What is the translation of " CREATE A SCRIPT " in Portuguese?

• criar um script
• criar um roteiro

Examples of using Create a script in English and their translations into Portuguese

How to create a script for the birthday.
Como criar um script para o aniversário.

Using any text editor, create a script.
Uso de qualquer editor de textos, crie um script.

To create a script tag with an src attribute use link.
Para criar uma tag de script com um atributo src, utilize o método link.

Enclose the contents in braces({}) to create a script block.
Coloque o conteúdo entre chaves({}) para criar um bloco de scripts.

To create a script, open up a new window as shown in Figure 1.2.
Para criar um script abra uma nova janela como na Figura 1.2.

Enclose the commands in curly braces({}) to create a script block.
Coloque os comandos entre chaves({}) para criar um bloco de script.

A: Why do someone want to create a script that can interact with RaidenFTPD?
Porque alguém quer criar um script que possa ser interativo com RaidenFTPD?

If you want to use the API for your own data only, create a script token.
Se você quiser usar a API apenas para seus próprios dados, criar um token de script.

You can do it manually or create a script for the purpose of automation.
Isso pode ser feito manualmente ou você pode criar um script para a automação.

It is only feasible if you are a programmer and have enough skills to create a script.
É apenas viável se for um programador e tiver conhecimentos suficientes para criar um script.

To create a script, you have to log in to the TeamViewer Management Console with your TeamViewer account.
Para criar um script, você precisa fazer o login no Console de gerenciamento do TeamViewer com sua conta do TeamViewer.

If you have planned a reception, be sure to think over the menu and create a script of christening.
Se você planejou uma recepção, não deixe de pensar no cardápio e criar um roteiro de batizado.

You can create a script that runs in Windows Script Host and that monitors and controls your application.
Pode criar um script que seja executado no Windows Script Host e que monitorize e controle a aplicação.

All the target computers are running Windows2000, so you create a script(atonce. isf) with a[Computer] section.
Todos os computadores de destino estão executando o Windows 2000, portanto, você cria um script(atonce. isf) contendo uma seção Computer.

To overcome this, you can create a script(using GKSu for Linux and Solaris, osascript for Mac) that will accomplish this task.
Para superar isso, você pode criar um script(usando GKSu para Linux e Solaris e osascript para Mac) que irá realizar a tarefa.

While you don't need to use this exact format or go into this much detail, you should create a script that tells you exactly what to do and say.
Você não precisa usar exatamente esse formato ou adicionar detalhes demais, mas você deve criar um roteiro que te diz exatamente o que fazer e o que dizer.

Let's create a script, characters and settings in order to present an original story filled with the Christmas spirit.
Vamos criar um guião, as personagens e os cenários para apresentar uma narrativa original e cheia de espírito natalício.

One way to automate this is to use firmware RMerlin and create a script called nat-start in/jffs/scripts with the following contents.
Uma forma de automatizar isso é usar o firmware RMerlin e criar um script chamadonat-start em/jffs/scripts com o seguinte conteúdo.

The first big premiere of the new style was staging"Hacking", an idea which belongs to Dutchman Paul Selwyn Norton, create a script to the music of Fred Vries.
A primeira grande estréia do novo estilo foi encenação de"hacking", uma ideia que pertence ao holandês Paul Selwyn Norton, criar um script para a música de Fred Vries.

For example, you can create a script that displays the description of a page when an end user clicks a button.
Por exemplo, pode criar um script que apresente a descrição de uma página quando um utilizador final clica num botão.

To make it possible to add this option in Context Menu must first create a script to execute action itself display/ hide the endings.
Para tornar possível adicionar essa opção no menu de contexto deve primeiro criar uma escrita para executar a ação em si exibir/ ocultar as terminações.

Like in the A2 cockpit building we design this point cloud, we create a script on that which would create the geometry and you get all the information generated by the script..
Como no projeto A2 cockpit nós desenhamos essa nuvem de pontos, nós criamos um script no qual criaria a geometria e você obtém toda a informação gerada pelo código.

A common problem is to convert a list of comma-separated-values into a QIF file. This is a textbook case for the awk tool. Create a script called csv2qif. awk, with the following two lines as contents.
Um problema comum é converter uma lista de valores separados por vírgulas num ficheiro QIF. Este é um caso de estudo para a ferramenta'awk'. Crie um programa chamado'csv2qif. awk', com as seguintes duas linhas como conteúdo.

So let's see now how it works: Creating a script.
Então vamos ver como ele funciona: Criar um script.

Creates a script of the actions that you have recently performed.
Cria um script das acções que efectuou recentemente.

He creates a script that plays the animation.
Ele cria um script que reproduz a animação.

Usage: dump Remarks: Creates a script that contains the current configuration.
Utilização: dump Avisos: Cria um script que contém a configuração actual.

In the PPP case, creating a script that calls wondershaper in/etc/ppp/ip-up.
No caso do PPP, criar um script que chame wondershaper em/etc/ppp/ip-up.

In the guide, there is an explanation of the shots that you need to record and some tips on creating a script.
No guia, há uma explicação sobre os vídeos que você precisa gravar e algumas dicas sobre como criar um roteiro.

Moreover, it is possible to suggest creating a script which would come with documental material in order to support and state in detail the facts.
Adicionalmente, cabe sugerir a criação de um roteiro que fosse acompanhado de material documental para circunstanciar e sustentar os fatos.