What is the translation of " CORN FIELDS " in Portuguese?

• campos de milho
• campos de cereais
• searas
• campos de trigo

Examples of using Corn fields in English and their translations into Portuguese

I recognize the corn fields.
Reconheço os campos de trigo.

The cold winds, open corn fields and being so far from his family were foreign to him.
Ventos frios, campos de milho abertos e estar tão longe da família eram estranho para ele.

It was surrounded by corn fields.
Eu estava rodeado por campos de milho.

For those bored with cows and corn fields, the Burma-Shave signs offered a welcome diversion.
Para aqueles entediados com vacas e campos de milho, os sinais de Burma-Shave ofereciam uma diversão bem-vinda.

We had to prune to plant corn fields.
Tínhamos de abater árvores para plantar campos de milho.

Clark, your destiny lies far beyond… those corn fields out there. And I'm not about to let you turn your back on that… just because of us.
Clark o teu futuro está muito além daqueles campos de milho e não te vou deixar virar as costas a isso apenas por nossa causa.

The villages we went to were in between these corn fields.
As vilas aonde fomos ficavam entre uns campos de milho.

The road zig-zagged through corn fields, stricken from the drought.
A estrada zig-zagged através dos campos do milho, golpeados da seca.

In Colombia they have been observed down to attack corn fields.
Em Colômbia eles têm sido observados para baixo para atacar campos de milho.

There's lots of places to hide on a farm-- corn fields, a silo, behind a cow, under a tractor.
Há imensos sítios para se esconder numa fazenda… campos de milho, um silo, atrás de uma vaca, num tractor.

The Farm Parahyba fueled with corn fields, river fish and game from the virgin forest to front-of-work Indians puris enslaved by aggregates Garcia, curibocas guainás Plateau of São Paulo.
A Fazenda da Parahyba abasteceu com roças de milho, peixe do rio e caça da mata virgem a frente-de-trabalho de índios puris escravizados pelos agregados de Garcia, curibocas guainás do Planalto de São Paulo.

Those who did not take the bus went off through the corn fields that were particularly high at this time of year.
Aqueles que não apanharam o autocarro atravessaram os campos de milho, particularmente elevados nesta época do ano.

Corn fields and olive groves and vineyards mingle with the houses, and if there be few in Siphnos who are wealthy, there are none so poor that they have not a house and patch of garden of their own.
Os campos do milho e os bosques e os vinhedos verde-oliva mingle com as casas, e se houver poucos em Siphnos que são ricos, lá não está nenhuns assim pobres que não têm uma casa e remendo do jardim do seus próprios.

All the hick farmers would have been forced out of business and their corn fields would have remained fallow.
Todos os fazendeiros do hick seriam forçados fora do negócio e seus campos do milho teriam o fallow remanescido.

With satellite-assisted agriculture, the costs for fertilizers can be cut by 10/12%. The GPS helps also avoiding accidents as it can warn about obstacles that can be hidden in the vegetation for example in corn fields.
Com assistência satélite para agricultura, os custos de fertilizantes pode ser cortado por 10/12% O GPS também ajuda a evitar acidentes, pois ele pode alertar sobre os obstáculos que podem estar escondidos na vegetação, por exemplo nos campos de milho.

For example, incidence of infected plants was 6 to 18% when corn fields near Ames, Iowa were surveyed from 1930 to 1934.
Por exemplo, a incidência de plantas infetadas foi de 6% a 18% quando campos de milho próximo a Ames, Iowa, foram amostrados de 1930 a 1934.

Crop skiddings: in the summer week-ends the extraterrestrial young males use to show off in skill contests with their sport spaceships, using the corn fields of our planet as tracks.
Derrapagens nas plantações: nos fins de semana de verão os jovens extra-terrestres têm o hábito de se exibir em competicões de destreza com suas naves espaciais desportivas, empregando como pistas os campos de cereais do nosso planeta.

And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.
E sucedeu que, num dia de sábado, passava Jesus pelas searas; e seus discípulos iam colhendo espigas e, debulhando-as com as mãos, as comiam.

The area is distinguished by gentle plains and shallow valleys carved out by occasional streams, a Mediterranean climate with certain areas boasting a continental microclimate and the constant presence of corn fields, vineyards and olive groves.
Marcada por suaves planícies e vales pouco profundos, escavados por ribeiras intermitentes, clima mediterrânico e algumas zonas de microclima continental, e constante presença de campos de cereais, das vinhas e dos olivais.

It is here, amongst rolling plains, shallow valleys, occasional streams, corn fields, vineyards and olive groves, we find Herdade do Esporão.
É aqui, por entre suaves planícies e vales pouco profundos escavados por ribeiras intermitentes, campos de cereais, vinhas e olivais que encontramos a Herdade do Esporão.

The farmers could have accomplished the same result by convincing government officials to restrict sales to“quality corn”, or to corn grown by“quality”- i.e. educated- farmers. All the hick farmers would have been forced out of business and their corn fields would have remained fallow.
Os fazendeiros poderiam ter realizado o mesmo resultado convencendo oficiais de governo restringir vendas da"ao milho qualidade", ou ao milho crescido por fazendeiros da"qualidade"- isto é educado-. Todos os fazendeiros do hick seriam forçados fora do negócio e seus campos do milho teriam o fallow remanescido.

In the neighbourhood, the village of Santa Eulália has fine houses standing amid green corn fields and vineyards, while at Urrô you can visit the Gothic church of Saint Michael.
Nas redondezas, a aldeia de Santa Eulália tem casas ricas entre o verde dos campos de milho e das vinhas, enquanto em Urrô se pode visitar a igreja gótica de São Miguel.

There is scarcity in diversity when you create huge corn fields with the same strain of corn, so that when one disease strikes in the 70's and all the corn fields of this country were wiped out, which is when, for the first time the United States realized the value of diversity in agriculture, and the discussion on genetic resources and the conservation came up.
Haverá escassez de diversidades quando se criam imensas plantações de milho do mesmo tipo ou cepa, de modo que quando uma doença atinge a plantação, como ocorreu nos anos 70, nos EUA, todas as plantações de milho desse país foram dizimadas; foi aí que, pela primeira vez, os EUA compreenderam o valor da diversidade na agricultura, e começou a discussão sobre os recursos genéticos e conservação.

A cemetery lost in the country at 120 km from Tunis, in the peacefulness of corn fields and olive trees, in Gaafour.
Um cemitério perdido no campo a 120km de Túnis, no meio da serena beleza dos campos de trigo e de oliveiras, à Gaafur.

And I pass many of the fields where, before, when I was small, me and my friends would run, hidden by corn fields or on our way to some fig tree that we already knew was heaving with figs.
E passo por muitos dos campos onde, antes, quando era pequeno, eu e os meus amigos nos lançávamos a correr, escondidos por searas ou a caminho de alguma figueira que, já sabíamos, estava carregada de figos.

By 1904, the population was just under 100,000, occupying an area of approximately 532,000 acres(2,150 km2) of mountains and swampy valleys, covered by corn fields, vineyards, and some tea plantations.
Em 1904, a população englobava pouco menos de 100 000 habitantes, ocupando uma área de aproximados 532 000 acre(2 150 km²) de montanhas e vales pantanosos, cobertos por campos de cereais, vinhas e algumas plantações de chá.

On the morning of November 10, 1979, a farmer in Caledonia, New York, 23 miles(37 km) southwest of the city of Rochester, saw red clothing in one of his corn fields near the Genesee River, about 20 feet(6 m) from the south side of U.S. Route 20, and 0.5 miles(0.8 km) west of Route 20's split with New York State Route 5.
Na manhã de 10 de Novembro de 1979, um agricultor em Caledonia, a 37 quilómetros a sul da cidade de Rochester, Condado de Monroe, Nova Iorque, viu uma roupa vermelha num dos seus campos de milho perto do rio Genesee, a cerca de 6 metros do lado sul da U. S. Route 20, a 800 metros a oeste da separação entre a Route 20 e a State Route 5 de Nova Iorque.

By the way, farmers know very well, all the effects of lightning discharges into their corn fields during the growing season.
By the way, os agricultores sabem muito bem, todos os efeitos de descargas elétricas em seus campos de milho durante a estação de crescimento.

Farm Invasion USA- this is a very fun game for Android-devices, in which you will drive through corn fields on the combine and crush alien thieves will love popcorn.
Farm Invasion EUA- este é um jogo muito divertido para Android-dispositivos, em que você vai conduzir através de campos de milho na colheitadeira e esmagar os ladrões alienígenas vão adorar pipoca.

Manzanar was a very happy place and a pleasant place to live during those years, with its peach, pear, and apple orchards, alfalfa fields, tree-lined country lanes, meadows and corn fields," said Martha Mills, who lived at Manzanar from 1916 to 1920.
Manzanar era um lugar agradável para viver, com os seus pêssegos, peras, campos de alfalfa, com as suas três veredas alinhadas, prados e campos de milho" assegurou Martha Mills, quem viveu ali entre 1916 e 1920.