What is the translation of " CONSISTENT USER " in Portuguese?

• de utilizador consistente
• usuário consistente

Examples of using Consistent user in English and their translations into Portuguese

It offers a consistent user experience for logging on to Windows and performing UAC elevation.
Ele oferece uma experiência de usuário consistente para logon no Windows e para executar a elevação de UAC.

The action panel now has collapsible sections to provide a consistent user experience across devices and to support translations.
O painel de ações agora tem seções recolhíveis para proporcionar uma experiência de usuário consistente entre dispositivos e fornecer suporte a traduções.

If you are a consistent user of this MS Outlook, then you must be aware of the pros and cons of Outlook PST file.
Se você é um usuário consistente deste MS Outlook, então você deve estar ciente dos prós e contras do arquivo PST do Outlook.

Your ecommerce site needs to be mobile optimized to deliver an easy-to-use interface and consistent user experience across devices.
Seu site de ecommerce precisa ser otimizado para dispositivos móveis para ter uma interface simples e uma experiência de usuário consistente entre vários dispositivos.

A responsive web design will offer a consistent user experience to your visitors across all devices.
Um design responsivo oferecerá uma experiência de usuário consistente para seus visitantes em todos os dispositivos.

The amplifier's compatibility with multiple fiber lenses and arrays supports ease of use by providing a consistent user interface for all applications.
A compatibilidade do amplificador com múltiplas lentes e matrizes de fibra facilita a utilização, oferecendo uma interface de usuário uniforme em todas as aplicações.

Unified Communication provides a consistent user experience across multiple devices and media types.
A comunicação unificada fornece uma experiência de utilizador consistente em vários dispositivos e tipos de multimédia.

This will become more important as the number of connected devices increases, pushing companies to provide consistent user experiences across them all.
Isso se tornará mais importante à medida que o número de dispositivos conectados aumente, levando as empresas a fornecerem experiências de usuário consistentes em todas eles.

To provide a familiar and consistent user experience, you should use the Menu APIs to present user actions and other options in your activities.
Para fornecer uma experiência familiar e consistente ao usuário, você deve usar APIs de Menu para apresentar ações de usuário e outras opções em suas atividades.

Plex Media Player- Plex Media Player, announced on October 20, 2015, uses hardware acceleration for a consistent user interface across all devices.
Plex Media Player- O Plex Media Player, anunciou em 20 de outubro de 2015, que usa aceleração de hardware para uma interface de usuário consistente em todos os dispositivos.

If you are a consistent user of Facebook, you probably have seen posts that you do not completely agree with and would like to click a'Dislike' button if one was available.
Se é um usuário consistente do Facebook, você provavelmente já viu mensagens com as quais não concorda completamente e gostaria de ter a opção de clicar na tecla'Não Gostei' se tela estivesse disponível.

Veeam defines DRaaS, by offering it as part of a comprehensive availability strategy, providing a consistent user experience and reducing overall cost to protect your data.
A Veeam define a DRaaS ao oferecê-la como parte de uma estratégia de disponibilidade abrangente, fornecendo uma experiência de usuário consistente e reduzindo o custo geral para proteger seus dados.

We use cookies to ensure users receive a consistent user experience while we conduct A/B testing on certain aspects of our Site in order to improve our product offerings.
Utilizamos cookies para garantir que os utilizadores recebem uma experiência de utilizador coerente enquanto realizamos testes a/b relativamente a determinados aspetos do nosso site para melhorar as nossas ofertas de produtos.

Improve SAP usability Make it easier for employees to use SAP ERP with embedded training content- tutorials, notes, and roll-overs- and a consistent user interface for all SAP transactions.
Facilite para os colaboradores o uso do SAP ERP introduzindo conteúdo incorporado de treinamento- tutoriais, notas e rolagens- e interface de usuário consistente para todas as transações da SAP.

Research for Spanish-language personas showed that Latinos in the U.S. have consistent user needs related to culture and language that are applicable to all types of health information websites.
Uma pesquisa sobre personas que falam espanhol demonstrou que os latinos nos EUA possuem necessidades de usuário consistentes relacionadas à cultura e ao idioma, que se aplicam a todos os tipos de websites de informações sobre saúde.

We use these cookies to improve your user experience so we can better serve you when you return to the Websites; in some instances, these technologies may be used to identify you across platforms or other devices in order to help us deliver a consistent user experience.
Usamos esses cookies para melhorar sua experiÃancia do usuário, para que possamos atendÃa-lo melhor quando vocÃa retornar aos Sites. Em alguns casos, essas tecnologias podem ser usadas para identificá-lo em plataformas ou em outros dispositivos, a fim de nos ajudar a fornecer uma experiÃancia do usuário consistente.

The Colt network offers customers a single view of service activity and performance as well as a consistent user experience across geographies including 24/7 operational management.
A rede Colt oferece aos seus clientes um nível único de atividade e performance de serviço, bem como uma experiência de utilizador consistente ao longo de diversas zonas geográficas com gestão operacional 24/7.

Its main applications now have consistent user interfaces and a new Nero MediaBrowser provides one-click access to the user's photo, video and music library from every application.
Seus principais aplicativos agora contam com uma interface de usuário consistente, e o novo Nero MediaBrowser dá acesso com um só clique à biblioteca de fotos, vídeos e músicas do usuário a partir de qualquer aplicativo.

By deploying Microsoft Office through an enterprise subscription, ACLEDA's over 11,000 employees gain a consistent user experience that enhances exchange of information and documents throughout the organization.
Com a implementação do Microsoft Office através de uma enterprise subscription, mais de 11.000 empregados de ACLEDA obtiveram uma experiência de usuário consistente para melhorar o intercâmbio de informações e de documentos em toda a organização.

Foxit Reader provides a consistent user experience for PDF consumption across multi-platform environments, consisting of Foxit Reader for Windows, Mac, and Linux desktops and Foxit MobilePDF for iOS, Android, and Windows Phone mobile devices.
O Foxit Reader fornece uma experiência de usuário consistente para o consumo de PDF em ambientes de várias plataformas, consistindo de desktops Foxit Reader para Windows, Mac e Linux e dispositivos móveis Foxit MobilePDF para iOS, Android e Windows Phone.

Developed on an open-style architecture, Dematic iQ enables common services, resource sharing, and a consistent user experience across the platform as well as access to logistics, data and cloud service functions.
Desenvolvido em uma arquitetura aberta, o Dematic iQ permite serviços comuns, partilha de recursos e uma experiência de usuário consistente em toda a plataforma, bem como acesso à logística, dados e funções de serviços em nuvem.

There are a number of toolkits available. To provide a consistent user interface and to keep used resources such as memory to a minimum,& kde; can use only one of them.& Qt; was selected for the reasons mentioned above.
Existe um conjunto de plataformas disponíveis. Para oferecer uma interface de utilizador consistente e para manter os recursos usados, como a memória, em níveis mínimos, o& kde; só pode usar uma delas. O& Qt; foi seleccionado pelas razões mencionadas acima.

In addition to the Webex Board, Webex Teams is compatible with award-winning Cisco desk and room devices for advantages such as automatic pairing for wireless meeting controls, consistent user interface on all devices, streamlined feature updates, and unified support.
Além do Webex Board, Equipes do Webex é compatível com os dispositivos de desktop e sala de reunião, como emparelhamento automático de controles de reunião sem fio, interface de usuário consistente em todos os dispositivos, atualizações de recurso simplificadas e suporte unificado.

In order to maintain consistency within the database and provide a consistent user experience, guidelines have been established covering common aspects of bug management such as presenting followup, handling close requests, and so forth.
Para manter a consistência dentro do banco de dados e fornecer uma experiência de usuário consistente, diretrizes foram estabelecidas cobrindo aspectos comuns do gerenciamento de erros, como apresentação de acompanhamento, tratamento de solicitações de fechamento e assim por diante.

Windows 7 includes the Windows Biometric Framework that exposes fingerprint readers and other biometric devices to higher-level applications in a uniform way, and offers a consistent user experience for discovering and starting fingerprint applications.
O Windows 7 inclui o Windows Biometric Framework que expõe leitores de impressão digital e outros dispositivos de biometria aos aplicativos de nível mais alto, de uma maneira uniforme, e oferece uma experiência de usuário consistente para descoberta e inicialização de aplicativos de impressão digital.

To overcome the varieties in cloud storage technologies and to provide consistent user experiences, CloudBackup Apps transform your files and folders into various cloud storage technologies and manage your data in the cloud storage in a way that takes the most features of the cloud storage technologies.
Para superar as variedades em tecnologias de armazenamento nas nuvens e proporcionar experiências de usuário consistentes, aplicativos CloudBackup transformam seus arquivos e pastas em várias tecnologias de armazenamento nas nuvens e gerenciam seus dados no armazenamento nas nuvens de uma forma que leva a maioria dos recursos das tecnologias de armazenamento nas nuvens.

In the end, we chose the option that gave us more value over the long term.” By deploying Microsoft Office through an enterprise subscription, ACLEDA's over 11,000 employees gain a consistent user experience that enhances exchange of information and documents throughout the organization.
Finalmente, nós escolhemos a opção que nos deram mais valor a longo prazo". Com a implementação do Microsoft Office através de uma enterprise subscription, mais de 11.000 empregados de ACLEDA obtiveram uma experiência de usuário consistente para melhorar o intercâmbio de informações e de documentos em toda a organização.

To make the Websites easier for you to use, such as by identifying you across platforms or devices for a consistent user experience, and customizing content and advertising relevant to your interests through analytics and profiling technology. To facilitate the use of certain features of the Websites, including collaborative forums and communication channels like SAS Support Communities, should you wish to use them.
Para facilitar a utilização dos Websites, por exemplo, mediante a sua identificação em plataformas ou dispositivos para uma experiÃancia de utilizador consistente, e mediante a personalização de conteÃodo e publicidade relevante para os seus interesses através de tecnologia de análise e criação de perfis(" analytics and profiling"); Para facilitar a utilização de determinadas funcionalidades dos Websites, incluindo fÃ3runs colaborativos e canais de comunicação, como as Comunidades de Apoio SAS, caso deseje utilizar as mesmas;

Workforce Mobility Use SAP Fiori for procurement to give your workforce a consistent user experience across desktops, tablets, and smartphones- throughout the full procure-to-pay lifecycle.
Mobilidade da força de trabalho Use o SAP Fiori para aquisição para oferecer a sua força de trabalho uma experiência de usuário consistente nos desktops, tablets e smartphones- em todo o ciclo de vida do processo da compra ao pagamento.

These specifications should be used to develop html-based Oracle products to provide a consistent user experience regarding look and feel of applications, flow of applications, layout of pages, and interaction of components.
Estas especificações devem ser usadas no desenvolvimento de produtos Oracle baseados em HTML para prover uma experiência de usuário consistente sobre aparência e comportamento(look and feel) das aplicações, fluxo das aplicações, layout de páginas, e interação dos componentes.