What is the translation of " COD FISH " in Portuguese?

• bacalhau

Examples of using Cod fish in English and their translations into Portuguese

Cod fish here!
Bacalhau aqui!

A pile of cod fishes in market.
Uma pilha de peixes de bacalhau no mercado.

Cod fish and vegetables dish.
Prato de peixe e legumes de bacalhau.

Supreme of Chicken with Tropical Sauce and Cod Fish Surprise.
Supremo de Frango ao Molho Tropical e Surpresa de Bacalhau.

Cod fish in aquarium in Alesund, Norway.
Peixes de bacalhau no aquário em Alesund, Noruega.

Enjoy a wine tasting and cod fish cakes on board.
Desfrute de uma degustação de vinhos e bolinhos de bacalhau a bordo.

Cod fish is a popular food with a low fat content of about 70 Kcal per 100g.
O bacalhau é um peixe magro com cerca de 70 Kcal por cada 100g.

Specialities of the house are the grilled food and on the Fado Nights, Cod fish.
Especialidades da casa são os grelhados no carvão e nas noites de fado, o bacalhau à lagareiro.

And those little cod fish cakes, breaded shrimps, pork chops!!!
E, os bolinhos de bacalhau, os camarões empanados, as costelinhas de porco!!!

The most famous- and also one of the most expensive-is the pirarucu, the so-called Amazon cod fish.
O mais famoso- e também um dos mais caros- é o pirarucu, o chamado bacalhau da Amazônia.

Cod, fish of the species Boreogadus saida, coalfish and redfish.
De bacalhaus, de peixes da espécie Boreogadus saída, bem como de escamudos negros e de cantarilhos.

Each stanza includes examples like Bustelo Coffee, Jamón y Queso, Merengues, Plantanos, and dried cod fish.
Cada estrofe inclui exemplos como Café Bustelo, Jamón y Queso, Merengues, Plantanos e bacalhau seco.

For example, herring choke only after more than 35 minutes, cod fish and whiting after 60 minutes.
Por exemplo, o arenque sufoca só depois de mais de 35 minutos, bacalhau e badejo pescado após 60 minutos.

The house specialties are cod fish, espetadas, cataplanas and cod fish cakes with rice and beans.
As especialidades da casa são o bacalhau, as espetadas, as cataplanas e o arroz de feijão com pataniscas.

The DFO did random sampling of areas of the Grand Banks to estimate the total stock of cod fish.
O DFO fêz a amostragem aleatória das áreas dos bancos grandes para estimar o estoque total de peixes de bacalhau.

Scientists have recently revealed that, just as the cod fish will eat prawns, prawns eat cod larvae.
Os cientistas revelaram recentemente que tal como o bacalhau come gambas, as gambas comem as larvas do bacalhau..

However, the most interesting and important for women are the beauty properties of extracts from the liver of cod fish.
No entanto, o mais interessante e importante para as mulheres são as propriedades de beleza de extractos do fígado de bacalhau.

Another funny thing- this one is pathetic but it helps to explain why cod fish was affordable food to the poor- were the splinters.
Outra coisa engraçada- esta é patética, mas ajuda a explica por que o bacalhau era alimento acessível aos pobres- eram as lascas.

I have not tried yet to make this cod fish with salted fish, but I think he will be fine, but do not add the salt needed instead to the stockfish.
Eu ainda não tentei fazer este bacalhau com peixe salgado, mas acho que ele vai ficar bem, mas não adicione o sal necessário, em vez do bacalhau..

This explosive growth, which evidently was partially due to the impact of World War II on the Portuguese economy, was mainly a result of increased cod fishing a production growth of 472% between 1938 and 1954-1958.
Este crescimento explosivo, a que evidentemente não foi estranho o impacto da Segunda Guerra Mundial na economia portuguesa, deveu-se sobretudo ao aumento da pesca de bacalhau registando um crescimento de 472% da produção entre 1938 e 1954-1958.

The DFO formulated a mathematical model of the cod fish population which they used to calculate the maximum sustainable yield MSY.
O DFO formulou um modelo matemático da população dos peixes de bacalhau que se usou para calcular o rendimento sustentável máximo MSY.

Tags cod fishes fish market fresh code sell diplay commerce pile food cooking frozen cold silver grey golden stack textured spain water mediterana barcelona.
Tags bacalhau peixes peixes mercado fresco código venda diplay comércio pilha alimento cozinhando congelados frio prata cinza dourado pilha textured spain água mediterana Barcelona.

Windscreen wipers were sweeping at maximum speed, cod fishes were swimming in the opposite lane and I'm pretty sure I saw the Kraken.
Os limpa-pára-brisas limpavam à velocidade máxima, os bacalhaus nadavam na faixa oposta e eu tenho quase a certeza de ter visto o Kraken.

There are many variants to vegan meat and vegan seafood, such as vegetarian patty, vegetarian steak, vegan chicken chicken cubes, vegan hot dog, vegan sausage, vegan cod fish filet, vegan Japanese BBQ eel, vegan fried beltfish and vegan mince.
Existem muitas variantes de carne vegana e frutos do mar veganos, como empada vegetariana, bife vegetariano, cubos de frango vegano, cachorro-quente vegano, linguiça vegana, filé vegano de bacalhau vegano, enguia vegana japonesa, enguia japonesa vegana, cinturão frito vegano e carne moída vegana.

The most typical are made of bread and cod fish spread, a half boiled egg with onion and/or anchovy, a slice of polenta with Venetian sausage, meatballs, etc.
Os mais típicos são os de pão e bacalhau, meio ovo cozido com cebola e/ou anchovas, um pedaço de polenta com um molho Veneziano(musetto), almôndegas, etc.

These products can be used to produce multiple kinds of vegan meat products including vegan burger meat, vegetarian steak, vegan chicken chicken cubes, vegan hot dog, vegan sausage, vegan cod fish filet, vegan Japanese BBQ eel, vegan fried beltfish and vegetarian mince.
Esses produtos podem ser usados para produzir vários tipos de produtos veganos, incluindo carne vegana de hambúrguer, bife vegetariano, cubos de frango vegano, cachorro-quente vegano, linguiça vegana, filé vegano de bacalhau vegano, enguia vegana japonesa, churrasco vegano frito e carne moída vegetariana.

Others will return to Portugal's ports, holds full of salted cod fish which after being air dried, would be distributed from the north to the south of Portugal.
Os outros voltarão aos portos portugueses com os porões cheios de bacalhau salgado, que depois de seco ao ar era dantes distribuído de norte a sul de Portugal.

Step 8-16 are mainly procedures of the second processing of fibrosis vegan protein, in order to create multiple vegetarian meat/fish products such as vegan burger meat, vegetarian steak, vegan chicken chicken cubes, vegan hot dog, vegan sausage, vegan cod fish filet, vegan Japanese BBQ eel, vegan fried beltfish and vegetarian mince.
As etapas 8 a 16 são principalmente procedimentos do segundo processamento de proteína vegana de fibrose, a fim de criar vários produtos vegetarianos de carne/ peixe, como carne vegana de hambúrguer, bife vegetariano, cubos de frango vegano, cachorro-quente vegano, linguiça vegana, bacalhau vegano filé, enguia japonesa para churrasco vegana, peixe frito vegano e carne moída vegetariana.

In it, we find cold dishes such as Carpaccio of veal with Pecorino flakes and arugula salad; hot dishes such as Cod fish flakes with chickpeas puree and slow cooked eggs; grilled dishes such as duck thigh with citrus; and desserts such as the traditional crème brulée.
Nela encontramos pratos frios como o Carpaccio de vitela com lascas de Pecorino e salada de rúcula; pratos quentes como Lascas de bacalhau com puré de grão-de-bico e ovo a baixa temperatura; grelhados como a Coxa de pato com citrinos; e sobremesas como Leite-creme tradicional.

Cod and fish of the genus Boreogadus saida, excluding livers, roes, frozen, for processing15 00041.4.97-31.12.97.
Bacalhau e peixe do género Boreogadus saida, excepto fígados, ovas e sémen, congelados e destinados à transformação15 00041.4.97-31.12.97.