What is the translation of " COMPUTING WORLD " in Portuguese?

• mundo da computação
• mundo computacional

Examples of using Computing world in English and their translations into Portuguese

What is the Trusted Computing world like?
O que é o mundo com Trusted Computing?

Index of DivX file getting corrupted is a normal issue in the computing world.
O índice do arquivo DivX que está sendo corrompido é um problema normal no mundo da computação.

This is what the computing world is becoming, and will be for many years.
Isto é o que a computação mundo está a tornar-se, e será por muitos anos.

In today's(and tomorrow's) computing world, 他们没有被.
Por hoje(e amanhã) computação mundo, eles não têm de ser.

Migration and consulting services that accelerate the adoption or transition to the Cloud Computing world.
Serviços de consultoria e migração que aceleram a adoção ou transição para Cloud Computing.

In the computing world, a cloud represents a sprawling network of cables, servers, and the software services they provide.
No mundo da computação, uma nuvem representa uma vasta rede de cabos, servidores e serviços de software fornecidos.

It is the best to make note of the scenarios that are mentioned above as they occur frequently in the computing world.
É o melhor para tomar nota dos cenários mencionados acima, pois ocorrem com freqüência no mundo da computação.

Well, in computing world no one knows when an error can occur and take away our entire valuable files in a blink of an eye.
Bem, no mundo da computação, ninguém sabe quando um erro pode ocorrer e tira todos os nossos valiosos arquivos em um piscar de olhos.

This is a special release due to the security issues impacting the computing world since the beginning of 2018.
Esta é uma versão especial devido aos problemas de segurança que afetam o mundo da computação desde o início do 2018.

The integration between the computing world and the physical world in a single system is called cyber-physical systems cps.
A integração entre o mundo computacional e o mundo físico em um único sistema é chamada de sistemas ciberfísicos cps- do inglês"cyber-physical systems.

While language purists hate Wikis for that naming scheme, it is very common in the computing world and well known to most programmers.
Enquanto os puritanos da língua odeiam o esquema de nomenclatura do Wiki, ele é muito utilizado no mundo da computação e bem conhecida pelos programadores.

The interaction of the computing world with the physical world, through the use of sensors, actuators and network communication often leads to the accomplishment of highly complex and multidisciplinary projects.
A interação do mundo computacional com o mundo físico, por meio de sensores, atuadores e redes de comunicação, frequentemente leva à realização de projetos de alta complexidade e multidisciplinares.

Windows users will gain a gentle introduction to this exciting computing world guided by Bill McCarty in Learning Debian GNU/Linux.
Usuários de Windows ganham uma introdução boa a esse mundo excitante da computação guiados por Bill McCarty no Learning Debian GNU/Linux.

To leverage all the potential of the Cloud Computing concept to its customerâ€TMs business, SAFIRA offers customized development based on Windows Azure and SQL Azure, as well as Microsoft Office 365, that includes the main productivity tools from Microsoft in a â€̃Software+Servicesâ€TM model and the migration and consulting services from SAFIRA that accelerate the adoption or transition to the Cloud Computing World.
Para potenciar todo o conceito de Cloud Computing no negócio dos seus clientes, a SAFIRA disponibiliza desenvolvimento à medida com base no Windows Azure e SQL Azure, bem como o Microsoft Office 365, que inclui as principais ferramentas de produtividade da Microsoft em um modelo‘ Software+Services' e os serviços de migração e consultoria da SAFIRA que aceleram a adoção ou transição para o mundo Cloud Computing.

DAVID THORBURN, moderator: Our speaker today, Richard Stallman, is a legendary figure in the computing world, and my experience in trying to find a respondent to share the podium with him was instructive.
DAVID THORBURN, moderador: Nosso palestrante hoje, Richard Stallman, é uma figura lendária no mundo da computação, e minha experiência de procurar por uma pessoa à altura de dividir o palco com ele foi instrutiva.

Moreover, not only girls, but also boys, have the image that whoever studies computing is“a person passionate about computers, living and breathing the computing world in front of the computer 24 hours a day, 7 days a week” Jane MARGOLIS and Allan.
Além disso, não só as meninas, mas também os meninos têm a imagem de que quem estuda Computação é“uma pessoa apaixonada por computadores, vivendo e respirando o mundo da Computação, em frente do computador 24 horas por dia, sete dias por semana” MARGOLIS e.

And Baron-Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped.
Baron-Cohen explicou que certas incapacidades podem manifestar-se no mundo da informática e da pirataria como aptidões tremendas, e que não devíamos estar a mandar para a prisão pessoas que têm estas incapacidades e aptidões por se terem perdido do ponto de vista social ou porque foram um fracasso.

You have already been through the zombie apocalypze in Goat Z and made friends with NPCs in the computed world of Goat MMO Simulator.
Você já passou pelo apocalipse zumbi no Goat Z e fez amizade com NPCs no mundo computadorizado do Goat MMO Simulator.

May- The 3DO Company announces bankruptcy and closes down its New World Computing subsidiary.
Maio- A companhia The 3DO Company anuncia sua falência e fecha sua subsidiaria New World Computing.

It was developed by New World Computing for Microsoft Windows and released by the 3DO Company in 1999.
Foi desenvolvido pela New World Computing para Microsoft Windows e lançado pela 3DO em 1999.

Third-party developer===After abandoning the 3DO console, the company acquired Cyclone Studios, Archetype Interactive and New World Computing.
Desenvolvedora de terceiros===Depois de abandonar o console 3DO a companhia adquiriu a Cyclone Studios, Archetype Interactive e a New World Computing.

Heroes Chronicles is a series of turn-based strategy video games developed by Jon Van Caneghem through New World Computing and published by the 3DO Company.
Heroes Chronicles é uma série desenvolvida pela New World Computing e distribuída pela 3DO.

This tool was originally developed by Virtual World Computing, LLC.
Esse programa tem como desenvolvedor Virtual World Computing, LLC.

Magis appeared in 1995 and released her studio New World Computing.
Magis surgiu em 1995 e lançou seu estúdio New World Computing.

To navigate in the world of computing.
Para navegar no mundo da computação.

Description AGG file is a Bulk Data File developed by New World Computing, Inc….
Descrição O arquivo AGG é um Bulk Data File desenvolvido pela New World Computing, Inc….

It is here the game Empire Deluxe developed by White Wolf Production but distributed by New World Computing, Inc. in 1993.
Aqui é o jogo desenvolvido pela White Wolf produção Empire Deluxe mas distribuído pela New World Computing, Inc… pt 1993.

RealPlayer is one of the most popular multimedia players in the world of computing.
RealPlayer é um dos mais populares reprodutores multimídia no mundo da computação.

And what happened on January 19th, 1986, changed the world of computing forever.
O que ocorreu em 19 de janeiro de 1986 mudou o mundo da informática para sempre.