What is the translation of " COMPLEX EFFECTS " in Portuguese?

• efeitos complexos

Examples of using Complex effects in English and their translations into Portuguese

Is more effective due to complex effects;
É mais eficaz devido a efeitos complexos;

Complex effects of these ingredients have a beneficial effect on improvement.
Os efeitos complexos desses ingredientes têm um efeito benéfico na melhoria.

Estradiol has complex effects on the liver.
Estradiol tem efeitos complexos no fígado.

IBang: The paradigms of quantum information and its complex effects in the field….
IBang: os paradigmas da informação quântica e seus efeitos complexos no campo da….

Due to its complex effects ultrasound therapy is classified as mechanical thermal therapy.
A terapia de ultra sons é classificada como mecânica e térmica devido aos seus efeitos complexos.

Among these are various peptides and proteases, which have complex effects on the human body.
Entre estas estão várias proteases e peptídeos, que possuem efeitos complexos no organismo humano.

Many mantras have complex effects, influencing directly on the three spheres of human existence: body, energy and consciousness.
Muitos mantras têm efeitos complexos, influenciando diretamente nas três esferas da existência humana: corpo, energia e consciência.

Alcohol easily crosses the blood-brain barrier, which may result in complex effects on brain development.
O álcool atravessa facilmente a barreira entre o sangue e o cérebro, levando a efeitos complexos no desenvolvimento cerebral.

Though more precise than TMS, stimulating complex effects like thoughts or controlled movements is still not yet possible.
Embora mais precisos do que TMS, estimulando os efeitos complexos como pensamentos ou movimentos controlados ainda não é ainda possível.

Studies on the impact of ICT development have come up with findings that show the complex effects of ICTs.
Os estudos realizados sobre o impacto do desenvolvimento das TICs chegaram a conclusões que demonstram seus complexos efeitos.

These actions can be correlated to the complex effects of these drugs in the healing process, such as progressive decrease of the fibroblast number, thus, the collagen synthesis with consequent delay in healing.
Essas ações podem estar correlacionadas aos complexos efeitos dessas drogas no processo cicatricial, como diminuição progressiva do número dos fibroblastosinibindo, dessa forma, a síntese de colágeno com consequente retardo da cicatrização.

Synchronous is ideal for tremolo or ducking effect as well as building up modulation chains for complex effects.
Synchronous é ideal para tremolo ou evitando o efeito bem como construir cadeias de modulação para efeitos complexos.

It has complex effects on serotonergic systems including antagonism at some peripheral serotonin receptors, both agonist and antagonist actions at central nervous system serotonin receptors, and possibly effects on serotonin turnover.
Tem efeitos complexos nos sistemas serotoninérgicos, incluindo o antagonismo em alguns receptores periféricos de serotonina, ações tanto agonistas como antagonistas nos receptores de serotonina do sistema nervoso central, e possivelmente efeitos no metabolismo de serotonina.

Arts and humanities research gives us the background that allows us to understand the complex effects of change on society.
A pesquisa em Artes e Humanidades dá-nos um plano de fundo que nos permite entender os efeitos complexos de mudança na sociedade.

Special combination of the four types of plants leads to installation of complex effects: increasing well-being in premenstrual period(including the mental) provide better oxigenari, influences positively the general metabolism; harpagophytum combat headaches that occur in Dysmenorrhea.
Combinação especial de quatro tipos de plantas leva à instalação de complexos efeitos: aumentando o bem-estar no período pré-menstrual(inclusive o mental) fornecem oxigenari melhor, o positivo influencia o metabolismo Geral; Harpagophytum combate dores de cabeça que ocorrem na dismenorreia.

This technique allowed a more systematic study of the phenomenon, because it isolated the complex effects into one stable, predictable bubble.
Esta técnica permitiu um estudo mais sistemático do fenómeno, porque ele isolou os efeitos complexos em uma bolha estável e previsível.

This world of the sea, with the continuous migration of people today, must take into account the complex effects of globalization and, unfortunately, must come to grips with situations of injustice, especially when the freedom of a ship's crew to go ashore is restricted, when they are abandoned altogether along with the vessels on which they work, when they risk piracy at sea and the damage of illegal fishing.
Este mundo do mar, no peregrinar contínuo de pessoas, hoje deve ter em conta os efeitos complexos da globalização e, infelizmente, tem que enfrentar também situações de injustiça, sobretudo quando as tripulações são sujeitas a restrições para desembarcar dos navios, quando são abandonados juntamente com as embarcações nas quais trabalham, quando são vítimas da pirataria marítima ou sofrem os danos da pesca ilegal.

Combining behavioral and physiological strategies, different studies show that temperature has complex effects on organisms and how they deal with it.
Estudos mostram que a temperatura tem efeitos complexos sobre os organismos e estes lidam com ela combinando estratégias comportamentais e fisiológicas.

About Toon Boom Animate Pro combines state-of-the-art vector technology, real-time animation tools and nodal compositing to simplify the creation of complex effects.
Sobre Toon Boom Animate Pro combina a tecnologia state-of-the-art do vetor, ferramentas de animação em tempo real e composição nodal para simplificar a criação de efeitos complexos.

The predisposition for infections, observed in patients with hypercortisolism is a consequence of the complex effects of glucocorticoids on cellular and humoral immunity.
A predisposição a infecções, observada nos pacientes com hipercortisolismo, é consequência de complexos efeitos dos glicocorticoides sobre a imunidade celular e humoral.

Very important during illness not harass yourself and plenty of rest, because improper and untimely treatment can lead to even more complex effects and a significant decrease in immunity.
Muito importante durante a doença não assediar a si mesmo e muito descanso, porque o tratamento impróprio e prematura pode levar a ainda mais complexos efeitos e uma diminuição significativa na imunidade.

Whereas the geometrical solids and splashes(at least with respect to the underling symmetry of the corona) fell within the scope of Thompson's morphogenesis, there were complex effects that he realised were intractable.
Ao passo que os sólidos geométricos e os salpicos(pelo menos no que diz respeito à simetria subjacente da coroa) cabiam dentro do âmbito da morfogénese de Thompson, alguns efeitos complexos revelaram-se intratáveis.

Discovery carried into orbit the International Microgravity Laboratory-1(IML-1), a pressurized manned Spacelab module, to explore in depth the complex effects of weightlessness on living organisms and materials processing.
A missão levou ao espaço o Laboratório de Microgravidade 1(IML-1), um módulo pressurizado da Spacelab tripulado, para explorar em profundidade os efeitos complexos da ausência de peso nos organismos vivos e no processamento de materiais.

The B1Xon allows up to 5 different effects to be used simultaneously with the ability to chain them together in any way you want, letting you create rich, complex effects or experiment to create new and unique sounds.
O B1Xon permite até 5 efeitos diferentes para ser usado simultaneamente com a capacidade para encadeá-los de qualquer maneira que você quer, deixá-lo criar ricos, efeitos complexos ou experiência para criar sons novos e originais.

As a result of this, the health professional must be aware that the fact a family is seeking help does not mean that it is in a position to put it into practice, due to the complex effects of the violence on the members' subjectivity and emotional health.
Em função disso, o profissional deve estar consciente de que o fato de a família estar solicitando auxílio não significa que ela está em condições de colocá-lo em prática, devido aos complexos efeitos da violência sobre sua subjetividade e saúde emocional.

Sony Vegas provides exceptional features like multi-camera video editing tools, real-time multi track video and audio editing, advanced compositing tools, DVD/Blu-ray Disc authoring, resolution independent video sequencing, complex effects, capability to open multiple instances of the application and so on.
Sony Vegas fornece recursos excepcionais, como ferramentas multi-câmera de edição de vídeo, em tempo real, multi-track de vídeo e edição de áudio, ferramentas de composição avançada, DVD/ Blu-ray Disc de autoria, resolução de seqüenciamento de vídeo independente, efeitos complexos, capacidade de abrir várias instâncias do aplicação e assim por diante.

They have a complex effect on a person: at the tactile and bioenergetic level.
Eles têm um efeito complexo em uma pessoa: no nível tátil e bioenergético.

The reason lies in its complex effect on parasites.
A razão está no seu complexo efeito sobre os parasitas.

Most often, a man needs a complex effect on the oncological process.
Na maioria das vezes, um homem precisa de um efeito complexo no processo oncológico.

Antipal tablets produce a complex effect.
Os comprimidos de Antipal produzem um efeito complexo.