What is the translation of " CONVERTED USING " in Portuguese?

• convertidos usando
• convertida utilizando
• convertido usando

Examples of using Converted using in English and their translations into Portuguese

Often the result has to be converted using a table.
Muitas vezes, o resultado precisa ser convertido usando uma tabela.

Values are converted using the exchange rate on 13 April 2013.
Os valores foram convertidos usando a taxa de câmbio em 13 de abril de 2013.

Raw input values automatically converted using data semantics.
O input de valores brutos automaticamente convertidos usando semântica de dados.

Select the files to be converted using checkboxes to the left of filenames in the list or leave all files selected by default.
Selecione os arquivos a serem convertidos usando caixas de seleção à esquerda de nomes de arquivos na lista ou deixar todos os arquivos selecionados por padrão.

Even a highly encrypted OST file will be converted using this tool.
Mesmo um arquivo OST altamente criptografado será convertido usando esta ferramenta.

Over 30% of all basics are converted using the injection molding process, which provides the capability to mass-produced intricate parts in a precise manner.
Mais de 30% de todos os plásticos são convertidos por meio do processo de moldagem por injeção, que possibilita a produção de peças em massa.

Handwritten data can be captured and converted using handwriting recognition.Â.
Dados manuscritos podem ser capturados e convertidos utilizando o reconhecimento de letra manuscrita.

The template source is evaluated as a Ruby string, and the resulting json variable is converted using to_json.
O código-fonte do template é executado como uma string Ruby e a variável resultante em json é convertida utilizando to_json.

Floating point numbers can be converted using exponential notation 4.1E+6.
NÃomeros de ponto flutuante podem ser convertidos usando a notação exponencial 4.1E+6.

The base currency of every account at Tradeplus is maintained in US dollars but the broker does accept other currencies which are converted using the existing, transparent live rates.
A moeda base de cada conta na Tradeplus é mantida em dólares americanos, mas o corretor não aceita outras moedas que são convertidas usando as taxas reais existentes, transparentes.

The maximum level of aid shall be converted using the exchange rate which gave rise to that amount.
O montante máximo da ajuda é convertido com recurso à taxa de câmbio que confere direito ao referido montante.

Qualux SoftProofer gives you an idea what colors would look like if the colors would be converted using a series of given ICC profiles.
Qualux SoftProofer lhe dá uma ideia do que cores olharia como se as cores seriam convertidos usando uma série de dados de perfis ICC.

Popular Why can a Windows-based VM converted using VMware® vCenter™ Converter™ not be booted after importing it?
Popular Por que uma VM baseada Windows convertida usando vCenter VMware®TM ConverterTM não é iniciado depois de importá-la?

If the currency of a member and the currency of your Skype Manager are different, each time you allocate or take back Skype Credit, the currency will be converted using an exchange rate similar to major credit card companies.
Se a moeda de um membro e a moeda de seu Skype Manager são diferentes, cada vez que você alocar ou leva de volta Skype de crédito, a moeda será convertida usando uma taxa de câmbio semelhante para as empresas de cartão de crédito.

But these sites can be made the focus of the style, are converted using the materials at hand and even unnecessary things that you have written off, taking the trash.
Mas esses sites podem ser feitas o foco do estilo, são convertidos utilizando os materiais à mão e até mesmo coisas desnecessárias que você escreveu fora, levando o lixo.

University qualifications obtained outside Germany shall be assessed for equivalence on the basis of the guidelines issued by the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs(KMK- Kultusministerkonferenz) and the grade obtained shall be converted using the modified Bavarian formula.
As qualificações universitárias obtidas fora da Alemanha serão avaliadas para equivalência com base nas orientações emitidas pela Conferência Permanente dos Ministros da Educação e dos Assuntos Culturais( KMK- Kultusministerkonferenz) e a classificação obtida será convertida utilizando a fórmula bávara modificada.

How trust and open a weird DOC in an EXE that was converted using the"Exclusive window” option.
Como confiar e abrir um DOC estranho em um EXE que foi convertido usando a opção‘Janela exclusiva.

One image I converted using a VM- restore the image to a drive and then use clonezilla to put the image back- I went from 18GB in the image to about 4.5GB which helps on the server storage space side….
Uma imagem que eu converti usando uma VM- restaurar a imagem para uma unidade e, em seguida, usar clonezilla para colocar a imagem de volta- Eu fui de 18GB na imagem para cerca de 4,5 GB que ajuda no lado servidor de armazenamento de espaço….

The amounts of fees and payments have been converted using purchasing power parities(PPP) based on the ECU.
O valor das taxas e outros pagamentos foi convertido através das paridades do poder de compra(PPC) com base do valor do ECU.

For this purpose, transactions in the financial assets in foreign currency must be converted into the national currency using the exchange rates at the time the transactions occur, while the opening and closing balance sheet values must be converted using the ex change rates prevailing at the dates to which the balance sheets relate.
Para este fim, as operações em activos financeiros em moeda estrangeira têm de ser convertidas na moeda nacional utilizando as taxas de câmbio do momento em que as operações se realizam, ao passo que as contas de património inicial e final têm de ser convertidas recorrendo se às taxas de câmbio que se verificavam nas datas a que as contas de patri mónio se referem.

Each tone has been recorded with the best microphones and digitally converted using todayẤs cutting-edge Convolution Technology, locking down every detail with crisp clarity.
Cada Tom tem sido gravado com os melhores microfones e digitalmente convertidos usando todaýs tecnologia de ponta de convolução, fechando todos os detalhes com clareza de crocante.

How allow access to Visual Basic Editor(VBE) and design mode in an EXE that was converted using the"Avoid access VBE and design mode” option.
Como permitir acesso ao Editor do Visual Basic(VBE) e ao modo design em um EXE que foi convertido usando a opção"Evitar acesso VBE e modo design";

After installing the application, the screen lock is converted using the standard theme that resembles the interface iOS.
Depois de instalar o aplicativo, o bloqueio de tela é convertido usando o tema padrão que lembra o iOS interface.

If you choose to make a purchase using a currency not supported by your selected version, the purchase will be converted using the conversion rate of the Bank or Credit Card Company that you deal with on the date of purchase exchange fees may apply.
Se pagar uma compra numa moeda não suportada pela versão que seleccionou, a compra é convertida utilizando a taxa de conversão em vigor no Banco ou Empresa de cartões de crédito com quem estiver a trabalhar na data da compra pode haver despesas de câmbio.

The figure is usually given in US dollars which due to changing currency exchange rates can distort the money's true street value so it is often converted using purchasing power parity(PPP) in which the actual comparative purchasing power of the money in the country is calculated.
O índice é geralmente dado em dólares americanos, que por causa da variação dos valores de câmbio podem distorcer o real valor do dinheiro, então muitas vezes é convertido utilizando o Poder de Paridade de Compra(PPC), no qual o verdadeiro poder de compra comparativo do dinheiro no país é calculado.

For complete control of how numbers are converted, use string. format.
Para um controle completo de como números são convertidos, use string. format.

Your body is made for processing carbohydrates efficiently, and converting, using and storing energy.
Seu corpo é feito para processar carboidratos eficientemente e converter, usar e armazenar energia.

Content that converts uses only the right words, right sentences and right formats.
O conteúdo que converte utiliza apenas as palavras certas, frases corretas e formatos corretos.

Look at the date of converting the value of converting used!
Olhe á data da conversão e o valor de conversão usado!

When converting using something other than iTunes or the Handbrake presets mentioned above, you will need to meet specific criteria.
Quando converter utilizando algo diferente das pré-configurações do iTunes ou do Handbrake mencionadas acima, você precisa observar critérios específicos.