças.

Secondly, Analytics for Fashion& Retail is a specific analytics and clustering solution, operating on tablets, desktops, mobile and wireless devices and fully integrates with the other add-on, Social CRM.
Além disso, as Análises para Moda e Varejo é uma solução específica de análise e cluster, que pode ser operada em tablets, computadores, celulares e dispositivos sem fio, e é plenamente integrada ao outro recurso, o Social CRM.

Our unparalleled portfolio of supercomputing solutions and production capabilities, as well as, innovative technologies to enable ever increasing performance, scale, and efficiency of large HPC clustered solutions has made HPE the world's leading provider of supercomputing1.
O nosso inigualável portfólio de soluções de supercomputação e capacidades de produção, assim como tecnologias inovadoras para trazer cada vez mais desempenho, escala e eficiência, com soluções de clusters HPE em grande porte, fez, da HPE, a principal provedora de supercomputação do mundo1.

Expansion of distant clusters distributed solution.
Expansão de clusters à distância solução distribuída.

From high-end Quadro and multi-GPU accelerated workstation solutions to massively robust GPU cluster visualization solutions with NVIDIA IndeX libraries, NVIDIA provides geoscientists with unprecedented insight into the subsurface.
De soluções para estação de trabalho Quadro de ponta e com aceleração por multi-GPU às soluções de visualização de cluster de GPU excepcionalmente robustas com as bibliotecas NVIDIA IndeX, a NVIDIA fornece aos geocientistas uma visão sem precedentes do subsolo.