What is the translation of " COMPUTING TECHNIQUES " in Portuguese?

• técnicas de computação

Examples of using Computing techniques in English and their translations into Portuguese

Context aware computing techniques help to make certain parts of this world more understandable.
Técnicas de computação contextual ajudam a fazer certas partes deste mundo mais compreensíveis.

Utilize applied deployment and use of emerging computing techniques, skills, methods, and theories.
Utilize implantação aplicada e uso de técnicas emergentes de computação, habilidades, métodos e teorias.

Context aware computing techniques such as the definition of a context- and action-model as well as the goal definition by rule engines.
Técnicas de computação orientada a contextos, como a definição de um contexto e o modelo de ação, bem como as definições de objetivos por motores de regras;

Launching of a concerted action on the application of high performance computing techniques in marine sciences and in model intercomparison.
Lançamento de uma acção concertada sobre a aplicação de técnicas informáticas altamente eficientes nas ciências marinhas e na intercomparação de modelos.

This group involves in researches relates to human-computer interaction, software and system design and process management inspired by soft computing techniques.
Este grupo envolve em pesquisas diz respeito à interação homem-computador, software e projeto de sistemas e gestão de processos inspirados por técnicas de computação macias.

Thus, it is common to apply high performance computing techniques, especially parallel computing to solve the problem.
Assim, é comum o uso de técnicas de computação de alto desempenho, especialmente a computação paralela na solução do problema.

The increase on computational potential applied to numerical models that simulate the atmosphere broadens the study of atmospheric phenomena due to high performance computing techniques.
O aumento do potencial computacional aplicado a modelos numéricos que simulam a atmosfera permitiu ampliar o estudo de fenômenos atmosféricos, através do uso de ferramentas de computação de alto desempenho.

Hama Hama It is a distributed computing platform based in parallel massive computing techniques, for example, scientific calculations, matrix, graph and network algorithms.
Hama Hama É uma plataforma de computação distribuída baseada em técnicas de computação paralela massiva para, por exemplo, cálculos científicos, matriz, gráfico e algoritmos de redes.

The Bachelor of Science degree in Applied Computer Science(BS ACS) has been created for those students who want the knowledge and expertise of computer science to work in one of the many disciplines that require advanced computing techniques.
O Graduação em Ciências da Computação Aplicada(BS ACS) foi criado para aqueles estudantes que querem o conhecimento e experiência da ciência da computação para trabalhar em uma das muitas disciplinas que exigem técnicas avançadas de computação.

In 1989, he participated in summer research at MIT and took part in a study of parallel computing techniques for research on chaos- and complexity theory focused on Cellular Automata.
Em 1989, ele participou de uma pesquisa de verão no MIT e participou de um estudo sobre técnicas em Computação paralela para pesquisar as teorias do caos e complexidade focadas em Autômatos Celulares.

Another aspect is addressed through green computing techniques aimed at energy savings, that can be significant when using a strategy of grouping virtual machines and gradual shutdown of servers that are not needed, while maintaining acceptable performance for the services provided.
Outro aspecto abordado é a computação verde através de técnicas que visam a economia de energia, que pode ser significativa ao utilizar uma estratégia de agrupamento de máquinas virtuais e desligamento gradativo de servidores que não sejam necessários, mantendo um desempenho aceitável nos serviços providos.

The large number of operations(2128) required to try all possible 128-bit keys is widely considered out of reach for conventional digital computing techniques for the foreseeable future.
O grande número de operações(2128) necessárias para tentar todas as chaves de 128 bits possíveis é amplamente considerado fora de alcance para as técnicas de computação digital convencional para o futuro previsível. No entanto.

Demonstrate the ability to assess whether the application of computing techniques and mathematical and statistical approaches are appropriate for a particular scientific problem in the fields of data science.
Demonstrar a capacidade de avaliar se a aplicação de técnicas de computação e abordagens matemáticas e estatísticas são apropriadas para um problema científico particular nos campos da ciência dos dados.

In this dissertation presents two methodologies to develop health monitoring of aircraft structures and mechanical systems, using intelligent computing techniques such as artificial neural networks and artificial immune systems.
Nesta dissertação de mestrado apresentam-se duas metodologias para o desenvolvimento de sistemas de monitoramento de integridade de estruturas mecânicas e aeronáuticas, utilizando técnicas de computação inteligente, tais como as redes neurais artificiais e os sistemas imunológicos artificiais.

The focus of the track is on innovative computing techniques applied to digital games, in fields such as computer graphics, artificial intelligence, simulations, software engineering, computer-human interaction among others.
O foco dessa trilha está nas técnicas computacionais inovadoras aplicadas a jogos digitais, em áreas como computação gráfica, inteligência artificial, engenharia de software, interação humano-computador, entre outras.

With respect to the theme of digital inclusion, Chapter V"§ 1 of the Estatuto do Idoso the Statute of the Elderly, Decree No. 6214, 2007 states that:"special courses for the elderly should include content on communication and computing techniques and other technological advances, for integration into modern life.
Em consonância com o tema do estudo, a inserção digital, o Estatuto do Idoso através do Decreto nº 6.214, de 2007, no capítulo V"§ 1º o referido decreto, defere que:"os cursos especiais para idosos incluirão conteúdo relativo às técnicas de comunicação, computação e demais avanços tecnológicos, para sua integração à vida moderna.

Toward mid fifties engineers realized that digital computing techniques were needed for the real-time analysis and as a result of such new trend in the computer science was a 5000 valves, 11000 diodes built machine that operated on 15 binary digits, christened as“Whirlwind” system.
Os pesquisadores logo concluíram que para analises de dados em tempo real era necessário o emprego de técnicas de computação digital surgindo assim o sistema Whirlwind, um computador construído com cerca de 5.000 válvulas, 11.000 diodos que operava com 15 dígitos binários.

The fear that rapid technological progress in the modern age could potentially lead to mass unemployment, with machines replacing workers in a vast range of jobs in terms of both manual and mental labour, particularly with the advent of advanced computing techniques, such as machine learning and voice recognition.
O medo de que este rápido progresso tecnológico da era moderna pode potencialmente levar ao desemprego em massa, com máquinas substituindo trabalhadores em uma vasta gama de empregos, tanto em termos de trabalho manual quanto intelectual, particularmente com o advento das técnicas de computação avançadas, tais como máquinas que aprendem e reconhecem a voz.

The purpose of this work is to implement a method of image segmentation by combining four computing techniques: thewatershed transform, the hierarchicalwatershed, contextual spaces algorithm and normalized cut.
O intuito deste trabalho é implementar um método de segmentação de imagens através da combinação de quatro técnicas de computação: a transformação watershed, o watershed hierárquico, o contextual spaces algorithm e o corte normalizado.

Combined with Visual Computing techniques, a part of computer science which studies the processing and simulation of visual information in all its forms(from images and videos to 3D virtual worlds), Artificial Intelligence leads to strong societal impact applications, as for instance.
Combinado com técnicas de Visual Computing, uma parte da ciência da computação que estuda o processamento e simulação de informações visuais em todas as suas formas(de imagens e vídeos para mundos virtuais 3D), a Inteligência Artificial leva a aplicações de impacto societal fortes, como por exemplo.

Firstly, accelerating the development of new treatments currently in the pipeline(including therapeutic peptides, monoclonal antibodies and broad-spectrum antivirals), and secondly, screening and identifying molecules that could work against the virus, using advanced modelling and computing techniques.
Novos tratamentos, sendo neste domínio adotada uma abordagem dupla: em primeiro lugar, acelerar o desenvolvimento de novos tratamentos atualmente em preparação(incluindo péptidos terapêuticos, anticorpos monoclonais e medicamentos antivirais de largo espetro) e, em segundo lugar, rastrear e identificar moléculas que possam atuar contra o vírus, utilizando técnicas avançadas de modelização e computação.

The evolution of ubiquitous computing, techniques for handling continuous media and composition, representation and presentation of multimedia objects, among other areas of information technology and communication, enable the exploration and study of interesting results that can be achieved with the incorporation of these technologies in different areas of knowledge and application.
A evolução da computação ubíqua, das técnicas de manipulação de mídia contínua e da composição, representação e apresentação de objetos multimídia, entre outras áreas das tecnologias da informação e comunicação, viabilizam a exploração e o estudo de resultados interessantes que podem ser alcançados com a incorporação dessas tecnologias em diferentes áreas de conhecimento e de aplicação.

Plan 9 from Bell Labs was originally developed, starting mid-1980s, by members of the Computing Science Research Center at Bell Labs, the same group that originally developed Unix and C. The Plan 9 team was initially led by Rob Pike, Ken Thompson, Dave Presotto and Phil Winterbottom, with support from Dennis Ritchie as head of the Computing Techniques Research Department.
O Plan 9 da Bell Labs foi desenvolvido originalmente, a partir de meados da década de 1980, por membros do Centro de Pesquisas em Ciência da Computação da Bell Labs, o mesmo grupo que originalmente desenvolveu Unix e C. A equipe do Plan 9 foi inicialmente liderada por Rob Pike, Ken Thompson, Dave Presotto e Phil Winterbottom, com o apoio de Dennis Ritchie como chefe do departamento de pesquisa de técnicas de computação.

In addition, this thesis proposes algorithms that use an intelligent computing technique to find a link cost--function that provides good solutions to the routing and protection problems in order to mitigate the network blocking probability.
Além disso, esta tese propõe algoritmos que utilizam uma técnica de computação inteligente para encontrar a função custo que possa fornecer soluções para o problema de roteamento e proteção de modo a mitigar a probabilidade de bloqueio da rede.

Moreover, the computing technique should be more powerful, since a linear elastic bifurcation analysis(LBA) and a material nonlinear analysis(MNA) have to be performed for a correct application of this method.
Além do mais, a técnica computacional deve ser mais poderosa uma vez que tem de ser realizada uma análise linear elástica bifurcada(LBA) e uma análise não linear do material(MNA) para a aplicação correta deste método.

This is combined with techniques from computing science and logic.
Isto é combinado com técnicas de ciência e da lógica de computação.

When designing these systems, techniques from computing science and logic are combined with knowledge about the interaction amongst humans and animals.
Ao projetar esses sistemas, as técnicas de ciência e lógica da computação são combinadas com o conhecimento sobre a interação entre humanos e animais.

You will gain a strong command of analytical techniques, computing and research methods for problem-solving and develop your critical analysis of economic theories and debates.
Você vai ganhar um comando forte de técnicas analíticas, computação e métodos de pesquisa para a resolução de problemas e desenvolver a sua análise crítica das teorias econômicas e debates.

You will explore theories and techniques in computing science and software design as well as participate in the research done to advance the field…[-] Netherlands.
Você vai explorar teorias e técnicas em ciência da computação e design de software, bem como participar da pesquisa feita para avançar no campo….

We use different techniques in computing the Transits of the Year and the Horoscope Calendar on the one hand, and the AstroText Forecast on the other.
Utilizamos técnicas diferentes para calcular os Trânsitos Anuais e o Calendário Astrológico, de um lado, e as Previsões AstroText, do outro.