What is the translation of " CO-PROCESSING " in Portuguese?

• coprocessamento
• co-processamento

Examples of using Co-processing in English and their translations into Portuguese

Vegetable oil co-processing project.
Projecto de co-processamento de óleos vegetais.

Co-processing contributes to increasing recycling rates.
Coprocessamento contribui para aumento das taxas de reciclagem.

The new plant is a milestone for the objectives related to the company co-processing business.
Nova planta é um marco para os objetivos relacionados ao negócio de coprocessamento da empresa.

If the co-processing of registry also requires permission from the DI.
Se a interconexão dos registos também requer permissão do DI.

Innovation- Because we follow and contribute to boost state of the art waste co-processing.
Inovação- Porque acompanhamos e contribuímos para impulsionar o state of the art do coprocessamento de resíduos.

Co-processing- Development of alternative fuels material in the cement industry" to company 3Drivers.
Coprocessamento- Valorização material de combustíveis alternativos na indústria cimenteira”.

Such fact signals positively for the co-processing of residues that contain metals chromium, nickel or zinc.
Tal fato sinaliza positivamente para o co-processamento de resíduos que contenham os metais cromo, níquel ou zinco.

Co-processing consists in the thermal destruction of waste at high temperatures in clinker kilns.
O co-processamento consiste na técnica de destruição térmica de resíduos a altas temperaturas em fornos de fabricação de clínquer.

In the state there are eight of these units, whichtogether with the cement industry, characterize the co-processing sector.
No estado existem oito dessas unidades, que juntas com as cimenteiras, caracterizam o setor de coprocessamento.

This is achieved by co-processing vegetable oils in conventional hydro-treating units for middle distillates.
Isto consegue-se através do coprocessamento de óleos vegetais em unidades convencionais de hidrotratamento de destilados médios.

The full production of the new unit will be used to replace fossil fuels in cement kilns, a technology known as co-processing.
Toda a produção da nova unidade será destinada à substituição de combustíveis fósseis em fornos de cimento, tecnologia conhecida como coprocessamento.

This is the case of co-processing, which can be done with unserviceable tires or other products, and the replacement of clinker.
É o caso do coprocessamento, que pode ser feito com pneus inservíveis ou outros produtos, e a substituição de clinquer.

Laboratory analysis of physical and chemical characteristics of the waste in order to assess the effective feasibility for co-processing.
Análise laboratorial das características físicas e químicas dos resíduos, de modo a aferir da viabilidade efetiva para o processo de coprocessamento.

The co-processing of such waste will significantly reduce the dependence on non-renewable natural resources in cement manufacturing.
O coprocessamento destes resíduos reduzirá significativamente a dependência de recursos naturais não renováveis para a fabricação de cimento.

We identify in the market waste with potential to be used in co-processing, either as an alternative fuel or as a secondary raw material.
Identificamos no mercado os resíduos com potencial de utilização em coprocessamento, quer como combustível alternativo, quer como matéria-prima secundária.

Many of the co-processing waste materials are classified as hazardous, having levels of heavy metals that can be harmful to health.
Muitos dos resíduos utilizados no coprocessamento são classificados como perigosos, possuindo teores de metais pesados que podem trazer danos à saúde.

We have the means to control and disposal for all waste generated through co-processing and recycling via accredited environmental agency companies. Â.
Possuímos meios de controle e destinação para todos os resíduos gerados através de coprocessamento e reciclagem junto a empresas credenciadas aos órgãos ambientais.Â.

The co-processing of residues in cement kilns is in current days ones of the main solutions adopted for the final disposal of industrial residues.
O co-processamento de resíduos em fornos de cimento é, nos dias atuais, umas das principais soluções adotadas para a disposição final de resíduos industriais.

The Waste Recycling Center of the plant receives, separates, presses and sends for recycling, co-processing or reuse 81.5% of the residues generated in the Unit.
Já a Central de Coleta Seletiva da fábrica recebe, separa, prensa e encaminha para reciclagem, co-processamento ou reaproveitamento 81,5% dos resíduos gerados na Unidade.

Waste co-processing in cement kilns is a process of ultimate destruction, conducted in a safe, monitored and in line with the principles of environmental sustainability.
O coprocessamento de resíduos em fornos de cimento é um processo de destruição definitiva, conduzido de forma segura, monitorizado e em linha com os princípios da sustentabilidade ambiental.

The main destination of the solid waste generated in the productive process is ceramic manufacturers, through the co-processing technique for brick production.
O principal destino dos resíduos sólidos gerados no processo produtivo são indústrias cerâmicas, através da técnica de co-processamento para fabricação de tijolos.

InterCement carried out the co-processing of about 600 thousand tons of waste in 2013, enabling the preservation of over 400 thousand tons of non-renewable natural resources.
A InterCement realizou o coprocessamento de cerca de 600 mil toneladas de resíduos ao longo de 2013, possibilitando a preservação de mais de 400 mil toneladas de recursos naturais não renováveis.

This study sought to define some strategies for septic sludge pre-treated before co-processing with sewage in wastewater treatment plants(wwtps) that employ anaerobic systems.
Este estudo buscou definir algumas estratégias para o pré-tratamento do lodo séptico antes do co-processamento em estações de tratamento de esgoto(etes) que empregam sistemas anaeróbios.

The vegetable oil co-processing project is an initiative that aims to provide an innovative alternative in adding new biofuels to the suite of existing conventional fuels.
O projeto de coprocessamento de óleos vegetais é uma iniciativa que tem como objetivo encontrar uma alternativa complementar e inovadora para a incorporação de novos biocombustíveis aos já convencionais.

This work aims at carrying out a study on the technical and economical possibilities of co-processing meat and bone meal at a cement factory in the central west of the state of minas gerais.
O objetivo deste trabalho é realizar um estudo da viabilidade técnica e econômica de se coprocessar farinha de carne e ossos em uma fábrica de cimento da região centro-oeste do estado de minas gerais.

Due to the severe fcc process conditions and the oil load contaminants, this catalysts lose their activity over the time and are discarded or used for co-processing in cement kilns.
Devido às severas condições de processo e contaminação da carga, estes catalisadores perdem sua atividade para o craqueamento ao longo do tempo e são descartados ou encaminhados para coprocessamento em fornos de cimento.

Repsol believes in constant improvement and projects such as smart asphalts, the co-processing of vegetable oils and efficient plastics that are placing Spain at the forefront of technology.
Acreditamos na melhora constante e em projetos como o dos asfaltos inteligentes, o coprocessamento de óleos vegetais ou os plásticos eficientes, entre outros, que colocam Espanha na vanguarda tecnológica.

Waste co-processing is AVE's core activity. A process that ensures definitive, adequate, safe, environmentally sustainable and economically competitive solution for the various types of waste.
No cerne da atividade da AVE está o coprocessamento de resíduos, processo que assegura um destino definitivo, adequado, seguro, ambientalmente sustentável e economicamente competitivo para as diversas tipologias de resíduos.

Competency- Because we have a highly qualified technical staff enabled to study the feasibility for waste co-processing, but also to study the best business models with our partners.
Competência- Porque dispomos de um corpo técnico altamente qualificado e habilitado a estudar a viabilidade dos resíduos para coprocessamento, mas também a estudar os melhores modelos de negócio com os nossos parceiros.

Ten of these enterprises have environmental license to carry out co-processing, consisting in the replacement of raw materials and conventional fuels by a wide variety of wastes, including blends, produced in units calledblendeiras.
Desses empreendimentos, dez possuem licença ambiental para realizar o coprocessamento, que consiste na substituição de matérias-primas e combustíveis convencionais por uma grande variedade de resíduos, incluindo os blends, fabricados em unidades denominadas blendeiras.