What is the translation of " COLLAGEN DEGRADATION " in Portuguese?

• degradação do colágeno
• a degradação do colagénio

Examples of using Collagen degradation in English and their translations into Portuguese

Useful bone reabsorption markers are generally those that are products of collagen degradation.
Os marcadores úteis de reabsorção óssea são geralmente produtos de degradação do colágeno.

This is due to impaired healing after rapid collagen degradation by metalloproteinase enzymes.
Isto ocorre devido cicatrização prejudicada consequente à rápida degradação do colágeno pelas enzimas metaloproteinases.

Preliminary studies indicate that there are large differences regarding type II collagen degradation.
E estudos preliminares indicam grande diferença quanto à degradação do colágeno do tipo II.

Collagen degradation observed in chronic periodontal disease results in part from the collagenase enzymes of this species.
A degradação de colágeno que é observada na periodontite crônica é em parte devido as enzimas de colágeno que está espécie possui colagenases.

The activation of metalloproteases MMP, proteolytic enzymes responsible for collagen degradation, was identified 1 hour after the coronary occlusion.
Ativação de metaloproteases MMP, enzimas proteolíticas responsáveis pela degradação do colágeno, foi identificada 1 hora após a oclusão coronariana.

Effect on bond strength and collagen degradation of experimental dentin adhesives containing calcium orthophosphate particles, BE.EP. MS Abstract.
Efeito sobre a resistência de união e degradação de colágeno de adesivos dentinários experimentais contendo partículas de ortofosfato de cálcio, BE.EP. MS.

The persistence of this inflammatory response results in chronic gingivitis with collagen degradation but without any dental attachment loss.
A persistência dessa resposta inflamatória resulta em uma gengivite crônica acompanhada por degradação do colágeno, mas sem nenhuma perda da inserção dental.

Furthermore, there is decrease in collagen degradation, suggesting that this process favors the accumulation of this protein during early liver regeneration.
Além disso, registraram diminuição na degradação do colágeno, sugerindo que esse processo favoreça o acúmulo desta proteína na regeneração hepática precoce.

In our study, the results achieved on the groups submitted to intervention with NMES may have experienced increased intramuscular collagen degradation.
Em nosso estudo os resultados obtidos nos grupos que sofreram intervenção por NMES podem ter sofrido aumento na degradação do colágeno intramuscular.

Changes in the levels of proteolytic enzymes such as MMPs, which control collagen degradation, also play an important role in the development of ventricular stiffness.
Modificações nas concentrações de enzimas proteolíticas como as MMPs que controlam a degradação do colágeno também desempenham importante papel no desenvolvimento da rigidez ventricular.

In chronic wounds, collagen degradation is greater than its synthesis, whereas in proliferative, hypertrophic, or keloid scars, the opposite occurs, i.e.
Nas feridas crônicas, a degradação de colágeno é maior que sua síntese, enquanto nas cicatrizes proliferativas, hipertróficas ou queloidais, ocorre o inverso, ou seja, a deposição do colágeno excede a degradação3.

The predominance of elastosis in exposed skin provided evidence that chronic exposure to solar radiation leads to collagen degradation and accumulation of abnormal elastin in the dermis.
A predominância de elastose em pele exposta forneceu evidência de que a exposição crônica à radiação solar promove degradação do colágeno e acúmulo de elastina anormal na derme.

In dentin, the collagen degradation has been related to endogenous proteolytic activity of metalloproteinases(mmps) and cysteinecathepsins cts.
A degradação do colágeno dentinário vem sendo relacionada à atividade proteolítica endógena, sendo que as metaloproteinases(mmps) e as cisteíno-catepsinas(cts) são enzimas presentes na matriz dentinária e estão envolvidas neste processo de degradação..

It was decided not to use a control group, because our aim was only to ascertain whether there would be any increase in joint collagen degradation over the course of a single season of training and competition.
Optou-se por não usar o grupo controle, pois visamos apenas a estudar se havia aumento da degradação do colágeno articular com o passar de uma temporada de treinamento e competição.

Its mechanism of action is not fully known, but imiquimod seems to induce the production of proinflammatory cytokines, such as interferon-alpha(INF-alpha), tumor necrosis factor alpha(TNF-alpha), and interleukins, thereby increasing collagen degradation.
Apesar de o seu mecanismo de ação ainda não ser totalmente conhecido, o imiquimode parece induzir a produção de citoquinas pró-inflamatórias, tais como o interferon-alfa(INF-alfa), o fator de necrose tumoral alfa(TNF-alfa) e interleucinas, aumentando a degradação do colágeno.

In chemical or enzymatic debridement, in turn, proteolytic enzymes remove devitalized tissue through collagen degradation. Topical dressing with enzymatic components is used.
O desbridamento químico, ou enzimático, por sua vez, se dá por ação de enzimas proteolíticas, que removem o tecido desvitalizado através da degradação do colágeno, realizado mediante a aplicação tópica de curativos com componentes enzimáticos.

In the same way, insulin growth factor-1 IGF-1 is a key regulator of bone and acts to increase osteoblast recruitment and bone matrix deposition and reduce collagen degradation.
Do mesmo modo, o fator de crescimento 1 da insulina IGF-1 é um regulador-chave para os ossos e atua de modo a aumentar o recrutamento de osteoblastos, a deposição de matriz óssea e reduzir a degradação do colágeno.

Sterile ampoule of restructuring and antioxidant DNA gel for transcutaneous application that treats collagen degradation caused by sunlight, oxidative stress and smoking, enhancing skin firmness and structure.
Ampola estéril de gel de ADN para aplicação transcutânea reestruturante e antioxidante que combate a degradação do colagénio causada pelos raios solares, o stress oxidativo e o tabaco, proporcionando firmeza e estrutura à pele.

Collagen degradation starts early and is very active during the inflammatory process; during this process, it is possible to evaluate the healing activity, mainly by investigating its immature form, collagen type III, which comprises approximately 40% of the granulation tissue.
A degradação do colágeno se inicia precocemente e é muito ativa durante o processo inflamatório. Através desse processo torna-se possível avaliar a atividade cicatricial principalmente através de sua forma imatura, o colágeno tipo III, o qual está presente em cerca de 40% do tecido de granulação.

The purpose of this study was to evaluate the trandentinal cytotoxicity of carbodiimide(edc), as well as its influence on dentinal collagen degradation and stability of resin-dentin bonds.
O objetivo geral deste trabalho foi avaliar a citotoxicidade transdentinária da carbodiimida(edc), bem como sua influência na degradação do colágeno dentinário e na estabilidade da união resina-dentina.

In joint cartilage and tissue, 5-LOXIN® prevents collagen degradation, protecting cartilage and joint fluids from breaking down, by inhibiting production of the MMP enzymes that selectively destroy the peptide bonds and structural proteins.
Nas cartilagens e nos tecidos das articulações, o 5-LOXIN® inibe a produção de MMP- que destrói selectivamente as ligações pépticas e as proteínas estruturais- e previne a degradação do colagénio, protegendo assim da decomposição as cartilagens e os líquidos articulares.

One hypothesis to be raised about the increase of plasma levels of TIMP-1 is to generate a response to modulate or limit collagen degradation, thus contributing to the development of arterial stiffness.
Uma hipótese a se considerar a respeito da elevação dos níveis plasmáticos de TIMP-1 é gerar uma resposta para modular ou limitar a degradação de colágeno, contribuindo, portanto, para o desenvolvimento de rigidez arterial.

Protease having the helix collagen degradation capacity has been studied for application of the collagen peptides in the treatment of diseases such as hypertension, inhibiting the angiotensin ii converting enzyme(ace), the enzyme itself as well as by pharmaceutical industries in treatment of wounds with necrosis or treatment of dupuytren's disease.
As proteases que possuem a capacidade de degradação da hélice de colágeno tem sido estudadas para a aplicação dos peptídeos de colágeno, no tratamento de doenças como: hipertensão, inibindo a enzima conversora de angiotensina ii( eca), assim como da própria enzima pelas indústrias farmacêuticas em tratamentos de feridas com necrose ou no tratamento da doença de dupuytren.

Objective: to evaluate the effect of an experimental primer containing edc on the total matrix metalloproteinases(mmps) activity, collagen degradation and resin-dentin bond stability.
Objetivo: avaliar o efeito da aplicação de um primer experimental contendo carbodiimida(edc) na atividade total de metaloproteinases(mmps), na degradação do colágeno dentinário e na estabilidade longitudinal da união resina-dentina.

Current studies have suggested that muscle stretching imposed by volume overload favors collagen degradation in a process that might involves mastocyte degranulation. They also suggest that volume or pressure overloads cause distinctive patterns of heart remodeling 26.
Estudos atuais sugerem que o estiramento muscular imposto pela sobrecarga de volume favorece a degradação do colágeno, num processo provavelmente envolvendo a degranulação de mastócitos e que as sobrecargas de pressão ou de volume causam padrões distintos de remodelação cardíaca 26.

Thus, the inhibition of the cytokine TNF with the use of monoclonal antibodies can reduce the inflammation and destruction of extracellular matrix and corneal collagen degradation due to an unregulated activity of matrix metalloproteinases.
A inibição da citocina TNF com o uso de anticorpos monoclonais pode, desse modo, reduzir a inflamação e a destruição da matriz extracelular e a degradação do colágeno da córnea decorrente da atividade desregulada das metaloproteinases da matriz.

In the present study, mast cell density in the tumor and in the cancer-free margins was not found to be associated with the degree of differentiation of the SCC, suggesting that mast cell density may be related to external stimuli such as ultraviolet B radiation, for example, or to a need for greater angiogenesis or difficulty in collagen degradation in certain areas.
Em o presente estudo, a concentração de mastócitos no tumor e nas margens livres de neoplasia não esteve relacionada ao grau de diferenciação dos CECs, mostrando que talvez a concentração de mastócitos possa estar relacionada a estímulos externos como a radiação ultravioleta B, necessidade de maior angiogênese e dificuldade de degradação do colágeno em determinadas áreas.

Matrix metalloproteinases(mmps) have been studied extensively, and mmp inhibitors have been used as dental pretreatment agents prior to dentin bonding because they reduce collagen degradation and improve bonding strength, the most used inhibitor is chlorhexidine chx.
As metaloproteinases de matriz(mmps) têm sido extensivamente estudadas, e inibidores de mmp têm sido utilizados como agentes de pré-tratamento dental previamente procedimentos adesivos em dentina porque reduzem a degradação do colagénio e melhoraram a resistência de união, sendo o inibidor mais utilizado a clorexidina chx.

Authors demonstrate that the muscles with prevalence of fast-contraction fibers show an increase of type-2 metalloproteinases expression after highly intensive exercises. Nevertheless, when the activity is stopped, collagen synthesis is reestablished within 1-3 days. In groups were NMES was applied, no daily intervals were provided for applications, which could have enhanced collagen degradation.
Autores demonstram que os músculos com predominância de fibras de contração rápida apresentam aumento na expressão de metaloproteínases do tipo 2 após a realização de exercícios de alta intensidade. Todavia, quando a atividade é interrompida o restabelecimento da síntese de colágeno ocorre entre 1-3 dias. Em os grupos em que a NMES foi realizada não houve a utilização de intervalos diários nas aplicações o que poderia ter acentuado a degradação de colágeno.

In the study Randomized Aldactone spironolactone Evaluation Study for Congestive Heart Failure RALES, directed to systolic dysfunction, placebo group patients with the highest serum values of collagen degradation markers had the poorest performance, but they were the ones who best responded to spironolactone.
No estudo Randomized Aldactone spironolactone Evaluation Study for Congestive Heart Failure RALES, direcionado para disfunção sistólica, os pacientes do grupo placebo com os maiores valores séricos de marcadores de degradação do colágeno tiveram a pior evolução, mas foram os que melhor responderam ao uso da espironolactona.