What is the translation of " COMMAND TO EXECUTE " in Portuguese?

• comando a executar

Examples of using Command to execute in English and their translations into Portuguese

Command to execute.
Comando a executar.

The program will have a command to execute it.
O programa terá um comando para executá-lo.

Command to execute at the click.
Comando para executar no clique.

Cron(8) assumes this user is the first word of the command to execute.
O cron(8) assume que este usuário é a primeira palavra do comando a ser executado.

Command to execute before connect.
Comando a executar antes da ligação.

When the alarm specifies a command to execute or an email to send,& kalarm; displays nothing.
Quando o alarme tem atribuído um comando para executar ou uma mensagem de e- mail para enviar, o& kalarm; não mostra nada.

Command to execute before sending a mail.
Comando a executar antes de enviar um e- mail.

Note that the time is the total time allowed for the command to execute, not the time between characters received.
Note que o tempo é o tempo total permitido para o comando ser executado, e não o tempo entre caracteres recebidos.

The command to execute when new terminal sessions are created using this profile.
O comando a executar quando forem criadas novas sessões de terminal com este perfil.

Alarm message text, URL of text file to display, command to execute, or email subject line.
O texto da mensagem, o URL do ficheiro de texto a mostrar, o comando a executar ou a linha de assunto do e- mail@ info.

The command to execute when the conditions defined by the first five columns are met.
O comando a ser executado quando as condições definidas nas primeiras cinco colunas estão satisfeitas.

Edit This will allow you to change the Name, Icon, command to execute and the conditions the action must match to be shown.
Editar Isto permitir- lhe- á alterar o Nome, Ícone, o comando a executar e as condições que a acção deverá verificar para ser visível.

Command to execute before connect. Normal shell commands are accepted.
O comando a ser executado antes de se ter ligado. São aceites os comandos normais da linha de comandos..

It can not be obeying a higher, while wanting, if first you do not understand what you mean, or invite command to execute or implement.
Ele não pode ser obedecendo a uma maior, enquanto querendo, se primeiro você não entender o que você quer dizer, ou convidar comando para executar ou implementar.

QueryAll() of yii\db\Command to execute the SQL statement and retrieve the data.
QueryAll() do yii\db\Command para executar a instrução SQL e retornar os dados.

A temporary command file containing the alarm's command string will be created, and the command to execute the file will be substituted.
Um ficheiro de comando temporário, contendo o texto do comando do alarme, será criado, sendo substituído o comando para executar o ficheiro.

Command to execute before disconnect. Normal shell commands are accepted.
Este é o comando a executar antes de encerrar a ligação. São aceites os comandos normais da linha de comandos..

It doesn't matter due to which error message or cause, data gets removed/ missing, this highly appreciated software has command to execute ReFS recovery with great ease.
Não importa por qual mensagem de erro ou causar, dados obtém removidos/ falta, este software altamente apreciado tem comando para executar a recuperação de ReFS com grande facilidade.

Command to execute after successful connect. Normal shell commands are accepted.
O comando a ser executado após se ter desligado com sucesso. São aceites os comandos normais da linha de comandos..

A temporary command file containing the alarm's command string will be created with a sleep appended, and the command to execute the file will be substituted.
Um ficheiro de comando temporário, contendo o texto do comando do alarme, será criado com um sleep adicionado, sendo substituído o comando para executar o ficheiro.

In the Pre-alarm action field, enter a shell command to execute before the alarm is displayed. Note that& kalarm; will wait for the command to complete before displaying the alarm.
No campo de Acção de pré- alarme, indique um comando a executar antes de mostrar o alarme. Lembre- se que o& kalarm; espera que o comando termine antes de mostrar o alarme.

Specify a shell command to execute. If specified, this option must be the last& kalarm; option in& kalarm; 's command line. All subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute.--file and--exec-display and--mail cannot be specified with this option.--ack-confirm,--beep,--color and--colorfg are ignored with this option.
Indica um comando a executar. Se for fornecida, esta opção deverá ser a última opção da linha de comandos do& kalarm;. Todos os parâmetros subsequentes e as opções são interpretados como formando a linha de comandos a executar. O-- file, o-- exec- display e o-- mail não podem ser indicados com esta opção. O-- ack- confirm, o-- beep, o-- color e o-- colorfg são ignorados com esta opção.

Edit the regular expression as described above. To add a command to execute, right click, select Add Command and edit the command which appears in the tree under the regular expression.
Edite a expressão regular tal como é descrito acima. Para adicionar um comando a executar, carregue com o botão direito, seleccione o Adicionar um Comando e edite o comando que aparece na árvore por baixo da expressão regular.

Enter a shell command to execute before the alarm is displayed. Note that it is executed only when the alarm proper is displayed, not when a reminder or deferred alarm is displayed. KAlarm will wait for the command to complete before displaying the alarm.
Indique um comando a executar antes de mostrar o alarme. Lembre- se que só é executado quando o alarme correcto for mostrado, não quando é mostrada uma chamada de atenção ou alarme adiado. O KAlarm irá esperar que o comando termine antes de mostrar o alarme.@ option.

Specify a shell command to execute to generate the alarm message text. If specified, this option must be the last& kalarm; option in& kalarm; 's command line. All subsequent command parameters and options are interpreted as forming the command line to execute.--exec,--file and--mail cannot be specified with this option.
Indica um comando a executar. Se for fornecida, esta opção deverá ser a última opção da linha de comandos do& kalarm;. Todos os parâmetros subsequentes e as opções são interpretados como formando a linha de comandos a executar. O-- exec, o-- file e o-- mail não podem ser indicados com esta opção.

Use the Special Actions… button to specify shell commands to execute before or after displaying the alarm. In the Special Alarm Actions dialog.
Use o botão Acções Especiais… para indicar os comandos a executar antes ou depois da apresentação do alarme. Na janela das Acções Especiais de Alarme.

In this process it decides how to name the device, what symbolic links to create(to give it alternative names), and what commands to execute.
Neste processo ele decide como nomear o dispositivo, quais ligações simbólicas criar(para dar nomes alternativos), e quais comandos executar.

In fact, there are at least a dozen people which Muhammad commanded to execute for reasons of personal revenge(see Muhammad's and his Personal Enemies) as well as the genocide against the tribe of the Banu Qurayza.
De fato, há pelo menos uma dúzia de pessoas que Mohamed mandou executar por razões de vingança pessoal(veja Mohamed e seus inimigos pessoais) bem como o genocídio contra a tribe de Banu Qurayza.

Brought as a prisoner to the Egyptian capital, Fustat, he was publicly paraded seated on a mule, and was commanded to execute or mutilate the most prominent of his followers, who were held responsible for urging him to rebel, by gouging their eyes and cutting off their arms.
Levado como prisioneiro para a capital egípcia, Fostate, foi publicamente exibido sentado em uma mula, e foi ordenado a execução ou mutilação por arrancamento dos olhos e cortamento dos braços dos mais proeminente de seus seguidores, que incitaram-no à rebeldia.