What is the translation of " CODE YELLOW " in Portuguese?

[kəʊd 'jeləʊ]
[kəʊd 'jeləʊ]
código amarelo
code yellow
códigos amarelos
code yellow
codigo amarelo

Examples of using Code yellow in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Code yellow.
We're at code yellow.
Estamos em alerta amarelo.
Code yellow, floor six.
Código amarelo, piso 6.
Security, code yellow.
Seguranças, codigo amarelo.
Code yellow, code yellow.
Código amarelo, código amarelo.
Command code yellow.
Código de comando amarelo.
Code yellow's here, let's go.
Código amarelo aqui. Vamos.
We have a code yellow situation.
Temos um código amarelo.
Code Yellow has been declared.
Foi declarado o Código Amarelo.
The data regarding the time of service were recorded during a code yellow event.
Foram anotados os dados de tempos de atendimento durante uma chamada para código amarelo.
Code yellow to paediatric testing.
Codigo amarelo para a sala de pediatria.
This study demonstrated that the activation of code yellow was frequent in the institution.
O estudo demonstrou que o acionamento do código amarelo foi frequente na instituição do estudo.
We got a code yellow for Stan Ian Dickson, 12605 Gardenia Grove, over.
Temos um código amarelo de Stan Dickson, 12605 Gardenia Grove.
The pent-up demand scenario is associated with a higher mortality rate among patients under code yellow conditions.
A situação de demanda reprimida está associada à maior mortalidade entre os pacientes atendidos em código amarelo.
Five code blue forms and 41 code yellow forms were excluded because of insufficient data.
Foram excluídas 5 fichas de códigos azuis e 41 de códigos amarelos por dados insuficientes.
As 33 deaths were reported during that period, in the 19 months after its implementation Code Yellow may have saved 67 lives.
Como foram registradas 33 mortes no período, calculouse que o Código Amarelo, nos 19 meses após sua implementação, poderia ter salvo 67 vidas.
During the study, 150 code yellow events that occurred with 104 patients were evaluated.
Foram avaliadas 150 chamadas de códigos amarelos que ocorreram com 104 pacientes durante o período de estudo.
All the cases of CRA in adult patients seen at HIAE were analyzed, encompassing 19 months before and19 months after implementation of Code Yellow.
Foram analisados todos os casos de PCR em pacientes adultos atendidos no HIAE, 19 meses antes e19 meses após a implementação do Código Amarelo.
The events that most frequently led to the code yellow activation were related to respiratory and hemodynamic support.
Os eventos que mais levaram ao acionamento do código amarelo estavam relacionados a suporte respiratório e hemodinâmico.
For Code Yellow, treatment data recording was also made on a specific form, as per models suggested by the IHIAppendix 1.
Para o Código Amarelo, o registro dos dados de atendimento também foi realizado em formulário específico, de acordo com os modelos sugeridos pelo IHI Anexo 1.
Therefore, the RRT dose increased in the research institution, butthis increase was not reflected in the number of code yellow events assessed.
Dessa forma, houve aumento da dose de atuação do TRR na instituição da pesquisa, masesse aumento não foi captado pelo número de acionamentos em códigos amarelos.
The causes of the code yellow calls identified patients in critical conditions who had several physiological abnormalities.
Os motivos para chamada de código amarelo identificaram pacientes graves que apresentavam várias anormalidades fisiológicas.
The activities performed by the RRT professionals during the code yellow events were separated into activities, procedures and therapy.
As atividades desenvolvidas pelos profissionais do TRR, durante o atendimento dos códigos amarelos, foram divididas em orientações, procedimentos e terapêutica.
After the code yellow management, if there was a recommendation for an ICU transfer, the transfer was immediately requested.
Após o atendimento do código amarelo, se houvesse indicação de transferência para leito de UTI, a mesma era imediatamente solicitada.
The clinical characteristics of the patients andthe variables related to the assessments for code yellow and code blue events are described in table 2.
As características clínicasdos pacientes atendidos e as variáveis analisadas dos atendimentos de códigos amarelos e azuis estão descritas na tabela 2.
I know she's not into him. But you went code yellow when he was bonding with her While you were hidden behind the headstone.
Eu sei que ela não quer nada com ele, mas ativaste o código amarelo quando ele estava a falar com ela enquanto estavas escondido atrás da lápide.
During the period analyzed, 82,829 hospital discharges were recorded,40,033 of which in the 19 months prior to implementation of Code Yellow and 42,796 during the subsequent 19 months.
No período analisado,foram registradas 82.829 altas hospitalares, sendo 40.033 nos 19 meses anteriores à implementação do Código Amarelo e 42.796 nos 19 meses subsequentes.
The average time of the code yellow service by the RRT was 43.4±48.0 minutes, with a minimum of 1 minute and a maximum of 282 minutes.
O tempo de duração do atendimento dos códigos amarelos pelo TRR foi, em média, de 43,4±48,0 minutos, sendo o mínimo de 1 minuto e o máximo de 282 minutos.
Respiratory insufficiency and hemodynamic instability, in addition to the team's concern forthe patient's overall condition, were the reasons for most of the code yellow activations.
A insuficiência respiratória e a instabilidade hemodinâmica, além da preocupação da equipe com o estado geral do paciente,foram os motivos que mais levaram ao acionamento do código amarelo.
However, the decrease in the number of code yellow events can also be interpreted as an optimization in the organization and logistics of care in inpatient units.
Por outro lado, a redução dos códigos amarelos pode ser interpretada como otimização na organização e na logística do atendimento nas unidades de internação.
Results: 68, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese