What is the translation of " COMPLETE AVAILABILITY " in Portuguese?

• total disponibilidade
• disponibilidade completa

Examples of using Complete availability in English and their translations into Portuguese

And so your life must be characterized by a complete availability.
Por isso deve a vossa vida caracterizar-se por completa disponibilidade.

To put myself in complete availability before God's plan, before the work that must be realized.
Pôr-se em plena disponibilidade diante do seu plano, diante da sua obra que é preciso realizar.

We established the upper limit based on the complete availability of data.
O limite superior foi estabelecido em função da disponibilidade completa de dados.

Immediate and complete availability of the dose is obtained after intravenous infusion of busulfan.
Obtém- se uma disponibilidade completa e imediata da dose, após a perfusão intravenosa de busulfan.

The manufacturer will focus primarily on the complete availability of WiFi throughout a home.
O fabricante irá focar-se principalmente na completa cobertura da rede WiFi pela casa.

For the development of our proyects we have a large team of packaging engineers, responsible for advising and monitoring each project, distributed in each of our 10 plants to offer a local and closer service, with complete availability for visits.
Para o desenvolvimento dos nossos projetos, temos uma grande equipe de engenheiros de embalagem responsáveis pelo aconselhamento e acompanhamento de cada projecto, distribuídos por 10 andares para oferecer o nosso serviço local e nas proximidades, com total disponibilidade para visitas.

These parishes need your apostolic enthusiasm, your complete availability and your creative service.
Estas paróquias precisam do vosso entusiasmo apostólico, da vossa disponibilidade total e do vosso serviço criativo.

They are distributed in each of our plants to offer a local and closer service, with complete availability for visits.
Eles estão distribuídos em cada uma de nossas plantas para oferecer um serviço local e mais perto, com total disponibilidade para visitas.

In professions thought in masculine and supposing complete availability for work, women use to give up a more favorable career in favor of a possible availability..
Em profissões pensadas no masculino e supondo total disponibilidade para o trabalho, as mulheres costumam abdicar de uma carreira mais favorável em prol de uma disponibilidade possível.

In this moment of discernment for many hearts, you Spanish Bishops turn your gaze towards the one who, with complete availability, welcomed the life of God that entered history.
Neste momento de discernimento para muitos corações, vós, Bispos espanhóis, dirigis o olhar para Aquela que, com a sua total disponibilidade, acolheu a vida de Deus que irrompia na história.

The intravenous route allows an almost immediate onset, a complete availability of the medication and an absolute control over the administered dose, in addition to the serum level maintained in the patient.
A via intravenosa proporciona início quase imediato da ação, a disponibilidade completa do medicamento e o controle absoluto sobre a dose administrada, além do nível sérico mantido no paciente.

The resulting hyper-convergence of Veeam solutions with HPE 3PAR and HPE Nimble Storage, coupled with HPE data protection platforms HPE StoreOnce and HPE StoreEver provides a complete Availability solution for your enterprise.
A hiperconvergência resultante das soluções da Veeam com a HPE 3PAR e HPE Nimble Storage, junto com as plataformas de proteção de dados HPE, HPE StoreOnce e HPE StoreEver oferece uma solução de disponibilidade completa para a sua empresa.

Now that 112 can be called from any phone in Bulgaria, it has achieved complete availability just before the Christmas period when thousands of people travel between EU Member States to visit family, hit the slopes or look for winter sun.
Agora que já é possível ligar para o 112 a partir de qualquer telefone na Bulgária, atingiu-se a disponibilidade total mesmo antes do período de Natal, em que milhares de pessoas viajam entre Estados-Membros para visitar a família, fazer ski ou ir à procura do sol de Inverno.

I want to encourage all of you, priests, men and women religious, laity and seminarians, bishops, to be committed to this ecclesial collaboration, especially with regard to diocesan pastoral plans and the continental mission, and to work together with complete availability in the service of the common good.
Quero exortar-vos a todos- sacerdotes, religiosos e religiosas, leigos e seminaristas, bispos- a que vos empenheis nesta colaboração eclesial, especialmente a partir dos planos de pastoral das dioceses e da Missão Continental, cooperando com toda a disponibilidade possível para o bem comum.

With the release of Veeam Availability Suite 9.5 U3, Veeam now provides a complete availability solution for virtual, cloud and physical workloads.
Com o lançamento do Veeam Availability Suite 9.5 U3, a empresa agora fornece uma solução de disponibilidade completa para cargas de trabalho virtuais, físicas e na nuvem.

For the same minute price and complete service availability, would you prefer prepaid?
A um mesmo preço por minuto e disponibilidade completa de serviços você preferiria o pré-pago?

The HPE Complete Carbonite Availability supports replication between differing hardware, storage types or OS versions.
O HPE Complete Carbonite Availability dá suporte para replicação entre tipos diferentes de hardware e armazenamento ou versões de SO.

Ensuring the availability of complete, timely disease surveillance information in low-resource settings presents many challenges.
Garantir a disponibilidade de informações completas e oportunas sobre a vigilância de doenças em ambientes com poucos recursos apresenta muitos desafios.

The opening hours of facilities 10:00 a 20:00 every day of the week including Sundays and holidays, so availability is complete.
O horário de instalações de abertura 10:00 uma 20:00 todos os dias da semana, incluindo domingos e feriados, assim que a disponibilidade está completa.

The HPE Complete Carbonite Availability continuously captures production server changes at the byte level and replicates them in real time to a secondary server.
O HPE Complete Carbonite Availability captura continuamente alterações no servidor de produção em nível de byte e as replica em tempo real para um servidor secundário.

Select the virtual machine that you want to configure for high availability, and complete the wizard.
Seleccione a máquina virtual que pretende configurar para elevada disponibilidade e execute o assistente.

The religious vocation is precisely the fruit of this freedom of spirit, reawakened by Christ, from which there springs the availability of complete giving to God himself.
A vocação religiosa é precisamente fruto desta liberdade de espírito, despertada por Cristo, da qual brota a disponibilidade da doação total a Deus.

Boric acid is good for its wide availability, complete lack of odor and relative safety for humans moderately toxic, it rarely causes allergic reactions, it used to even be used for wound disinfection.
O ácido bórico é bom por sua ampla disponibilidade, completa falta de odor e relativa segurança para os seres humanos moderadamente tóxico, raramente causa reações alérgicas, costumava até mesmo ser usado para desinfecção de feridas.