What is the translation of " COMMON MODULE " in Portuguese?

• módulo comum

Examples of using Common module in English and their translations into Portuguese

A common module for annual structural statistics defined in Annex 1.
Um módulo comum para estatísticas estruturais anuais, definido no anexo 1.

As an example of this here, is how you can define a common module and its corresponding platform module..
Como exemplo, segue como definir um módulo comum e o módulo correspondente de plataforma.

A common module for annual structural statistics Ö, as Õ defined in Annex Ö I Õ 1,;
Um módulo comum para estatísticas estruturais anuais, Ö tal como Õ definido no anexo Ö I Õ 1,;

The characteristics and statistics in italics are also included in the common module lists of Annex 1.
As características e estatísticas indicadas em itálico estão igualmente incluídas nas listas do módulo comum do anexo 1.

The regulation contains two common modules, for inward FATS( Annex 1) and for outward FATS Annex 2.
O regulamento contém dois módulos comuns, para as FATS internas( Anexo 1) e para as FATS externas Anexo 2.

Member States shall provide the Commission with a report relating to the definition, structure and availability of the statistical data to be compiled for the purposes of this common module.
Os Estados-Membros transmitirão à Comissão um relatório respeitante à definição, estrutura e disponibilidade dos dados estatísticos a compilar para efeitos deste módulo comum.

There are two common modules that you should know about, that you will need to use as the class goes on.
Existem dois módulos comuns que você deve saber sobre, que você precisará usar como a classe vai sobre.

In the summer following their first year all students meet in a common module offered by one of the participating institutions.
No verão seguinte, seu primeiro ano todos os alunos se reúnem em um módulo comum oferecida por uma das instituições participantes.

The common module for outward FATS( Annex 2) also includes a breakdown by country of location and by activity of the foreign affiliates controlled abroad.
O módulo comum para as FATS externas( Anexo 2) também inclui uma discriminação por país de localização e por actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo que são controladas.

Annex I to the proposed regulation lays down a common module for such inward statistics on foreign affiliates hereinafter"inward FATS.
O anexo I do regulamento proposto estabelece um módulo comum para as estatísticas sobre as empresas estrangeiras em relação de grupo residentes no país a seguir"FATS internas.

While common modules can only contain Kotlin code and use Kotlin libraries, platform modules can also contain code in either Java or JavaScript and are compiled into target-specific format.
Enquanto que os módulos comuns podem somente conter código Kotlin e usar as bibliotecas Kotlin, módulos de plataforma podem conter também códigos em Java ou JavaScript.

The default configuration only enables the most common modules, but enabling new modules is a simple matter of running a2enmod module;
A configuração padrão apenas habilita os módulos mais comuns, porém habilitar módulos novos é uma simples questão de rodar a2enmod módulo;

Annex 1( Common module for annual structural statistics) is amended as follows: Throughout the text the following replacements are made: is replaced by NACE Rev. 1 Section J NACE Rev. 2 Section K.
O Anexo 1( Módulo comum para as estatísticas estruturais anuais) é alterado do seguinte modo: No conjunto do texto são feitas as seguintes substituições: é substituído por: Secção J da NACE Rev. 1 Secção K da NACE Rev. 2.

Program F adopted a set of activities organized around two axes. The first consisted of a transverse axis of integrated theoretical and practical activities, called"common module", and the second was specific to each professional area, called"specific module..
Já o programa F adota um conjunto de atividades organizado a partir de um eixo transversal de atividades teóricas e práticas integradas, denominado"Módulo Comum", e um eixo específico para cada área profissional, intitulado"Módulo Específico.

These options share a number of common modules that directly reflect the activities of a professional mechanical engineer.
Essas opções compartilham vários módulos comuns que refletem diretamente as atividades de um engenheiro mecânico profissional.

In the end of the master's work, the student must carry out and then defend an original exercise carried out individually before a university court, consisting of an integral project of Industrial Engineering of a professional nature in which the competences acquired in the teaching are synthesized the three common modules as in the corresponding specialty.
Em o Tese trabalho Mestre o aluno deve executar e, em seguida, defender um exercício inédito realizado individualmente perante um tribunal universidade, que consiste de um projeto abrangente de Engenharia Industrial natureza profissional em que as competências adquiridas nos ensinamentos são sintetizados ambos os três módulos comuns e a especialidade correspondente.

The subjects are part of the mandatory practices common module and should preferably take place during the fourth quarter, in one or more of the companies or institutions that have an agreement with the ULL.
Os assuntos são parte do módulo comum práticas obrigatórias e devem, preferencialmente, ter lugar durante o quarto trimestre, em uma ou mais das empresas ou instituições que têm um acordo com o ULL.

Regulation(EC) No 2702/98 defined the technical format for the transmission of the structural business statistics characteristics listed in the common module and the detailed modules for industry, distributive trades and construction of Regulation(EC, Euratom) No 58/97.
O Regulamento(CE) n.o 2702/98 definiu o formato técnico para a transmissão das características das estatísticas estruturais das empresas indicadas no módulo comum e os módulos detalhados para a indústria, o comércio e a construção do Regulamento(CE, Euratom) n.o 58/97.

The common module for inward FATS( Annex 1) is largely based on data collected in the framework of Council Regulation( EC, Euratom) No. 58/97 concerning Structural Business Statistics SBS Regulation.
O módulo comum para as FATS internas( Anexo 1) baseia-se em grande medida nos dados recolhidos no âmbito do Regulamento( CE, Euratom) n.º 58/97 do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas Regulamento EEE.

It is necessary to define another technical format for the transmission of the characteristics of the detailed modules on credit institutions and pension funds as the technical format defined in Regulation(EC) No 2702/98 for the transmission of the characteristics of the common module and the detailed modules on industry, distributive trades and construction provides for a different breakdown of results.
É necessário definir outro formato técnico para a transmissão das características dos módulos detalhados sobre as instituições de crédito e os fundos de pensões, uma vez que o formato técnico definido no Regulamento(CE) n.o 2702/98 para a transmissão das características do módulo comum e dos módulos detalhados sobre a indústria, o comércio e a construção prevê uma discriminação diferente dos resultados.

For each platform-specific module, a common module shall exist that provides so called"expected declarations", i.e., declarations that must be implemented in the platform-specific module.
Para cada módulo específico de cada plataforma, um módulo comum deve existir para fornecer as chamadas"declarações esperadas", por exemplo declarações que devem ser implementadas em um módulo específico da plataforma.

Some Member States raised concerns about the module and asked for the possibility for co-financing from the Commission for the carrying out of ad hoc data collections. Variables especially related to gross operating surplus and labour input are moved from the sector specific annexes of the regulation(Annexes II-IV) to the common module(Annex I) to increase the availability of data in the services sector.
Alguns Estados-Membros expressaram preocupações quanto a este módulo e solicitaram a possibilidade de co-financiamento da Comissão para a realização de recolhas de dados ad hoc. Para aumentar a disponibilidade de dados no sector dos serviços, algumas variáveis relativas especialmente ao excedente económico bruto e ao volume de mão-de-obra passam dos anexos específicos por sector( Anexos II-IV) para o módulo comum( Anexo I) do regulamento.

The system comprises several application packages, a number of common modules(build strategy, 2D drafting, 3D walk-through design review, concurrent engineering), links with production equipment, interfaces to management systems and even its own integrated development environment.
Inclui vários pacotes de aplicativos, uma série de módulos comuns(estratégia construtiva, desenho 2D, revisão do modelo através de navegação 3D, engenharia concorrente), conexões com as máquinas de produção, conexões com sistemas de gestão e inclusive seu próprio meio de desenvolvimento.

Commission Regulation(EC) No 2700/98 of 17 December 1998 concerning the definitions of characteristics for structural business statistics(3), as amended by Regulation(EC) No 1614/2002(4), included the definitions of the structural business statistics characteristics listed in the common module and the detailed modules for industry, distributive trades and construction of Regulation(EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics.
O Regulamento(CE) n.o 2700/98 da Comissão, de 17 de Dezembro de 1998, relativo à definição das características das estatísticas das empresas(3), alterado pelo Regulamento(CE) n.o 1614/2002(4), incluía as definições das estatísticas estruturais das empresas enumeradas no módulo comum e nos módulos pormenorizados para a indústria, o comércio e a construção, previstos no Regulamento(CE, Euratom) n.o 58/97 relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Another degree that, accrediting having completed the module of basic training and the common module of the branch, not yet covering a complete block of the specific technology module and yes 48 credits whose competences are adjusted to those obtained in said module of a degree of Degree that qualifies for the Telecommunication Technical Engineer, in accordance with the Ministerial Order CIN/ 352/2009.
Outro grau que, acreditando ter completado o módulo de formação básica e o módulo comum da filial, ainda não abrangem um bloco completo do módulo tecnológico específico e sim 48 créditos cujas competências são ajustadas às obtidas no referido módulo de um grau de Licenciatura que qualifica para o Engenheiro Técnico de Telecomunicações, de acordo com a Portaria Ministerial CIN/ 352/2009.

The objective of the draft Regulation is to complement the existing regulaton concerning structural business statistics with two additional sector-specific annexes on credit institutions and pensions funds and, in Annex 1, a common module for annual structural statistics, to extend the coverage of the horizontal module to activities related to financial intermediation services, pension funds and financial auxiliaries.
O projecto de regulamento tem por objectivo complementar o actual regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas atravØs de dois anexos suplementares, referentes a sectores específicos, nomeadamente ao sector das instituiçıes de crØdito e ao sector dos fundos de pensıes, visando igualmente o alargamento do módulo comum para as estatísticas estruturais anuais( anexo 1) às actividades relacionadas com outros serviços de intermediaçª o financeira, fundos de pensıes e auxiliares financeiros.

The extension of the common module to NACE division 90(Sewage and refuse disposal, sanitation and similar activities) and groups 92.1(Motion picture and video activities) and 92.2(Radio and television activities) and the planned pilot studies for sections M(Education), N(Health and social work) and O(Other community, social and personal service activities) found support in general, however, data for non-market activities were seen as difficult to collect.
Se é verdade que, de um modo geral, há acordo quanto ao alargamento do módulo comum à divisão 90 da NACE( Saneamento e higiene pública e actividades similares), aos grupos 92.1( Actividades cinematográficas e de vídeo) e 92.2( Actividades de rádio e televisão) e aos estudos-piloto programados para as secções M( Educação), N( Saúde e acção social) e O( Outras actividades de serviços colectivos, sociais e pessoais), a recolha de dados sobre actividades não mercantis é vista como uma tarefa difícil.

Also, access to the master's degree will be allowed when the degree certificate of the interested party proves to have undergone the basic training module and the common module to the branch, not yet covering a complete block of the specific technology module and yes 48 credits of those offered in the group of blocks of said module of a degree that qualifies for the exercise of Industrial Technical Engineer, in accordance with said Ministerial Order.
Acesso ao mestre"também ser permitida quando o grau de bacharel de interesse, atestando a conclusão do módulo de formação básica e módulo comum para o ramo, ainda não abrangem uma tecnologia específica módulo bloco inteiro e outras 48 créditos aqueles oferecidos no conjunto de blocos do referido módulo de um grau que se qualifica para a prática de Engenharia industrial, de acordo com a Portaria.

Designing and making the solar panels that will be installed in a service module common to a series of satellites, called a Multimission Platform(MMP), with the capacity for taking on each flight variable payloads, such as cameras to capture images of the Earth, radars, or scientific experiments, for example.
Projetar e fabricar os painéis solares que serão instalados num módulo de serviço comum a uma série de satélites denominado Plataforma Multimissão(PMM), com capacidade de levar, em cada voo, cargas úteis variáveis como câmeras para captar imagens da Terra, radares ou experimentos científicos, por exemplo.