What is the translation of " COLLABORATIVE SYSTEM " in Portuguese?

• sistema colaborativo

Examples of using Collaborative system in English and their translations into Portuguese

Pretty much any collaborative system has this problem.
Praticamente todos os sistemas cooperativos têm este problema.

Transform security infrastructure into a collaborative system.
Transforme a infraestrutura de segurança em um sistema colaborativo.

Barco's operational collaborative systems are completely modular.
Os sistemas de colaboração operacional da Barco são completamente modulares.

Collaborative systems are increasingly popular, however, their evaluation remains a complex task.
Sistemas colaborativos estão cada vez mais populares, porém, sua avaliação continua a ser uma tarefa complexa.

On the use of ontologies for search in a collaborative system for architectural….
Utilização de ontologias para busca em um sistema colaborativo de imagens arquit… Ciência da Computação.

A collaborative system is the integration of collaborative tools that enables group work.
Um sistema colaborativo é a integração de ferramentas colaborativas que possibilitam o trabalho em grupo.

Salesforce transforms customer care, using collaborative systems to help reps know each individual customer better.
A Salesforce transforma o atendimento ao cliente, usando sistemas colaborativos para ajudar os representantes a conhecerem melhor cada cliente.

The aim of this study is to propose and evaluate a solution to support pragmatic interoperability implementation in a collaborative system.
O objetivo deste estudo é propor e avaliar uma solução para apoiar implementação da interoperabilidade pragmática em um sistema colaborativo.

Development of a collaborative system for planning and programming roses production, BP. PIPE Abstract.
Desenvolvimento de sistema colaborativo de planejamento e programação de produção hortícola: aplicação experimental na produção de rosas, BP. PIPE.

Inserted on the theme"collaborative design", this research investigates the importance of haptic perception in synchronous remote collaborative systems.
Inserido no tema¿design colaborativo¿,esta pesquisa investiga a importância da percepção háptica em sistemas colaborativos remotos síncronos.

Collaborative systems used in teaching, research and extended learning activities are important to share academic knowledge.
Os sistemas colaborativos utilizados nas atividades de ensino, pesquisa e extensão são ferramentas importantes para o compartilhamento do conhecimento acadêmico.

References in theory were used to support elements, processes and software technologies over the areas of decision-making and collaborative systems.
Referências teóricas foram utilizadas para subsidiar os elementos, processos e tecnologias do software frente à áreas de tomada de decisão e sistemas colaborativos.

It is then an integral part of a collaborative system environment, managed by the Control Room Management Suite CMS.
Ele se torna, então, uma parte integral de um ambiente de sistema colaborativo, gerenciado pelo pacote de gerenciamento de salas de controle CMS.

The methodology is a quantitative approach to the empirical method of formative nature for the use of collaborative learning and interaction in collaborative systems.
A metodologia utilizada é uma abordagem quantitativa, com o método empírico de natureza formativa para o uso da aprendizagem colaborativa e interação em sistemas colaborativos.

Face-to-face collaborative systems for people with autism spectrum disorders use strategies to motivate/force the collaboration among users.
Os sistemas colaborativos presenciais para pessoas com transtorno do espectro autista(sicop-tea) possuem diferentes tipos de estratégias para motivar ou¿forçar¿a colaboração entre os usuários.

Other computing facilities include research laboratories in areas such as networking, real-time systems, hypermedia, parallel processing, and collaborative systems.
Outras instalações de computação incluem laboratórios de pesquisa em áreas como redes, sistemas em tempo real, hipermídia, processamento paralelo e sistemas colaborativos.

Whether it's about scanning, automation, IoT platforms or collaborative systems, LIGNA is where innovations are shown for the first time and on an unparalleled scale.
Seja sobre digitalização, automação, plataformas IoT ou sistemas colaborativos, a LIGNA é onde as inovações são mostradas pela primeira vez e em uma escala incomparável.

This collaborative system operationalizes threat intelligence data in real time, delivering protection to all points in your enterprise as new threats emerge.
Esse sistema colaborativo operacionaliza os dados de informações sobre ameaças em tempo real, oferecendo proteção a todos os pontos em sua empresa conforme novas ameaças surgirem.

The advent of virtual, partners and geographically dispersed organizations increases the demand for collaborative systems and encourages research in cscw area computer supported cooperative work.
O advento das organizações virtuais, parceiras e geograficamente dispersas aumenta a demanda por sistemas colaborativos e incentiva pesquisas na área de computer supported cooperative work cscw.

Yoshida combined the ukiyo-e collaborative system with the sōsaku-hanga principle of"artist's prints", and formed a third school, separating himself from the shin-hanga and sōsaku-hanga movement.
Ele combinava o sistema colaborativo do ukiyo-e com o princípio do dom do artista do sōsaku-hanga e assim ele fundou sua própria escola artística, distanciando-se tanto do shin-hanga quanto do sōsaku-hanga.

The field of computer-supported cooperative work focuses on the understanding of collaborative systems and methodologies for the design and development of such systems..
A área de computer supported collaborative work(trabalho colaborativo apoiado por computador) se foca na compreensão de sistemas colaborativos e em metodologias para o projeto e desenvolvimento desses sistemas..

In the 90's decade, an axis of such studies converged for the study of teamwork support systems, initially co-located and, more recently, scattered, called collaborative systems.
Um eixo desses estudos convergiu, a partir da década de 90, para o estudo de sistemas que suportassem o trabalho em grupo, inicialmente colocalizados e, mais recentemente, dispersos, nominados sistemas colaborativos.

From this perspective, there has been an idea of coupling a collaborative system to a task of idea generation expecting that such duet could generate a better outcome of such task.
Nesta perspectiva, vislumbrou-se acoplar um sistema colaborativo a uma tarefa de geração de ideias expectando que tal dueto poderia gerar um melhor resultado naquela tarefa.

Collaborative systems are present in many social, organizational, and academic contexts, although in the literature there was no work focused on collaborative systems for the maintenance of biomedical equipment.
Ainda que os sistemas colaborativos estejam presentes em muitos contextos sociais, organizacionais e acadêmicos, na literatura, não se observou trabalhos focalizados em sistemas colaborativos para a manutenção de equipamentos biomédicos.

Epidemiological data indicate certain outbreaks and transmission routes of the kpcs, and emphasize the lack of international collaborative systems that could act more quickly and effectively to combat these microorganisms.
Os dados epidemiológicos indicam determinados focos e rotas de transmissão das kpcs, e enfatizam a falta de sistemas colaborativos internacionais que poderiam agir com maior rapidez e eficácia no combate a estes micro-organismos.

It maintained the traditional ukiyo-e collaborative system(hanmoto system) where the artist, carver, printer, and publisher engaged in division of labor, as opposed to the sōsaku-hanga(creative prints) movement which advocated the principles of"self-drawn"(jiga),"self-carved"(jikoku) and"self-printed"(jizuri), according to which the artist, with the desire of expressing the self, is the sole creator of art.
Ele manteve o sistema colaborativo do ukiyo-e(hanmoto), no qual artista, talhador, impressor e publicador dividiam-se na produção dos trabalhos, em oposição ao movimento sōsaku-hanga, que advogava pelo individualismo de desenho(jiga), talhamento(jikoku) e impressão jizuri.

EURORDIS will continue to work to build understanding of the need for this process amongst all the stakeholders, who will need to play a role in creating this collaborative system- and who will make the most of all opportunities.
A EURORDIS irá continuar a trabalhar para que a necessidade deste processo seja entendida por todas as partes interessadas, que terão de desempenhar um papel na criação deste sistema colaborativo- e que irão tirar partido de todas as oportunidades.

This exploratory study seeks to understand the characteristics of a collaborative system that manages learning, teaching and research. this study addresses how content management systems and learning mechanisms assist in the conversion of academic knowledge.
Este estudo exploratório busca entender as características de um sistema colaborativo para a aprendizagem e a gestão do conhecimento acadêmico em ensino e pesquisa, e aborda como os sistemas de gerenciamento de conteúdo e aprendizagem auxiliam nos mecanismos de conversão do conhecimento acadêmico.

Therefore, goals 3.6 and 3.8 are directly related to this research line, especially regarding information visualization[33, 105], design and assessment of collaborative systems[66] and software development by end users 3, 56, 57.
Assim, os objetivos específicos 3.6 e 3.8 estão diretamente relacionados a esta linha de pesquisa, particularmente no que se refere à visualização de informações[37, 106], projeto e avaliação de sistemas colaborativos[66] e programação por usuários finais 3, 57.

In this thesis, we use a collaborative system of architectural image sharing, that users can add titles and tags freely to describe an image, but the tags may have an ambiguous meaning, resulting in recovering images that are not relevant when traditional technics are used, such as boolean and keyword search.
Nesta dissertac~ao utilizamos um sistema colaborativo de compartilhamento de imagens arquitet^onicas, onde os usuarios podem inserir ttulos e tags livremente para descrever uma imagem, contudo as tags podem ter um signi cado ambguo, resultando em imagens recuperadas que n~ao s~ao relevantes, quando s~ao utilizadas tecnicas tradicionais, como por exemplo busca booleana e por palavra-chave.