What is the translation of " COMPLEMENT PROTEINS " in Portuguese?

• proteínas do complemento
• proteínas complementares

Examples of using Complement proteins in English and their translations into Portuguese

Fc binds to various cell receptors and complement proteins.
O fragmento Fc une-se a vários receptores celulares e proteínas do sistema do complemento sanguíneo.

Renal and hepatic parameters, complement proteins, and urinary sediment were all normal.
Os parâmetros renais e hepáticos, as proteínas do complemento e o sedimento urinário estavam todos normais.

They are plasma proteins that when activated they become proteases that degrade other complement proteins, forming a cascade.
São proteínas plasmáticas que quando ativadas se tornam proteases que degradam outras proteínas do complemento, formando uma cascata.

Complement levels- complement proteins are part of the inborn immune system.
Níveis do sistema complemento- as proteínas do sistema complemento fazem parte do sistema imunitário inato.

Features: The first chapter provides a historical overview of discovery, purification and description of three-dimensional structure of complement proteins.
Rosto: O capítulo inicial oferece revisão histórica sobre o descobrimento, purificação e descrição da estrutura tridimensional das proteínas do complemento.

In patients with PNH and aHUS the complement proteins are over-activated and cause damage to the patients' own blood cells.
Nos doentes com HPN e SHUa as proteínas do complemento encontram-se hiperativas a destroem os glóbulos vermelhos dos doentes.

Macrophages are versatile cells that reside within tissues and produce a wide array of chemicals including enzymes, complement proteins, and regulatory factors such as interleukin 1.
Os macrófagos são células versáteis no interior dos tecidos que produzem um vasto leque de químicos, incluindo enzimas, proteínas complemento e factores reguladores como a interleucina 1.

Description: The discovery of the complement proteins and molecules involved in their activation and inhibition has taken many years.
Descrição: A descoberta das proteínas e moléculas do sistema complemento envolvidas na sua ativação e inibição tem muitos anos.

In humans, this response is activated by complement binding to antibodies that have attached to these microbes or the binding of complement proteins to carbohydrates on the surfaces of microbes.
No ser humano, esta resposta é activada pela ligação complementar a anticorpos que se juntaram a estes micróbios ou pela ligação de proteínas complementares aos hidratos de carbono na superfície dos micróbios.

After complement proteins initially bind to the microbe, they activate their protease activity, which in turn activates other complement proteases, and so on.
Quando as proteínas complemento se ligam ao micróbio, a sua actividade protease é activada, e por sua vez activa outras proteases complemento.

Serum leptin concentrations were evaluated immunoglobulin(iga, igg, igm and ige), complement proteins(c3 and c4), and lymphocyte subpopulations lymphocytes t, b and natural killer cells.
Foram avaliadas as concentrações de leptina sérica, de imunoglobulinas(iga, igg, igm e ige), proteínas do complemento(c3 e c4) e as subpopulações linfocitárias linfócitos t, b e células natural killer.

Certain complement proteins(C3 and C4) may be consumed in immune reactions and low levels of these proteins signal the presence of active disease, especially kidney disease.
Determinadas proteínas do sistema complemento(C3 e C4) podem ser consumidas em reações imunes e a existência de níveis baixos destas proteínas indicam a presença de doença ativa.

Immunological evaluation showed an increase in the concentrations of immunoglobulins and complement proteins compared with serum leptin was no statistically significant difference in iga, igm, c3 and c4. in assessing the immunophenotyping was no statis.
A avaliação imunológica mostrou aumento nas concentrações de imunoglobulinas e proteínas do complemento, quando comparada com leptina sérica houve diferença estatisticamente significativa com iga.

They are among the first cells to migrate from vessels to tissues attracted by chemokines, such as IL-8, and are activated by various stimuli, such as bacterial products, complement proteins C5a, immune complex IC, chemokines, and cytokines.
Estão entre as primeiras células a migrarem dos vasos para os tecidos atraídos por quimiocinas, como a IL-8, e são ativados por diversos estímulos, como produtos bacterianos, proteínas do complemento C5a, imunocomplexos IC, quimiocinas e citocinas.

Immune complexes(aggregations of antigens, complement proteins, and IgG and IgM antibodies) deposited in various tissues trigger Type III hypersensitivity reactions.
Os complexos imunes(agregados de antigénios, proteínas complemento e anticorpos IgG e IgM) depositados em vários tecidos desencadeiam reacções hipersensíveis do tipo III.

The aim of this study was to investigate the transfering of antibodies to infants through the placenta and colostrum and quantify complement proteins in maternal blood, cord blood and colostrum of diabetic mothers.
O objetivo deste trabalho foi investigar a transferência de anticorpos aos recém-nascidos através da placenta e colostro e quantificar proteínas do complemento no sangue materno, sangue de cordão e colostro de mães diabéticas.

MAC is composed of a complex of four complement proteins(C5b, C6, C7, and C8) that bind to the outer surface of the plasma membrane, and many copies of a fifth protein(C9) that hook up to one another, forming a ring in the membrane.
Ele é composto de 4 proteínas do complemento(C5b, C6, C7, eC8) que se ligam à superfície externa da membrana plasmática, e diversas cópias de uma quinta proteína(C9) que se engancham formando um anel na membrana.

Subsequent chapters describe in detail the molecular and modular structure of complement control proteins(CCP), individual complement proteins, some complement receptors and activators and inhibitors.
Os capítulos subseqüentes descrevem em detalhes a estrutura molecular e modular das proteínas de controle do complemento(CCP), proteínas individuais do complemento, alguns receptores do complemento, ativadores e inibidores.

In addition, activation of complement proteins results in migration of neutrophils, macrophages and plasma proteins that participate in the destruction of infectious agents, clearance of cell debris from both the microorganisms and from the host themselves.
Além disso, a ativação das proteínas do complemento resulta na migração de neutrófilos, macrófagos e proteínas plasmáticas que participam na destruição de agentes infecciosos, na depuração de restos celulares de microorganismos e do próprio hospedeiro.

In this context, the aim of this work was to study the secretion of proteases that cleave complement proteins by pathogenic leptospires, what could constitute a new immune evasion mechanism for this pathogen.
Neste contexto, o principal objetivo deste trabalho foi analisar a secreção de proteases capazes de clivar moléculas do sistema complemento por leptospiras patogênicas, o que constituiria um novo mecanismo de evasão imune para este patógeno.

The lectin pathway is a type of cascade reaction in the complement system, similar in structure to the classical complement pathway, in that, after activation, it proceeds through the action of C4 and C2 to produce activated complement proteins further down the cascade.
A via da lectina é um tipo de reação em cascata no sistema complemento, com estrutura semelhante à via clássica do complemento, a qual, após ativação, envolve ação de C4 e C2 para produzir proteínas ativas do complemento à jusante na cascata.

By blocking the C5 complement protein, eculizumab prevents complement proteins from damaging the blood cells, thereby helping to relieve the symptoms of the disease.
Ao bloquear a proteína C5 do complemento, o eculizumab impede que as proteínas do complemento danifiquem as células do sangue, contribuindo, desse modo, para o alívio dos sintomas da doença.

In in vitro assays, alirocumab did not induce Fc-mediated effector function activity(antibody-dependent cell-mediated toxicity and complement-dependent cytotoxicity) either in the presence or absence of PCSK9 and no soluble immune complexes capable of binding complement proteins were observed for alirocumab when bound to PCSK9.
Em os ensaios in vitro, o alirocumab não induziu atividade de função efetora mediada pelos Fc( toxicidade mediada pelas células dependente de anticorpos e citotoxicidade dependente de complementos) quer na presença, quer na ausência da PCSK9; não foram observados complexos solúveis imunes capazes de ligar proteínas complementares relativamente ao alirocumab, quando ligado à PCSK9.

The concentration of calcium, phosphorous, superoxide dismutase, amylase, lipase, fats, calories, total protein, complement proteins(c3 and c4), c-reactive protein(crp), immunoglobulins(iga, igm, igg and igg subclasses) and cytokines(ifn-γ and tgf-β) was determined.
A concentração de cálcio, fósforo, superóxido dismutase, amilase, lipase, gorduras, calorias, proteína total, proteínas do sistema complemento(c3 e c4), proteína c-reativa(pcr), imunoglobulinas(iga, igm, igg e subclasses da igg) e citocinas(ifn-γ e tgf-β) foi determinada.

Level of glucose, total protein, calcium and phosphorus were determined by enzymatic colorimetric method. level of sodium and potassium were determined by flame photometry, wheares immunoturbidimetric was used for determined of antibodies(iga, igg and igm), complement proteins(c3 and c4) levels and level of cytokines(il-2, il-4, il-6, il-10, ifn-γ, tnf and il-17a) were determined by flow cytometry.
Foram determinadas as concentrações de glicose, proteínas totais, eletrólitos como cálcio e fósforo pelo método colorimétrico enzimático, sódio e potássio por fotometria de chama, anticorpos(iga, igm e igg), proteínas do sistema complemento(c3 e c4) por imunoturbidimetria, e citocinas(il-2, il-4, il-6, il-10, ifn-γ, tnf e il-17a) por citometria de fluxo.

Another complement protein, C6, binds to C5b.
Outra proteína do complemento, C6, liga-se a C5b.

The membrane attack complex is initiated when the complement protein C5 convertase cleaves C5 into C5a and C5b.
Se poros suficientes forem formados, a célula morre. O complexo de ataque a membrana é iniciado quando a proteína do complemento C5 convertase cliva C5 em C5a e C5b.

This leads to an inflammatory response by the tissue surrounding the cartilage, and complement protein activation in response to the immunity displaying cells.
Isto conduz a uma resposta inflamatória do tecido circundante por cartilagem, e a activação do complemento de proteína em resposta à imunidade exibindo células.

To preserve the tonicity of the muscle and facilitate recovery, we recommend daily consumption of a complement protein.
Para manter o tônus muscular e facilitar a sua recuperação, recomenda-se o consumo diário de um suplemento protéico.

In that process, the B cell receptor binds an antigen tagged with a fragment of C3 complement protein, and CD21 binds the fragment.
Nesse processo, o receptor da pilha de B liga um antígeno etiquetado com um fragmento da proteína de complemento C3, e CD21 liga o fragmento.