What is the translation of " COMPLETION OF FORMS " in Portuguese?

• preenchimento de formulários

Examples of using Completion of forms in English and their translations into Portuguese

Completion of forms.
Preenchimento dos formulários.

Registration or completion of forms is free.
O registo ou preenchimento de formulários são gratuitos.

The comprehension of how the family understands the disease, besides the coping with social and economic problems, need to be taken into account and go beyond the completion of forms at the health services.
A compreensão dos fatores de como a família entende a doença, somadas ao enfrentamento dos problemas sociais e econômicos, devem ser consideradas e precisam ir além do preenchimento de formulários nas unidades de saúde.

The total or partial completion of forms on this website is totally voluntary, and non-response carries no consequence.
A resposta total ou parcial aos formulários desta página Web é totalmente voluntária e a não resposta não tem consequências.

Nevertheless, Repsol may make prior completion of the corresponding user register or the completion of forms a condition of use of some of the services.
No entanto, a Repsol pode condicionar a utilização de alguns dos serviços ao preenchimento prévio do correspondente registo de utilizador ou ao preenchimento de formulários.

After the completion of forms, the database was formatted, and data were analyzed using the Epi Info Program 2007.
Após o preenchimento dos formulários, o banco de dados foi formatado, e os dados analisados por meio do Programa Epi Info 2007.

Regarding to the procedures performed by the professionals it was found that the most accomplished were“reception of patients,”“completion of forms” and“scientific production in regional seminars/symposia”.
No que se refere aos procedimentos realizados pelos profissionais foi constatado que os mais realizados eram“acolhimento de pacientes”,“preenchimento de formulários” e“produção científica em seminários/simpósios regionais”.

Through the completion of forms of the website or by sending emails, the user expressly consents to receive information about our services and activities.
Através do preenchimento de formulários de contacto da web ou do envio de e-mails ou qualquer outro tipo de pedido de informação enviada a ENERSIDE, a parte interessada dá o seu consentimento expresso para receber informação sobre os nossos serviços e as nossas atividades.

This valuation was constructed based on an interdiscourse, marked by experiences of bureaucratic acts, the completion of forms and reports, procedures characterized as hard technology, used to produce health through dead work.
Essa valorização foi construída a partir de um interdiscurso, marcado por experiências de atos burocráticos, preenchimentos de formulários e boletins, procedimentos caracterizados como tecnologia dura, utilizada para a produção da saúde por meio do trabalho morto.

The study limitations include the lack of completion of forms, which were eliminated to minimize possible bias, as well as the absence of some interesting parameters from the"Delivery room register", which would have broadened the perspective in this study, such as the participation in birth preparation classes, length of dilation and parameters of fetal wellbeing.
Encontramos como limitações do estudo a falta de preenchimento de formulários, que foram eliminados para minimizar possíveis vieses; além da ausência de alguns parâmetros interessantes do" Registro da Sala de Parto", que teriam ampliados a perspectiva do estudo, tais como a participação em aulas de preparação para o parto, duração da dilatação e parâmetros de bem-estar fetal.

Although notification of meningitis is compulsory in Brazil, the lack of some information, the divergence of data, and the lack of proper completion of forms at times prevented a more complete analysis of the available data, information that could not be included in this research.
Embora a notificação de meningites seja compulsória no Brasil, a ausência de algumas informações, a discordância de dados e a falta de preenchimento correto por vezes impediram uma análise mais completa dos dados disponíveis, informações estas que não puderam ser incluídas nesta pesquisa.

Data collection was performed through the completion of forms divided into two parts: part 1 contained issues referring to the sociodemographic and gestational variables, the alcohol consumption characteristics and the specificities of alcohol use in the pregnancy; part 2 included the Alcohol Use Disorders Identification Test AUDIT, an instrument developed by the World Health Organization as a simple screening method for the excessive use of alcohol.
A coleta de dados foi realizada por meio do preenchimento de formulários divididos em duas partes: na primeira constavam questões referentes às variáveis sociodemográficas, gestacionais, características do consumo de álcool e especificidades do uso de álcool na gestação; na segunda estava inserido o Alcohol Use Desorders Identification Test AUDIT, instrumento desenvolvido pela Organização Mundial de Saúde como método simples para rastreio do uso excessivo de álcool.

The impact assessment looked at: how many man-days were required at all stages- completion of forms for registration and authorisation, meetings to discuss risk measures etc.; the cost of each man-day, including overheads.
A avaliação do impacto examinou: o número de dias-pessoa necessários em cada etapa: preencher os formulários de registo e de autorização, reuniões para discutir as medidas de risco,etc.; o custo de cada dia/pessoa, incluindo as despesas gerais.

Uses them in its dynamic services, in order to simplify the completion of forms associated with them, and in the other pages of the site with the aim of collecting information relating to interaction and general activity of the users of this site before.
Utiliza-os nos seus serviços dinâmicos, com o intuito de simplificar o preenchimento dos formulários que lhes estão associados, e nas demais páginas do site com o objetivo de recolher elementos relativos à interação e atividade geral dos utilizadores perante deste sítio.

All physical therapists undergo periodic training courses that address completion of forms of control of MV, physiotherapeutic conducts, evolutions, and all physiotherapeutic assistance protocols, making the team homogeneous concerning the filling of the data.
Todos os seus fisioterapeutas passam por capacitações periódicas que abordam preenchimento dos formulários de controle da VM, de condutas fisioterapêuticas, de evoluções e de todos os protocolos assistenciais fisioterapêuticos, tornando a equipe consistente em relação ao preenchimento dos dados.

We collect personal data only when you provide it to us, through registration, completion of forms or e-mails, as part of an order for products or services, inquiries or requests about materials being ordered and similar situations in which you have chosen to provide the information to us.
Recolhemos dados pessoais apenas quando nos são fornecidos através de registo, preenchimento de formulários ou de mensagens de correio eletrónico, como parte de uma encomenda de serviços, questões ou situações semelhantes, em que o utilizador opta por nos transmitir a informação.

We collect personal data only when you provide it to us, through registration, completion of forms or e-mails, as part of an order for products or services, inquiries or requests about materials being ordered and similar situations in which you have chosen to provide the information.
Somente coletamos dados pessoais quando são fornecidos a nós por meio de registro, preenchimento de formulários ou e-mails, como parte de um pedido de produtos ou serviços, consultas ou solicitações de materiais que sejam pedidos e situações similares em que o Sr(a) optou em fornecer tais informações a nós.

We collect personal data only when you provide it to us, through registration, completion of forms or e-mails, as part of an order for products or services, inquiries or requests about materials being ordered and similar situations in which you have chosen to provide the information to us.
Nós coletamos dados pessoais somente quando eles nos são fornecidos por você através de registro, preenchimento de formulários ou e-mails, como parte de um pedido de produtos ou serviços, ou dúvidas ou requisições de materiais sendo pedidos, e em situações afins nas quais você optou por nos fornecer informações.

We collect personal data only when you submit it to us, through registration, completion of forms or e-mails, as part of an order for products or services, inquiries or requests about products being ordered and similar situations in which you have chosen to provide the information to us.
Recolhemos dados pessoais somente quando os envia para nÃ3s por meio de registro, preenchimento de formulários, e-mail ou cadastro em nossa loja virtual como parte da jornada de compra de produtos ou serviços, consultas ou solicitaçÃμes sobre produtos comprados e situaçÃμes semelhantes em que tenha optado por nos fornecer as informaçÃμes.

We collect personal data only when you provide it to us, through registration, completion of forms or e-mails, as part of an order for products or services, inquiries or requests about materials being ordered and similar situations in which you have chosen to provide the information.
Recolhemos dados pessoais apenas quando nos fornece os mesmos através de registo, preenchimento de formulários ou de mensagens de correio electrónico, como parte de uma encomenda de produtos ou serviços, inquéritos ou pedidos de materiais encomendados e situações semelhantes, em que optou por nos transmitir a informação.

However, there is a users resistance to provide information about themselves and content through the completion of forms and it is not a trivial task to provide information dynamically about content and users without the interference of these, mainly due to the great diversity of existing content and users profile.
No entanto, existe uma resistência dos usuários em prover informações sobre si mesmos e sobre conteúdos por meio do preenchimento de formulários e não é uma tarefa trivial prover informações dinamicamente sobre conteúdos e usuários sem a interferência destes, principalmente devido à grande diversidade de conteúdos e perfis de usuários existentes.

These Tracking Technologies are used to remember your settings, language preferences and account status, to facilitate the completion of forms and other functionalities available on our websites(such as performing deposits or other actions), to manage our website's content, to track media channels, to record previous messages you were presented with and to deliver promotions.
Essas Tecnologias de Rastreamento são usadas para lembrar suas configurações, preferências de idioma e status da conta, para facilitar o preenchimento de formulários e outras funcionalidades disponíveis em nossos sites( tais como realização de depósitos e outras ações), para gerenciar o conteúdo dos nossos sites, para rastrear canais de mídia, para registrar mensagens anteriores que lhe foram mostradas e para entregar promoções.

Or the completion of form EUR.
Ou do preenchimento de um formulário EUR.

Or the completion of form EUR.
Ou de preenchimento de um formulário EUR.

To collect the data we analyzed each chart, with completion of admission forms and monitoring of each patient, and the data was stored in Microsoft Excel.
Para a coleta de dados, realizou-se a análise de cada prontuário, com preenchimento dos formulários de admissão e acompanhamento de cada paciente e os mesmos dados foram armazenados em banco de dados no programa Microsoft Excel.

It is important to note the limitations of this study and the quality of registration forms completion of these attendances.
É importante destacar as limitações do presente estudo como a qualidade do preenchimento das fichas de registro desses atendimentos realizados.

Twelve interviewers received theoretical and practical training on selection and inclusion criteria, approach to participants, conduction of the interview, and completion of the forms.
Doze entrevistadores receberam treinamento teórico-prático sobre critérios de seleção e inclusão, abordagem dos participantes, condução da entrevista e preenchimento dos formulários.

An exemption shall be as approved by the Honorable Minister of Finance prior to completion of Form“M”.
Uma isenção será aprovado pelo Ministro das Finanças antes da conclusão do formulário“M”.

Participants must commit to filling out evaluation forms upon completion of each module.
Os participantes devem se comprometer com o preenchimento de formulários de avaliação, após a conclusão de cada módulo.

Completion of the forms assumes your consent to the automated processing and use of the data in accordance with the privacy conditions described in this document.
O preenchimento dos formulários supõe o consentimento por parte do utilizador do tratamento automatizado e utilização dos dados de acordo com as condições de privacidade descritas neste documento.